cuandoとCuándoの意味と使い方を見ていきます。ーar規則動詞の現在形と動詞estar+形容詞の表現も出てきます。
cuandoの意味と使い方
cuandoは「~の時に」、「~の時は」という意味の接続詞です。日本語では普通、「~の時に・・・です」と、後ろの方の「・・・」にメインの文が来て、前に「~の時に」というのが来ます。
スペイン語では、メインの文「・・・です」が先に来て、次に「cuando(の時に)~」の順になることが多いです。
Los mexicanos bailan mucho cuando están en la fiesta.
Ella habla muy rápido cuando está nerviosa.
意味:
メキシコ人はパーティーにいる時たくさん踊ります。(メキシコ人はたくさん踊ります。彼らがパーティーにいる時に)
彼女は緊張している時にすごく早くしゃべります。(彼女はすごく早くしゃべります。彼女が緊張している時に)
説明:
動詞estarは、「~にいる」、「~にある」という意味で、場所を言う時にも使います。一時的な状態を表す時も使います。
以下(緑)にメインの文章を7つ並べておきますので、その下(ピンク)の理由の文章の中から合うものを探して、つなげてみてください。いくつかの言葉は緑とピンクのボックスの下に意味を書いておきます。
その他の単語は -ar規則動詞と一時的な状態を表す形容詞とestar動詞 に出てきていますので、わからないときには覗いてみてください。
Muchos turistas visitan los museos
Compramos la medicina
Mi papá maneja despacio
El perro ladra
José trabaja mucho
Canto en voz alta
Mi esposa no prepara la comida
turistas:観光客(男性名詞)
los museos:博物館
la medicina:薬
Mi papá:私の父
despacio:ゆっくりと
El perro:犬
ladra:吠える(ladrar)
José:ホセ(男性の名前)
en voz alta:大きな声で
Mi esposa:私の妻
la comida:食事
cuando estamos enfermos.
cuando está el gato.
cuando estoy feliz.
cuando están en la Ciudad de México.
cuando está cansado.
cuando está en la oficina.
cuando está enojada.
el gato:猫
en la Ciudad de México:メキシコ・シティーに
en la oficina:事務所に
できましたでしょうか?答えは音声で入れておきますね。
¿Cuándo?の意味と使い方
¿Cuándo?は「いつ?」という意味です。「cuando」のときよりも「a」のところにはっきりとアクセントを置いて発音します。
¿Cuándo contestas la carta? いつ手紙に返事するの?
El próximo lunes. 今度の月曜日。
la carta:手紙
próximo:近い
lunes:月曜日
cuandoと ¿Cuándo?の意味と使い方・まとめ
cuando とCuándoの意味は、前者が「~の時に」で、後者が「いつ?」という意味です。
-ar規則動詞と一時的な状態を表す形容詞とestar動詞 に 出てている単語も使っています。 沢山という意味のmucho も出てきました。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
コメントフォーム