78. Creo que, Pienso que, Supongo que, Opino que（接続詞que）

• コピーしました

スペイン語の接続詞「que」は、二つの文章をつなぐときに使われます。「Creo que ～」は「私は～だと思います」、「Pienso que ～」は「私は～だと考えます」、「Supongo que ～」は「私は～だと推測します」、「Opino que ～」は「私は～だという意見です」という意味で、「～」のところに文章が入ります。

Creo que ～

二つの文章をつなぐ接続詞「que」は、接続法現在の記事のところにも書いてあります。「No creo que ésa sea una buena idea.（それがいい考えだとは思えない）」などですね。 「No creo（私は思わない）」が主節のときは、従属節の動詞は接続法になるので「sea」はser動詞の接続法現在の形です（不規則動詞）。 では、「No」が付かないで、「Creo（私は思う）」の場合はどうでしょうか？この場合は従属節の動詞は接続法現在ではなく、普通の現在形（直説法現在）となります。 Creer（思う）の普通の現在形の活用は、ーer規則動詞なので以下のようになります。

Creo

Crees

Cree

Creemos

Creen

Creo que ésa es una buena idea.	私はそれはいい考えだと思います。
¿Crees que regresan temprano?	君は彼らが早く帰ると思う？
Rafael cree que no estoy a gusto.	ラファエルは私が居心地よくしていないと思っている。
Creemos que va a llover.	私たちは雨が降るだろうと思っています。

Pienso que ～

「Pienso que ～（私は～だと考えます）」というように、「Pienso（私は考える）」という主節に従属節の文を、接続詞「que」でつなぎます。 「考える」の動詞の原形は「Pensar」で現在形の活用は不規則動詞で以下のようになります。

Pienso

Piensas

Piensa

Pensamos

Piensan

Yo pienso que mi hermana pasa el examen.	私は私の姉（妹）は試験に受かると考えています。
¿Piensan ustedes que Lucero viene hoy?	あなた方はルセロが今日来ると考えているんですか？
Piensas que sé nadar, ¿verdad?	君は私が泳げると考えているんでしょ？
¿Piensa usted que digo mentiras?	あなたは私が嘘を言っていると考えるんですか？

「Pienso」だけで主語が「私」であることはわかりますが、強調したい場合は主語人称代名詞「Yo」を付けます。 ルセロというのは女性の名前です。

Supongo que ～

「Supongo que ～（私は～だと推測します）」というように、「Supongo（私は推測する）」という主節に従属節の文を、接続詞「que」でつなぎます。 「推測する」の動詞の原形は「Suponer」で現在形の活用は不規則動詞で以下のようになります。

Supongo

Supones

Supone

Suponemos

Suponen

Supongo que ellos no tienen dinero.	私は彼らはお金を持っていないのだと推測します。
Suponemos que sí pueden venir.	私たちは彼らは来れると推測します。
¿Supones que el maestro está enfermo?	君は先生が病気だと推測するのか？
Luisa supone que él no la quiere.	ルイサは彼が彼女を好きではないと推測しています。

「pueden venir」だけでも「来れる」という意味ですが、強調したい場合は「sí」を付けます。

Opino que ～

「Opino que ～（私は～だという意見です）」というように、「Opino（私は意見を持つ）」という主節に従属節の文を、接続詞「que」でつなぎます。 「意見を持つ」の動詞の原形は「Opinar」で現在形の活用はーar規則動詞で以下のようになります。

Opino

Opinas

Opina

Opinamos

Opinan

Yo opino que ellas bailan muy bien.	私は彼女達はとても上手に踊るという意見を持っている。
El jefe opina que tú trabajas mucho.	ボスは君がよく働くという意見を持っている。
Nosotros opinamos que todo está bien.	私たちはすべて良いという意見を持っています。
¿Opinan ustedes que es peligroso ir allí?	あなた方はそこへ行くのが危ないという意見を持っていますか？

接続詞que・まとめ

接続詞「que」で二つの文をつなぐことができます。例えば「Yo creo.（私は思う）」という文と「Ésa es una buena idea.（それはいい考えです）」という文をつなげて、「Yo creo que ésa es una buena idea.（私はそれはいい考えだと思います）」という一つの文を作ることができます。 Creo que, Pienso que, Supongo que, Opino que, など、よく使う表現なので覚えておくと便利です。 ☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

お名前
メールアドレス

 

• コピーしました