スペイン語

vengaの意味を知っていますか？traiga, salga, digaの意味は？命令形として使われることもありますが、ここではスペイン語のvenir, traer, salir, decirの接続法現在の活用と意味を見ていきます。全部不規則動詞です。

vengaの意味は？

vengaの動詞の原形はvenir（来る）です。vengaはvenirの接続法現在（第一人称単数形または第三人称単数形）の形で「来てほしい」というような願いを表すときや、「来るかも」、「来るとは思えない」などの「必ず来るとは思っていない」ような意味を表現するときに多く使われます。

venir の接続法現在の活用は以下のようになります。

お伽話に出てくるような白馬の王子様（プリンス・チャーミング）のことを「青い王子様（el príncipe azul）」と言います。

traigaの意味は？

traigaの動詞の原形はtraer（持ってきている、持ってくる）です。traigaはtraerの接続法現在（第一人称単数形または第三人称単数形）の形で「持ってきてほしい」というような願いを表すときや、「持ってくるかも」、「持ってくるとは思えない」などの「必ず持ってくるとは思っていない」ような意味を表現するときに多く使われます。

traer の接続法現在の活用は以下のようになります。

人の場合は「連れてくる」という意味になりますね。

salgaの意味は？

salgaの動詞の原形はsalir（出る、出かける）です。salgaはsalirの接続法現在（第一人称単数形または第三人称単数形）の形で「出てほしい」というような願いを表すときや、「出るかも」、「出るとは思えない」などの「必ず出るとは思っていない」ような意味を表現するときに多く使われます。

salir の接続法現在の活用は以下のようになります。

digaの意味は？

digaの動詞の原形はdecir（言う）です。digaはdecirの接続法現在（第一人称単数形または第三人称単数形）の形で「言ってほしい」というような願いを表すときや、「言うかも」、「言うとは思えない」などの「必ず言うとは思っていない」ような意味を表現するときに多く使われます。

decir の接続法現在の活用は以下のようになります。

venga, traiga, salga, diga　まとめ

venga, traiga, salga, diga は接続法現在の形なので、願いのときはそれぞれ「来てほしい」、「持ってきてほしい」、「出かけてほしい」、「言ってほしい」という感じの意味になり、疑いを表すときはそれぞれ「来るかも、来るとは思えない」、「持ってくるかも、持ってくるとは思えない」、「出かけるかも、出かけるとは思えない」、「言うかも、言うとは思えない」というような意味のときによく使われます。

命令形はまだ勉強していませんが接続法現在の形が使われることもあるので「diga」などは「言ってください」という命令形として耳にすることもあると思います。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは接続法現在のtenga, vea, haga, quieraの意味と活用をみていきます。全部不規則動詞です。接続法現在が初めての方はまずこちらの接続法現在についての記事をご覧ください。

接続法現在tengaの意味と活用

接続法現在tengaの動詞の原形は「tener（持つ）」です。接続法なので、「持つように」という願いを込めた意味になったり、「持つかもしれない」、「持つとは思えない」などの確実性がない意味あいとなったりします。

動詞tenerの接続法現在の活用は以下のようになります。

第一人称単数形と第三人称単数形の形が同じなので、「私」が主語の場合は人称代名詞「yo」を入れた方がわかりやすいです。

接続法現在veaの意味と活用

接続法現在veaの動詞の原形は「ver（見る）」です。接続法なので、「見るように」という願いを込めた意味になったり、「見るかもしれない」、「見るとは思えない」などの確実性がない意味あいとなったりします。

動詞verの接続法現在の活用は以下のようになります。

彗星「cometa」は男性名詞です。

接続法現在hagaの意味と活用

接続法現在hagaの動詞の原形は「hacer（する）」です。接続法なので、「するように」という願いを込めた意味になったり、「するかもしれない」、「するとは思えない」などの確実性がない意味あいとなったりします。

動詞hacerの接続法現在の活用は以下のようになります。

「hacer la comida」は「食事を作る」という意味です。

接続法現在quieraの意味と活用

接続法現在quieraの動詞の原形は「querer（欲する）」です。接続法なので、「欲するように」という願いを込めた意味になったり、「欲するかもしれない」、「欲するとは思えない」などの確実性がない意味あいとなったりします。

動詞quererの接続法現在の活用は以下のようになります。

tenga, vea, haga, quieraの意味と活用・まとめ

接続法現在のtengaは動詞tenerの第一人称単数形と第三人称単数形の活用で、「持つように願う」や「持っているかも」、「持っているとは思えない」という意味のときなどに使われます。

接続法現在のveaは動詞verの第一人称単数形と第三人称単数形の活用で、「見る（見れる、会う）ように願う」や「見る（見れる、会う）かも」、「見る（見れる、会う）とは思えない」という意味のときなどに使われます。

接続法現在のhagaは動詞hacerの第一人称単数形と第三人称単数形の活用で、「する（作る）ように願う」や「する（作る）かも」、「する（作る）とは思えない」という意味のときなどに使われます。

接続法現在のquieraは動詞quererの第一人称単数形と第三人称単数形の活用で、「欲するように願う」や「欲しているかも」、「欲しているとは思えない」という意味のときなどに使われます。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「dé 」の意味は何でしょうか？前置詞ではありません。アクセント記号が付いていますから。duermaの意味は？juegueとoigaの意味は？これらは全部接続法現在です。

déの意味

「dé」の動詞の原形は「dar（与える）」です。「dé」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「与えるように」という意味で、疑いを表す文章の中では「与えるかも」、「与えるとは（思えない）」などの意味になります。接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

「dar（与える）」の接続法現在は以下のような活用になって第一人称と第三人称にアクセント記号がつきます。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

duermaの意味

「duerma」の動詞の原形は「dormir（寝る、眠る）」です。「duerma」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「眠るように」という意味で、疑いを表す文章の中では「眠るかも」、「眠るとは（思えない）」などの意味になります。接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

「dormir（寝る、眠る）」の接続法現在の活用は以下のようになって、普通の現在形のように不規則動詞です。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

juegueの意味

「juegue」の動詞の原形は「jugar（遊ぶ）」です。「juegue」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「遊ぶように」という意味で、疑いを表す文章の中では「遊ぶかも」、「遊ぶとは（思えない）」などの意味になります。

接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

「jugar（遊ぶ）」の接続法現在の活用は以下のようになって、不規則動詞です。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

oigaの意味

「oiga」の動詞の原形は「oír（聞く）」です。「oiga」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「聞くように」という意味で、疑いを表す文章の中では「聞くかも」、「聞くとは（思えない）」などの意味になります。

接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

「oír（聞く）」の接続法現在の活用は以下のようになって、普通の現在形のように不規則動詞です。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

dé, duerma, juegue, oigaの意味・まとめ

dé, duerma, juegue, oigaの意味、わかりましたでしょうか？全部接続法現在なので、希望を表すときや疑いを表すときなどに使われます。希望や疑いではなく、確かな事実を言うときには接続法現在ではなく、普通の現在形が使われるので、その例題も載せておきましたので比較してみてください。

不規則動詞なので、一つ一つ覚えてください！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、sea, esté, haya, puedaの意味をみていきます。全部接続法現在で不規則動詞です。

sea の意味

sea の動詞の原形は「ser（～は～です）」です。「sea」は動詞serの接続法現在で、第一人称単数形または第三人称単数形の形です（もちろんご存知のように第三人称単数形の中には丁寧な言い方の第二人称も含まれます）。動詞serの接続法現在の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

「皆様のご多幸をお祈りいたします」みたいな年賀状に書くような文の場合は「esperar（希望する、望む、期待する、待つ）」はいい言葉だと思います。「Quiero que」の「querer（欲する、好き）」を使うと「Quiero que seas feliz（僕は君に幸せになってもらいたいんだ）」のような感じでもっとダイレクトな意味合いになるので。

ちなみに複数の人の幸せを願う場合は「Espero que sean felices.」となります。

esté の意味

esté の動詞の原形は「estar（～は～です、います）」です。「esté」は動詞estarの接続法現在で、第一人称単数形または第三人称単数形の形です（もちろんご存知のように第三人称単数形の中には丁寧な言い方の第二人称も含まれます）。動詞estarの接続法現在の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

「conmigo」は「私と一緒に」という意味です。「君と一緒に」は「contigo」と言います。あとは「con 誰々」で「誰々と一緒に」という風に表せます。

「私」が男性の場合は「equivocado」、女性の場合は「equivocada」ですね。

haya の意味

haya の動詞の原形は「haber（ある）」です。「haya」は動詞haberの接続法現在の形です。この動詞の性質上、今の時点ではとりあえず、第三人称単数形だけ覚えておきましょう。動詞haberの接続法現在の第三人称単数形の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

「problema」は男性名詞です。女性名詞にかかる場合は「ningún」ではなく、「ninguna」になります。「gente（人々）」は女性名詞単数形です。「luz」は「光」という意味です。「電気がある」というときは「Hay luz」という表現を使います。

puedaの意味

pueda の動詞の原形は「poder（できる）」です。「pueda」は動詞poderの接続法現在で、第一人称単数形または第三人称単数形の形です（もちろんご存知のように第三人称単数形の中には丁寧な言い方の第二人称も含まれます）。動詞poderの接続法現在の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

sea, esté, haya, puedaの意味・まとめ

seaは動詞serの、estéは動詞estarの、hayaは動詞haber（hay）の、そしてpuedaは動詞poderの接続法現在の活用形でした。接続法現在についての記事はこちらにあります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

前回は接続法現在について説明しました。ここではvaya, sepa, conozca, vuelvaといった接続法現在不規則動詞の活用をみていきます。

接続法現在不規則動詞vaya

接続法現在不規則動詞vayaの動詞の原形は「ir（行く）」です。接続法現在の活用は以下のようになります。

人と別れるときに、「さようなら」のあと、「お元気で」という風に付け加えて言いたいですよね？「Que te vaya bien」などの表現は挨拶の表現として覚えておくととても便利です。「幸運を！」という意味あいもあります。

第一人称単数形が主語のときと、第3人称単数形が主語の場合で両方とも「vaya」ですが、この場合の主語は「物事」とか「人生」なのでいつも第3人称単数形です（「物事」などの言葉は入っていません）。「お元気で」という意味でも使えますし、これからその人が試験場に向かうのであれば、「試験に合格しますように」とか「がんばって」という意味でも使えます。

相手の人が親しい間柄などであれば「te vaya」、もうちょっと改まった関係であれば「le vaya」、複数の人たちに向かって言うのであれば「les vaya」になります。

接続法現在不規則動詞sepa

接続法現在不規則動詞sepaの動詞の原形は「saber（知る、知っている）」です。接続法現在の活用は以下のようになります。

「sepa nadar」と「sepan ir」は動詞saberが助動詞として使われています。第一人称と第3人称の動詞の形が同じなので、第一人称を主語にしたいときには「yo（私）」を省かない方がいいですね。

接続法現在不規則動詞conozca

接続法現在不規則動詞conozcaの動詞の原形は「conocer（知る、知っている）」です。上記saberの「知る」との違いはこちらの記事をご覧ください。接続法現在の活用は以下のようになります。

接続法現在不規則動詞vuelva

接続法現在不規則動詞vuelvaの動詞の原形は「volver（戻る）」です。接続法現在の活用は以下のようになります。

「sanos」というのは「健康な」という意味で「salvos」は「無事な」という意味です。「Puede que（かもしれない）」は無人称の文なので、常に第3人称単数形です。

vaya, sepa, conozca, vuelva・まとめ

接続法現在、いかがでしたでしょうか？ずっと会話に奥行が出てくる感じですよね？スペイン語の会話が楽しめるようになりますように！

vayaー行く、sepaー知っている（知識）、conozcaー知っている（場所、人）、vuelvaー戻る。全部接続法現在の第一人称単数形と第3人称単数形です。不規則動詞です。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

スペイン語の接続法現在って何でしょうか？今まで勉強してきた現在形は「普通の現在形」です。今回勉強する現在形は「普通じゃないやつ」です。「普通の現在形」のことを「直説法現在」と言っている場合もあります。

「接続法」は「すごい難しいんじゃない？」と思う方もいらっしゃるかもしれません。そんなこともありません。ただ、動詞の活用形は今までの現在形と違うので覚えなければなりません。

「接続法」ができなくてもスペイン語圏に旅行に行ったり生活したりすることはできます。でも、とてもよく使います、特に「接続法現在」。だから「こんなものか」と理解して使っていただけたらなあ、と切に思います。接続法を教えたいがために「メキシコ流スペイン語会話講座」を始めたと言っても過言ではありません。

スペイン語の接続法現在はどんなときに使う？

ここでは、接続法現在が一番よく使われる場合の二つを覚えてください。

• 願うとき

• 疑いがあるとき

願うときは以下のような動詞が主節に来ます。そして従節の中の動詞が接続法の活用となります。主節の動詞は普通の現在形です。

• querer（欲する）

• esperar（期待する）

• desear（願う）

「querer」の（普通の）現在形活用はこちらに記載してあります。「esperar」と「desear」はーar動詞です。「esperar」は「待つ」という意味もありますが、「期待する」という意味もあります。

主節と従節をつなぐために「que」が入ります。

また、上記のような動詞ではなく、間投詞が使われることもよくあります。

• Ojalá（どうか～になりますように）

これらのような、願うときの文ではしばしば主節の動詞や「Ojalá」が省かれて、「Que」から始まる文になっています。

疑いがあるときは以下のような動詞が主節に来ます。そして従節の中の動詞が接続法の活用となります。主節の動詞は普通の現在形です。

• no creer（思わない）

• poder（かもしれない）

• dudar（疑う）

「creer」はーer動詞、「dudar」はーar動詞です。「poder」は「できる」という意味ですが、この場合は「あり得る」、「かもしれない」という意味になります（無人称文）。

主節と従節をつなぐために「que」が入ります。

また、上記のような動詞ではなく、間投詞が使われることもよくあります。「que」は入りません。

• Quizás（たぶん）

接続法現在の活用形

接続法現在の語尾はーar動詞からは「ar」を取って、ーer動詞からは「er」を取って、－ir動詞からは「ir」を取って、人称代名詞によって以下のような語尾が付け加わります。

第一人称を除いて、普通のーar動詞の活用とーer動詞の活用が接続法現在では入れ替わってますよね…

ーar動詞接続法現在の例

「regresar（帰る）」の接続法現在の活用は以下の通りです。

人称代名詞は動詞の前に来ても後に来てもいいです。

ーer動詞接続法現在の例

「comprender（理解する）」の接続法現在の活用は以下の通りです。

ーir動詞接続法現在の例

「vivir（暮らす、生きる、住む）」の接続法現在の活用は以下の通りです。

スペイン語の接続法現在・まとめ

スペイン語の接続法現在は、願うときや、疑いがあるときに使います。

活用は普通の現在形とは違いますが、慣れてくれば使えるようになってきます。

接続法現在は願うときに使うので、よく、カードや手紙に書く文章として出てきますし、お別れのときなども、お相手の幸せを祈る言葉を言うときに使ったりします。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
•