スペイン語

ここでは、動詞を修飾するスペイン語の副詞句を一覧としてご紹介いたします。

動詞を修飾するスペイン語の副詞のフレーズ

副詞とは、動詞や形容詞、文や他の副詞を修飾する言葉のことで、単語の場合とフレーズの場合があります。ここでは、副詞のフレーズで、動詞を修飾して、動作の様子や程度を表すものを集めてみました。

一番最初の en seguida はenseguida とも書き、どちらかと言うと、後者の方が推奨されています。

動詞を修飾する副詞のフレーズを使った例文

動詞を修飾する副詞のフレーズを使ったいくつかの例文を挙げます。

en seguida などのスペイン語の副詞句・まとめ

この記事では、副詞のフレーズの中から、動詞を修飾して、動詞の動作の様子や程度などを表すものを集めてご紹介いたしました。

スペイン語の作文にご利用ください。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の si（もし）の後が接続法になる場合やそうでない場合など、副詞節の中で、 si から始まる条件節についてみていきます。

現在、未来においてありそうもないか不可能な条件節

si（もし） から始まる条件節は文頭に来ても、主節の後に来ても同じです。

「もし～なら」という条件節は、現在や未来において、ほとんどありえない、または不可能な場合、si の後に接続法過去形、主節の動詞を過去未来（可能法）で表すのが基本的な使い方です。口語では、Si vienes conmigo, yo iría. など、接続法過去の代わりに直説法現在が使われることもあります。また、口語では、主節に、過去未来ではなく直説法線過去が使われることもあります(Si estuviera contenta, sí hablaba con él.)。

とはいうものの、スペイン語学習者の方は、基本の形、「si+接続法過去と主節の動詞は過去未来（可能法）」を覚えておいてください。

現在において可能な条件節

「もし～なら」の意味が、現在において可能な（起こりえる）条件節の場合は si の後に直説法現在形、主節の動詞は直接法現在形、未来形（ir a 不定詞も含む）または命令形が来ます。主節の現在形は未来の意味で使うこともあります。

実際に起こった過去の条件節

「～だったら」という過去の条件節で、実際に起こったことを言っていたり、過去の習慣のことを言っている場合は、si の後は直説法過去形、主節の動詞は直説法現在形、過去形または未来形で表すことができます。

※seguro que は省くこともできます。

過去の非現実的な条件節

「もし～だったら」という過去の条件節が過去の事実に反する非現実的なことを言っている場合は、 si の後は接続法過去完了、主節の動詞は直説法過去未来完了、接続法過去完了、または過去未来形（可能法）になります。

スペイン語の si + 接続法？まとめ

ここでは、si （もし）で始まる条件節の後が接続法になる場合や直説法になる場合についてみてみました。わかりやすく説明できていたら良いのですが！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

この記事ではスペイン語の副詞、mientras の意味と熟語表現「すればするほど」などの例文もあげていきます。

mientras, mientras tanto, mientras que

スペイン語の mientras は「～の間」という意味です。以下にmientras とその熟語をいくつかあげてみます。

例文：

platicar は「おしゃべりする」でメキシコで使われている言い方です。

mientras の後ろに接続法現在が来ることがあります。未来のことを言う主文の条件文となっている場合です（No me iré mientras no me muestres tu tesoro.君の宝物を見せてくれない間は帰らない）。

mientras más ～,más ～

mientras más ～, más ～　は「～すればするほど、もっと～になる」という表現になります。

結果が事実としてある場合は「～」の動詞は両方直説法（接続法ではない）で表されます。

結果が可能なこととしてであったり、自分の意見としてである場合はmientras más やmientras menos の後の動詞は接続法で、結果を表す動詞は基本的に直説法（接続法ではない）の未来形になります。

estaré expuesta は男性の場合は estaré expuesto です。

mientras のスペイン語・まとめ

mientras はスペイン語の副詞で、「～の間」や mientras tanto の「その間」という、時間的な意味を表すものと、mientras que の「その一方で」やmientras más ～, más ～　の「～すればするほど、もっと～になる」のように、時間とは関係のない意味の場合があります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の使えるフレーズをご紹介します。方法を表す副詞節で「a」で始まる副詞節です。

a で始まる、方法を表す副詞節

a la の後に、国の形容詞の女性形が来ると、メキシコ風、日本式、フレンチスタイルなどの意味の言葉を作れます。その他にも、a で始まる、方法を表す副詞節はたくさんあって、どれも会話で使える便利なフレーズです。

oscuras は obscuras とも書きます。

例文

a で始まるスペイン語のフレーズ・まとめ

a で始まる、方法を表す副詞節のフレーズを集めてみました。知っていると、会話の幅が広がります。好きなフレーズはありましたか？

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、entonces のスペイン語の、時の接続詞としての使い方と、そうでない使い方をご紹介します。また、entonces 以外の時の接続詞などについても言及いたします。

時の接続詞としての entonces

entonces というスペイン語は、時の接続詞として使われることがよくあります。

時の接続詞として以外の　entonces

entonces という言葉は時の接続詞として以外でも使われます。entonces は「それじゃあ」という意味で使われます。

entonces 以外の時の接続詞

entonces 以外にもたくさんの時の接続詞がありますが、ここではそのうちのいくつかをご紹介します。

entonces と時の接続詞・まとめ

entonces は「それじゃあ」という意味で使われる時と、「その時」などの時の接続詞として使われることがあります。また、entonces 以外の時の接続詞についてもいくつかご紹介しました。より豊かな表現を使ってスペイン語会話を楽しんでみてください。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

normalmente の意味は「普通は～」、「通常」、「普通に」などで、副詞です。日常的によく使われる言葉です。ここでは、「normalmente」の使い方をわかりやすく例文とその翻訳文を付けて解説いたします。また、normalmente 以外の「mente」が付いた副詞についてや、文の中でどの位置に置くかなどについても言及します。

normalmente を使ったスペイン語の例文と翻訳

normalmente は「普通は」、「通常」、「普通に」といった意味です。

normalmente （普通は、通常）のような、文全体を修飾する副詞は、文の中で、文頭や文末、文の途中などに位置することができます。同じ normalmente でも、動詞を修飾する場合（普通に）は、通常、動詞の後ろに来ます。

同じく、動詞を修飾する副詞で「mucho」や「poquito」なども、通常（normalmente）、動詞の後ろに置きます。

ちなみに、形容詞や副詞を修飾する副詞は、修飾する言葉の前に置きます（例：bastante buenoーものすごく良い, muy bienーとてもよく）。

「siempre」などの時の表現も文の中の位置は割と自由です。ただし、「nunca」などの否定語にはルールがありますのでご注意ください。

スペイン語の副詞で mente が後ろに付くもの

言葉の後ろに「mente」が付く副詞はたくさんあります。これらの副詞は「女性単数形の形容詞」に「mente」を連結させて作られています。

例えば「普通の」という形容詞は以下の通りです。

「普通の」の場合は女性形と男性形が同じ形ですが、女性単数形は「normal」です。この形容詞に「mente」を付け加えた「normalmente」が副詞になります。

例：

normalmente ースペイン語の副詞ーまとめ

normalmente はスペイン語の副詞です。意味は、「普通は」、「通常」など、文全体を修飾する場合や、「普通に」など、動詞を修飾する場合があります。

動詞を修飾する場合は通常、副詞は動詞の後ろに置かれます。文全体を修飾する場合は割合自由に配置することができます。

副詞の normalmente は形容詞（女性単数形）の「normal（普通の）」に「mente」という言葉が付け加わって副詞を形成しています。このような「mente」が語末に付いている副詞はたくさんあります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の形容詞の最上級などについて解説します。絶対上級（めっちゃ背が高い）や相対最上級（一番背が高い）など使える表現なので、わかりやすくまとめてみました。「より背が高い」などの比較級についてはこちらの記事をご参照ください。副詞の最上級についても、最後のまとめの部分で触れています。

スペイン語の形容詞最上級はめっちゃ使える！

まず、修飾形容詞についてはこちらの記事に書いてありますので、必要に応じてご覧ください。

絶対上級

形容詞を「めっちゃ．．．」と表したいときに、以下のような絶対上級で表現することがあります。「めっちゃ背が高い」とか、「超重要」とか「すっごい難しい」などと言いたいときですね。

「girafa（キリン）」が女性名詞なので「背が高い」は「alta」です。語尾の母音を取って「ísima」を付け加えて絶対上級にしています。「importante（重要な）」の語尾の母音を取って、「asunto（件）」が男性名詞なので「ísimo」を付け加えて「ものすごく重要な」という意味にしています。

「problemas（問題）」は「mas」で終わっていますが男性名詞の複数形です。「難しい」の複数形は「difíciles」ですが、単数形が「difícil」で子音で終わっているので、この場合、単数形の「difícil」に「ísimos」を付け加えます（「problemas」が男性複数形なので）。「difícil」に付いていたアクセント記号はなくなって、「dificilísimos」となります。

「examen（試験）」は男性名詞単数形です。「fácil（簡単な）」は子音で終わっているので、そのまま「ísimo」を付け加えて絶対上級の形にします。この場合も、「fácil」のアクセントは「ísimo」の「í」に移動して、「facilísimo」になります。

「rico（おいしい、金持ちな）」や、「largo（長い）」のように、スペルが変化するものもあります。→「riquísimo」「larguísimo」

形容しているものの性や数によって、「ísimo」「ísima」「ísimos」「ísimas」と使い分けます。

すべての形容詞に「ísimo」をつければいい訳じゃない

じゃあ、「めっちゃ．．．」と表現したいとき、どの形容詞にでも「ísimo」を付けて、絶対上級にできるかといえば、そうではありません。ですので、「ísimo」を付けていいかどうかわからない時は、形容詞の前に以下のような言葉を付け加えて似たような意味にすることができます。

• muy（とても）

• extremadamente（極端に）

• sumamente（極めて）

• demasiado（過度に）

相対最上級

形容詞の相対最上級（優等）というのは、「一番．．．な人（物）」という名詞化された表現です。

「定冠詞　+　más　+　形容詞」で表します。人や物を定冠詞（el, la, los, las）で表します。

特別な形を持つ6つの最上級

「ísimo」を付け加える形の絶対上級の他に、特別な形を持つ6つの最上級の言葉があります。「ísimo」を付け加えた形の方が使われるので、特に覚えなくてもいいですが、一応記載しておきます。

比較級の特別な形は覚える必要があるものなので、一緒に記載しておきます。

「máximo」「mínimo」は数学では「最大値」「最小値」などで使われる他、「mínimo」は「最低支払額（mínimo a pagar）」などでも使われます。

「bueno（良い）」と「malo（悪い）」の最上級に限っては、「óptimo」や「pésimo」という言い方よりも、「lo mejor」や「lo peor」という言い方の方が使われます（el mejor, la mejor, los mejores, las mejoresも）。

他の4つも、最上級の「supremo」「ínfimo」「máximo」「mínimo」という言葉より、相対最上級「el más alto」「el más bajo」「el más grande」「el más pequeño」という言い方の方が一般的です（性や数によって「la más alta」などと変化します）。

絶対上級などまとめ（副詞の最上級についても）

形容詞の絶対上級（altísimaーめっちゃ背が高い）をみてみましたが、この言い方、副詞にも使われることがあります。「mucho（たくさん）」は「muchísimo（すっごいたくさん）」という意味でよく使われますし、その他にも以下のようなものがあります。

rápido （速く）→　rapidísimo

lejos （遠くに）→　lejísimo　（不規則形）

tarde （遅く）→　tardísimo

cerca （近く）→　cerquísima　（不規則形）

ただし、副詞の場合は性や数による変化がありませんので、ご注意ください。

また、形容詞と同じように、どの副詞にも「ísimo」を付けられるわけではありませんので、わからないときには「muy bien（とても良く）」のように、副詞の前に、「muy, extremadamente, sumamente, demasiado」を付けるといいと思います。

ちなみに、形容詞の相対最上級（優等）は「定冠詞　+　más　+　形容詞」でしたが、副詞の相対最上級（優等）は、「定冠詞　+　que　+　動詞　+　más　+　副詞」になります。「el que corre más rápido（一番早く走る人（物）」のような感じです。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「A mí tampoco me pareció interesante」というスペイン語の意味は何でしょうか？ここでは、「tampoco」の意味と使い方、そして「parecer（思える）」という「間接目的語の動詞」の点過去と線過去の使い方も同時に見ていきます。

以下の記事も必要に応じて参照してください。

tampoco と también

間接目的語の動詞について

間接目的語の動詞の過去形

点過去と線過去について

A mí tampoco のスペイン語の意味

「tampoco」については以前、解説したことがありますが、「否定文に対して同調するとき」に使います。

例えば、「Yo ya no quiero comer.（私はもう食べたくない）」と誰かが言って、「私も」と同調したい場合は、前の文が否定文なので「Yo tampoco.」となります。（「私はもう食べたい」と言われて「私も」と肯定文に同調する場合は「Yo también」です）

では「A mí tampoco」のスペイン語の意味は？…これも否定文に同調する場合の「私も」です（肯定文に同調する場合は「A mí también」です）。「私にも」と訳していいときもあります。「私にもくれない」などの時ですね。

でも今回は、「間接目的語の動詞」を使った否定文に対して「私も」と言う時に、「A mí tampoco」を使いますよ、ということをみていきます。

Me pareció interesante のスペイン語の意味

「me pareció interesante」のスペイン語の意味は「私にとって面白かった」です。この場合、主語は単数形です。「何が面白かったか」は「interesante（面白い）」の後に付け加えることができます（「me」の前に置くこともできます）。

「pareció」の動詞の原形は「parecer（思える）」で「間接目的語の動詞」の点過去の形です。「間接目的語の動詞」の場合は主語が第三人称単数形か複数形だけなので、活用は点過去で2種類、線過去で2種類だけです。

この間接目的語の動詞「parecer」は修飾形容詞や副詞のbien「良く」などとともに使われます（複文になる場合もあります）。修飾形容詞は主語の性や数によって変化します。「interesante（面白い）」は男女、同じ形で、複数形の時に語尾に「s」が加わります。

他の修飾形容詞を組み合わせた例：

「A mí」や「A ti」などについてはこちらの記事に詳しく書いてあります。

A mí tampoco me pareció interesante

「tampoco」が動詞の前に来た場合は文が否定文になります。だから「A mí tampoco me pareció interesante」の意味は「私も面白いと思わなかった」

です。「tampoco」が動詞の後に来る場合は、動詞の前に「no」が来ます。「A mí no me pareció interesante tampoco」となります。

このように、「tampoco」という言葉は「también」同様、誰かが言ったことに対して同調するときに使うことが多い言葉なので、スペイン語会話の中で、よく相槌を打つ形で使われます。使い方をしっかり覚えておくと会話で重宝します。

他の修飾形容詞を組み合わせた例：

例えば「No nos parecían bonitas estas piedras tampoco cuando éramos niños.」の文は状況によって「私たちが子供の頃は、これらの石も美しいとは思えなかった」と訳すこともできます。

「A mí tampoco me pareció interesante」の意味-まとめ

まとめると以下のようになります。

最後までお読みいただきありがとうございました。ちょっと難しかったかもしれませんが、ご理解いただけたらうれしいです！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

スペイン語で「Nunca」と「Jamás」は「絶対～ない、決して～ない」という意味です。「Casi nunca」は「ほとんど～ない」という意味です。ここでは「Nunca」、「Jamás」、「Casi nunca」の使い方をみていきます。

Nunca, Jamás 「絶対～ない」

「Nunca」と「Jamás」は「絶対～ない、決して～ない」という意味の否定語です。動詞の前に来るときは、それだけで否定文になります。動詞の後に来るときは、動詞の前に「no」が来なければなりません。

「Nunca」と「Jamás」は基本的に同じ意味ですが、「Nunca」の方がよく使われるので、「Jamás」が使われると強いニュアンスに聞こえます。更に強調したいときには「Nunca jamás」と両方使われることもあります。

「Jamás」の方が強い決意を表すときに使われることが多いので、未来形とともによく使われます。「será」はser動詞の未来形（第三人称単数形）です。動詞irを使った未来の形「va a ser」と同じですが、「será」の方が強い意思を表すニュアンスがあるので、「Jamás」との相性が良かったりします。

Casi nunca 「ほとんど～ない」

「Casi nunca」は「ほとんど～ない」という意味の否定語です。動詞の前に来るときは、それだけで否定文になります。動詞の後に来るときは、動詞の前に「no」が来なければなりません。

Nunca, Jamás, Casi nuncaの意味・まとめ

「Nunca」は「絶対～ない、決して～ない」という意味です。「Casi nunca」は「ほとんど～ない」という意味です。

「Jamás」も「絶対～ない、決して～ない」という意味ですが「Nunca」よりも使われる頻度は少ないです。未来形とともに使って強調された表現となります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

También（タンビエン）とTampoco（タンポコ）って聞いたことあるでしょうか？ここではTambiénとTampocoの意味と使い方をみていきます。

También（タンビエン）

Tambiénは、「～も」という意味で、肯定文に対して同調するときに使います。

「también」は動詞の前にも後ろにも来ることができます。例文のように、助動詞とともに2つの動詞がある場合は2つの動詞の前か後になります。3つの答え方の中でどれが一番好きですか？「Yo también」ですよね？Yo también.（私もです）。

Tampoco（タンポコ）

Tampocoもまた、「～も」という意味ですが、こちらは否定文に対して同調するときに使います。

「tampoco」の場合もまた、動詞の前にも後ろにも来ることができますが、後ろに来る場合には、動詞の前に「no」が来ます。

「A mí tampoco」という言い方もあります。こちらの記事を参照されてください。

TambiénとTampocoの意味と使い方・まとめ

También とTampoco、両方「～もまた」という意味ですが、Tambiénは肯定文のときに同調する場合に使って、Tampocoの方は否定文のときに同調する場合に使う、と使い方が違います。それがわかっていただけたら良かったと思います。是非、スペイン語会話で使ってみてください！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
•