スペイン語で「Nadie」の意味は「誰も」で、「Alguien」の意味は「誰か」です。ここでは、この二つの言葉の使い方をみていきます。
「Nadie」の意味は「誰も」
「Nadie」の意味は「誰も~ない」で、否定を表す言葉です。動詞の前に「Nadie」が来る場合はそれだけで否定文となります。動詞の後に「nadie」が来る場合は、動詞の前に「no」を置かなければなりません。
「nadie」は主語としても目的語としても用いられます。
nadie が動詞の前に来る場合 | nadieが動詞の後に来る場合 | 意味 |
Nadie usa los teléfonos públicos. | No usa nadie los teléfonos públicos. | 誰も公衆電話を使わない。 |
Nadie lo toma en serio. | No lo toma nadie en serio. | 誰もそれをまともに受けない。 |
A nadie necesito. | No necesito a nadie. | 私は誰も必要としない。 |
Yo a nadie conozco. | Yo no conozco a nadie. | 私は誰も知らない。 |
「Alguien」の意味は「誰か」
「Alguien」の意味は「誰か」です。動詞の前に来ることも、後ろに来ることもあります。
「alguien」は主語としても目的語としても用いられます。
¿Conoces a alguien ?
No, a nadie. Sí, conozco a Raquel. |
君は、誰かを知っていますか?
いいえ、誰も。 はい、ラケールを知っています。 |
Hay alguien en la calle. | 誰か道にいます。 |
Alguien está pidiendo ayuda. | 誰かが助けを求めています。 |
Tiene que hacer alguien. | 誰かがやらなければなりません。 |
「Raquel」というのは女性の名前です。
Nadie, Alguienの意味・まとめ
NadieとAlguienは反対語です。「Nadie」は「誰も~ない」という否定語で、動詞の前に来る場合は「no」は必要ありませんが、動詞の後に来る場合は、動詞の前に「no」が必要です。
「Alguien」は「誰か」という意味です。
両方とも主語としても目的語としても使われます。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
コメントフォーム