178. スペイン語のフレーズ・a で始まる、方法を表す副詞節

2023.05.30

目安時間：約 7分

ここでは、スペイン語の使えるフレーズをご紹介します。方法を表す副詞節で「a」で始まる副詞節です。

a で始まる、方法を表す副詞節

a la の後に、国の形容詞の女性形が来ると、メキシコ風、日本式、フレンチスタイルなどの意味の言葉を作れます。その他にも、a で始まる、方法を表す副詞節はたくさんあって、どれも会話で使える便利なフレーズです。

a la mexicana	メキシコ風に
a la japonesa	日本式に
a la francesa	フレンチスタイルで
a escondidas	隠れて
a mano	手作業で
a pie	歩いて
al pie de la letra	文字通り
al horno	オーブンで
a oscuras	手探りで
a medias, a la mitad	半々に、中途半端に
a la fuerza, a fuerzas	力ずくで
a la vez	同時に
a golpes, a puñetazos	殴りながら
a grandes rasgos	大雑把に
al azar	偶然に、適当に
a patadas	蹴りつけて
a toda velocidad	全速力で
a solas	独りで

oscuras は obscuras とも書きます。

例文

Ella cocina huevos a la mexicana muy ricos.	彼女は卵をメキシコ風にとてもおいしく調理します。
¿Por qué compraste ese vestido a escondidas?	どうして君は隠れてその服を買ったのか？
Mi mamá tejió esta bufanda a mano.	私の母はこのマフラーを手で編みました。
Se puede ir a pie o en autobús.	歩きでか、バスで行くことができます。
Tienes que seguir la orden del presidente al pie de la letra.	君は社長の命令を文字通り従わなくてはいけないよ。
Yo cocino las pápas al horno.	私はジャガイモをオーブンで料理します。
Se fue la luz y tuve que bajar las escaleras a oscuras.	停電になって、私は暗闇の中、階段を降りなければならなかった。
Él dejó el trabajo a la mitad.	彼は仕事を途中でほったらかした。

Él quiere casarse con ella a fuerzas.	彼は何が何でも彼女と結婚したいんだ。
Hay que mezclar y enfriar a la vez.	同時に混ぜて冷やさなければなりません。
La discusión terminó a golpes.	討論は殴り合いで終わった。
Decidimos las reglas a grandes rasgos.	私たちは大雑把に規則を決めました。
Del sombrero, saquen una carta al azar.	帽子から、あなた方は適当に一枚のトランプを取り出してください。
De repente un perro callejero entró al restaurante y el dueño lo sacó a patadas.	突然、野良犬がレストランに入って、オーナーがそれを足蹴りで出した。
Un coche deportivo pasó cerca de mí a toda velocidad.	一台のスポーツカーが全速力で私の側を通った。
Tocaré mi piano a solas.	私は一人で私のピアノを弾くでしょう。

a で始まるスペイン語のフレーズ・まとめ

a で始まる、方法を表す副詞節のフレーズを集めてみました。知っていると、会話の幅が広がります。好きなフレーズはありましたか？

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

★スペイン語が話せるようになりたいと思いませんか？スペイン語俱楽部メルマガ会員に登録すると、初心者のためのスペイン語オンラインコースについての情報が 7 日間に渡ってメールで届きます。ご登録は↓ こちらからできます。スペイン語を既に勉強されている方も、ご相談に応じることができますので、ご登録されてからお気軽にお問合せください。