36. 「どこに住んでいますか?」ってスペイン語で何て言う?

目安時間:約 4分

「どこに住んでいますか?」ってスペイン語で何て言うでしょうか?「住む」というのは「vivir」で、-ir規則動詞です。

vivir(住む)の現在形活用

vivo私は住んでいます
vives君は住んでいます
viveあなた(彼、彼女)は住んでいます
vivimos私たちは住んでいます
vivenあなた方(彼ら、彼女ら)は住んでいます

ちなみに、vivirには「生きる」という意味もあります。

どこに住んでいますか?

¿Dónde vives? 君はどこに住んでいますか?

En la Ciudad de México. メキシコに。

¿En dónde vive tu familia? 君の家族どこに住んでいますか?

En Japón. 日本です。

¿Y Ud. en dónde vive? で、あなたはどこに住んでいるのですか?

Yo también vivo en la Ciudad de México. 私メキシコ市に住んでいます。

¿Dónde vives?と言っても¿En dónde vives?と言っても、どちらでもいいです。

「tu」は「君の」という意味の所有形容詞ですね。

どこの地区に住んでいますか?

¿En qué colonia vive usted? あなたはどこの地区に住んでいますか?

En Cuauhtémoc. クアウテモックに住んでいます。

En qué parte de Japón viven Uds.? あなた方は日本どこに住んでいますか?

En Yokohama, cerca de Tokyo. 東京の近くの横浜です。

¿En qué estado vive su hijo? あなたの息子さんはどのに住んでいますか?

Vive en Chihuahua.チワワに住んでいます。

住所に「col.」と書いてあったら「colonia(地区)」の略です。

クアウテモックはアステカの最後の皇帝の名前ですね。それが地区の名前になっています。

「parte」は「部分」という意味です。「en qué parte」は「どの部分」という意味です。

Tokyoはスペイン語式だと「トキオ」と読むので、そのように発音した方がわかってもらえます。

チワワ州はメキシコの北の方にある州で、チワワ犬の発祥の地ですね。発音が「チワワ」とはちょっと違いますね。

誰と一緒に住んでいますか?

¿Con quién vives? 君は誰と住んでいますか?

Vivo con mi hermana. 姉妹(1人)と一緒に住んでいます。

¿Con quién vive ella? 彼女は誰と住んでいますか?

Conmigo. 私とです。

¿Con quién vive Gabriela? ガブリエラは誰と住んでいますか。

Vive sola. 1人で住んでいます。

「conmigo」は「私と一緒」という意味で「君と一緒」は「contigo」と言います。性別関係なしです。

「sola」はGabrielaだからですが、男性1人の場合は「solo」です。

「どこに住んでいますか?」まとめ

スペイン語で「どこに住んでいますか?」は¿Dónde vives?とか、¿Dónde vive Ud.?とか¿Dónde viven Uds.?とか、¿Dónde vive ella?とか、¿Dónde viven ellos?などと言います。¿Dónde?の他に¿En dónde?と言ってもいいです。

35. スペイン語の規則動詞の現在形まとめ

目安時間:約 5分

これまでにーar規則動詞ーer規則動詞-ir規則動詞の現在形を勉強してきました。ここで、スペイン語の規則動詞の現在形の活用をまとめてみようと思います。

ar、er、ir規則動詞の現在形の活用

ar規則動詞、er規則動詞、ir規則動詞の原形の語尾であるar、er、irを取り除いて、以下の語尾を主語によって付け加えます。主語の順番は主語人称代名詞についての記事にある通りです。

ar規則動詞er規則動詞ir規則動詞
ooo
aseses
aee
amosemosimos
anenen

こう見てみると、第一人称が主語(私は)のときは、全部同じですね。「私は~です」と言いたいときは、規則動詞の原形から最後の2文字を取って「o」を付ければいい訳ですね。

Hablar、Comer、Abrir

では、Hablar(話す)、Comer(食べる)、Abrir(開ける)の現在形の活用を上の表に従ってしてみましょう。

HablarComerAbrir
HabloComoAbro
HablasComesAbres
HablaComeAbre
HablamosComemosAbrimos
HablanComenAbren

「私は話す」と「私は開ける」は発音をカタカナで書いてしまうと両方「アブロ」ですが、「話す」の方は「l」の発音で違いますので注意してください。

「私は日本語を話します」と言っているつもりが、「私は日本語を開けます」と言っていて、全然通じないことになってしまいます。発音の仕方についてはこちらの記事に詳しく書いてあります。

「私は」が主語の場合

Hablo japonés y espalñol. 私は日本語スペイン語を話します。

No como carne. 私はを食べません。

¿Abro la ventana? 私はを開けますか?

「君は」が主語の場合

¿Amas a tu esposo? 君はご主人愛してる?

Crees en Dios. 君はを信じます

No subes por la escalera. 君は階段を登らない。

「tu」は所有形容詞です。

「あなたは」や第三人称単数形の主語の場合

Mi amigo no baila bien. 私の友達上手に踊らない。

¿Vende usted su computadora? あなたはコンピューターを売っていますか?

Patricia recibe muchas cartas. パトリシアはたくさんの手紙を受け取ります。

「私たちは」が主語の場合

Trabajamos todos los días. 私たちは毎日働きます。

No leemos el periódico. 私たちは新聞を読みません。

¿Dividimos el dinero? 私たちはお金を分ける?

「あなた方は」や第三人称複数形の主語の場合

¿Preparan Uds. la cena? あなた方が夕食を用意しますか?

Elena y Guadalupe barren el patio. エレナとグアダルペは中庭を掃きます。

Mis papás nunca discuten. 私の両親決して言い争いをしません

中庭というのは、イメージ的に日本ではわかりにくいですが、メキシコなどではよく見られます。庭が建物や壁に囲まれているのです。

スペイン語の規則動詞の現在形・まとめ

今回は今まで勉強したーar規則動詞、ーer規則動詞、ーir規則動詞の総まとめでした。規則動詞の原形がわかれば現在形にすることができるようになりましたでしょうか?

前置詞が少し出てきましたが、それは今はわからなくてもあまり気にしなくていいです。動詞の活用に慣れてもらえればそれで十分すごいことです!

34. スペイン語の動詞の原形がーirで終わる規則動詞の現在形

目安時間:約 3分

さて、スペイン語の動詞の原形がーirで終わる規則動詞の現在形を勉強します。もうすでに、ar規則動詞er規則動詞は勉強しています。これが最後の規則動詞です。

ir規則動詞の現在形活用

スペイン語の動詞の原形がーirで終わる動詞の中で、活用(語尾変化)が規則的なものを「ir規則動詞」と言います。規則動詞でないものは不規則動詞といって、一つ一つ活用を覚えていく必要があります。

ir規則動詞の活用は、動詞の原形から「ir」を取って主語によって以下の語尾を付け加えます

o私は~
es君は~
eあなた(彼、彼女)は~
imos私たちは~
enあなた方(彼ら、彼女ら)は~

er規則動詞と比べると、主語が「私たち」のときだけが違っているだけですね。

escribirはーir規則動詞

「escribir」は「書く」という意味のir規則動詞の原形です。上記の活用表に従って、「escribir」の現在形の活用をみてみましょう。

escribo私は書きます
escribes君は書きます
escribeあなた(彼、彼女)は書きます
escribimos私たちは書きます
escribenあなた方(彼ら、彼女ら)は書きます

ir規則動詞一覧表

以下の動詞はーir規則動詞です。

abrir開ける
añadir付け加える
aplaudir拍手する
asistir出席する、世話する
consistir en~~で成り立つ
cubrir覆う
cumplir遂げる
decidir決める
discutir討論する
dividir分ける、割る
escribir書く
exhibir展示する
existir存在する
imprimir印刷する
insistir主張する
oprimir押さえつける
permitir許す
recibir受け取る
repartir配る、配達する
reunir集める、集まる
sacudirはたく、振り動かす
subir上る
sufrir苦しむ

ir規則動詞の現在形活用・まとめ

全部で23個のーir規則動詞の原形を並べてみました。これらの動詞の現在形を語尾変化させながら声に出して言ってみてください。

動詞の原形の語尾「ir」を取って、「o、es、e、imos、en」を付け加えます。全部言い終わった頃にはーir規則動詞の現在形の活用ができるようになっているはずです。

最近の投稿
カテゴリー
サイト管理人MC(めひ・ここ)プロフィール

サイト管理人MC(めひ・ここ)です。

メキシコ市にあるUNAM大学外国人コースでスペイン語を学んだあと、メトロポリタン自治大学医用工学部に入学、卒業後は医用工学技士としてメキシコで仕事をしました。

その間、メキシコに滞在中の日本人の方たちに長年家庭教師としてスペイン語を教えてきました。

メキシコ人の夫との間に二人の子どもがいます。

メキシコには13年間住みました。メキシコ大好き、スペイン語大好きなめひ・ここです!

アーカイブ
お問い合わせ

ページの先頭へ