スペイン語

スペイン語の動詞「andar」の意味は「歩く」だけではありません！「歩く」と言いたい時には「caminar」という動詞があって、作文で使う時などはこちらを使えば十分です。でも、「andar」という動詞はとてもよく使われます。特に「andar」+現在分詞という形はよく使われます。中級レベルのスペイン語となります。

andar の意味はスペイン語の「歩く」だけじゃない！

確かに「andar」という言葉は「歩く」という意味を持っているので、そういう意味で使ってもわかってもらえます。ただ、普通は「caminar」を使う方が多いです。

「andar」には「動く」という意味もあるので、「Mi coche anda bien.（私の車は調子いいです、私の車はちゃんと走ります）」なんて言い方もします。日本語では「車が歩く」とは言わず、「車が走る」と言うので、「andar」を使うことに違和感を感じるかもしれませんね。車だけでなく、時計などにも使われます。

「andar」には「歩き回る」という意味もあり、「¿Por dónde andas?（どの辺にいるの？）」と電話で聞くようなこともできます。「estar」で代用することもできます。その場合、「¿Por dónde estás?」となります。

動詞「estar」と同じような意味で使う例として、「Ando bien mal de dinero.（お金全然ない、経済的にとても悪いです）」などもあります。「Estoy bien mal de dinero.」と言い換えることができます。

また、動詞「andar」の後ろに他の動詞の現在分詞が来る言い回しがあります。現在分詞と言えば、動詞「estar」の後ろに来る場合、進行形になることはご存知の方もいらっしゃると思います。「andar」+現在分詞は、「estar」+現在分詞と置き換えてもいい場合もあります。

「andar」+現在分詞には二つの用法があります。一つは一時的な状況を表す言い方で、こちらは、「estar」+現在分詞と言い換えても問題ありません。

例えば「Mi primo anda vendiendo libros usados.」は「私のいとこは古本を売っています」という意味で、職業として売っているわけではなく、一時的に売っているということです。「anda」の代わりに「está」を使うことができます。

「andar」+現在分詞のもう一つの用法は、あっちこっちの場所で「し回っている」という表現の仕方です（「estar」と同じではありません）。例えば「Lupe les anda contando chismes a sus amigas.（ルーペは彼女の友達に陰口を言いふらしている）」という言い方です。

「andar + 現在分詞」 の例文

動詞 andar の活用

現在分詞は「ar動詞」、「er動詞」、「ir動詞」の語尾2文字を取り除いて、それぞれ、「ando」、「iendo」、「iendo」を付け加えます。不規則形のものもありますので詳しくはこちらの記事をご覧ください。ちなみに動詞「andar」の現在分詞は「andando」です。

andar の意味はスペイン語の「歩く」だけじゃない！まとめ

スペイン語の動詞「andar」には「歩く」という意味の他に「動く」とか、動詞estarと同じように状態を表す意味で使われることもよくあります。andar の後に他の動詞の現在分詞が来て、「一時的に何かをしている」という状態を表したり、「あちらこちらで何かをし回っている」と言い表したりして使うこともよくあります。

「Ándale」という言葉もよく使われます。これは、命令形なのですが、「そうだね」という意味の相槌として使われたり、「早く！」と急かす時に使われたりします。別れ際に「Ándale, que te vaya bien.」と、相手の言ってくれたことに返答する形で「じゃあ、さようなら」という感じでもよく使われます。褒めるときに、「¡Ándale, qué bien!（わぁ、すごいね！）」と使われることもあります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、「seguir+現在分詞」のスペイン語の意味と使い方をみていきます。「estar+現在分詞」は進行形で似た形ですね。「seguir」の動詞の活用もみていきます。

「seguir+現在分詞」のスペイン語の意味

「seguir+現在分詞」のスペイン語の意味は「し続ける」です。何をし続けるのかというと、現在分詞の動詞の行為をです。主語は動詞「seguir」で表します。動詞「seguir」だけの意味は「続ける」や「後をついていく」です。

動詞「mirar」は「見る」や「眺める」という意味です。この動詞は「ーar動詞」なので現在分詞は語尾の「ar」を取り除いて「ando」を付け加えた「mirando」になります（規則動詞）。

「al」は前置詞「a」と定冠詞「el」が引っ付いた形です。

お魚の「el pescadito」は「魚」という意味の「el pescado」に縮小語尾が付け加わった形で、「お魚」とか「小魚」という意味あいを表現しています。

「seguir」の動詞の活用

現在分詞は「ar動詞」、「er動詞」、「ir動詞」の語尾2文字を取り除いて、それぞれ、「ando」、「iendo」、「iendo」を付け加えます。不規則形のものもありますので詳しくはこちらの記事をご覧ください。ちなみに「seguir」の現在分詞も不規則形で「siguiendo」となります。

seguir+現在分詞＝「し続ける」の使い方

※「seguir」は形容詞と組み合わさることもあります。例：「Ella sigue enferma.（彼女はまだ病気だ）」

「seguir+現在分詞」の意味・まとめ

現在分詞は形容詞と違って男性か女性かや、数によって語尾が変化することはありません。

その現在分詞の前に動詞「estar」が来ると進行形を表します。

現在分詞の前に動詞「seguir」が来ると「し続ける」という意味になります。よく使われる表現なので、いろんな時制や主語、違う動詞の現在分詞などを使って文を作ってみてください。

 ☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「A mí tampoco me pareció interesante」というスペイン語の意味は何でしょうか？ここでは、「tampoco」の意味と使い方、そして「parecer（思える）」という「間接目的語の動詞」の点過去と線過去の使い方も同時に見ていきます。

以下の記事も必要に応じて参照してください。

tampoco と también

間接目的語の動詞について

間接目的語の動詞の過去形

点過去と線過去について

A mí tampoco のスペイン語の意味

「tampoco」については以前、解説したことがありますが、「否定文に対して同調するとき」に使います。

例えば、「Yo ya no quiero comer.（私はもう食べたくない）」と誰かが言って、「私も」と同調したい場合は、前の文が否定文なので「Yo tampoco.」となります。（「私はもう食べたい」と言われて「私も」と肯定文に同調する場合は「Yo también」です）

では「A mí tampoco」のスペイン語の意味は？…これも否定文に同調する場合の「私も」です（肯定文に同調する場合は「A mí también」です）。「私にも」と訳していいときもあります。「私にもくれない」などの時ですね。

でも今回は、「間接目的語の動詞」を使った否定文に対して「私も」と言う時に、「A mí tampoco」を使いますよ、ということをみていきます。

Me pareció interesante のスペイン語の意味

「me pareció interesante」のスペイン語の意味は「私にとって面白かった」です。この場合、主語は単数形です。「何が面白かったか」は「interesante（面白い）」の後に付け加えることができます（「me」の前に置くこともできます）。

「pareció」の動詞の原形は「parecer（思える）」で「間接目的語の動詞」の点過去の形です。「間接目的語の動詞」の場合は主語が第三人称単数形か複数形だけなので、活用は点過去で2種類、線過去で2種類だけです。

この間接目的語の動詞「parecer」は修飾形容詞や副詞のbien「良く」などとともに使われます（複文になる場合もあります）。修飾形容詞は主語の性や数によって変化します。「interesante（面白い）」は男女、同じ形で、複数形の時に語尾に「s」が加わります。

他の修飾形容詞を組み合わせた例：

「A mí」や「A ti」などについてはこちらの記事に詳しく書いてあります。

A mí tampoco me pareció interesante

「tampoco」が動詞の前に来た場合は文が否定文になります。だから「A mí tampoco me pareció interesante」の意味は「私も面白いと思わなかった」

です。「tampoco」が動詞の後に来る場合は、動詞の前に「no」が来ます。「A mí no me pareció interesante tampoco」となります。

このように、「tampoco」という言葉は「también」同様、誰かが言ったことに対して同調するときに使うことが多い言葉なので、スペイン語会話の中で、よく相槌を打つ形で使われます。使い方をしっかり覚えておくと会話で重宝します。

他の修飾形容詞を組み合わせた例：

例えば「No nos parecían bonitas estas piedras tampoco cuando éramos niños.」の文は状況によって「私たちが子供の頃は、これらの石も美しいとは思えなかった」と訳すこともできます。

「A mí tampoco me pareció interesante」の意味-まとめ

まとめると以下のようになります。

最後までお読みいただきありがとうございました。ちょっと難しかったかもしれませんが、ご理解いただけたらうれしいです！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「me encanta」のスペイン語の意味は「私は大好き」です。「me gusta mucho」は「私は大好き」ですが、「me encanta」の方がニュアンス的に「めっちゃ好き」みたいな感じです。「me encanta」の動詞の原形encantarは、動詞gustarと同様に「間接目的語の動詞」です。

今回は、他の「間接目的語の動詞」も合わせて、文法の勉強です。

me encanta のスペイン語の意味は「大好き」

「me encanta」の動詞の原形は「encantar（魅了する、うっとりさせる）」です。この動詞も「me gusta」の動詞「gustar（好きである）」と同じように、「間接目的語の動詞」なので、基本的に、活用変化は第三人称単数形の「encanta」と第三人称複数形の「encantan」だけです（Me encantas muchoー君のことが大好きだよーと第二人称で活用させることもありますが…）。

「me encanta ＋名詞（単数形）」で「私は～が大好き」

主語は「マヤ文化」です。「文化」が単数形なので「encanta」になります。直訳すると、「私にとって、マヤ文化はうっとりさせます」という感じです。

「マヤ文化は私をうっとりさせる、魅了する」と訳した方がわかりやすいとは思うのですが、そう訳してしまうと、「私を」が直接目的語になってしまって、「彼がマヤ文化が好き」な時、直接目的語代名詞の「lo」を使ってしまうという間違いを引き起こすかもしれません。

「me」は直接目的語代名詞も間接目的語代名詞も同じ形ですが、「彼に」という間接目的語代名詞は「le」で、直接目的語代名詞と違うので注意が必要です。「Me encanta」の「Me」は「間接目的語代名詞のMe」です！再帰動詞の再帰代名詞でもありません。

「me encanta ＋動詞の原形」で「私は～するのが大好き」

「me encantan ＋名詞（複数形）」で「私は～が大好き」

文法の勉強ー間接目的語の動詞

では、「大好き」という感情を持っている人が「私」以外だったら、どう言うでしょうか？「Me gusta（私は好き）」の時と同じで、間接目的語代名詞で表します。

もちろん、「me gusta」の記事で説明しているように、強調したり、誰かをはっきりさすために、以下のような追加の情報を付け加えることもできます。

me encanta と me gusta 以外の「間接目的語の動詞」

「me encanta」や「me gusta」のような文型となる「間接目的語の動詞」は他にもいろいろあります。よく、再帰動詞と混同する場合があるかもしれませんが、再帰動詞の場合は、再帰代名詞と動詞の人称が同じです。そして、再帰代名詞は「me, te, se, nos, se」なので、第三人称が違うから、間接目的語代名詞と区別がつくと思います。

「parecer（思える）」は「Me parece bien（私によく思える）」の他、修飾形容詞と組み合わさることが多いです（例：「Me parece interesante（私には面白そうに思える）」）。

「duele」の動詞の原形は「doler（痛む）」で不規則動詞（「o」が「ue」に変化しています）です。

「solo」は「男性が一人」という意味で、「女性が一人」の場合は「sola」です。

間接目的語代名詞を「Me」以外のものに変えて練習してみてください。

動詞の後に来ている主語を他の言葉に変えて練習してみてください。その場合、主語が複数の時は、動詞が第三人称複数形になるようにしてください。

me encanta のスペイン語の意味・まとめ

「me encanta」のスペイン語の意味は「私は大好き」です。日本語では「私」が主語になりますが、スペイン語では「私」は「間接目的語」になります。こういった文型になる動詞を「間接目的語の動詞」といって、スペイン語ではよく使います。

例えば、「dar（与える）」という動詞は「Te doy un regalo.（君に私はプレゼントをあげる）」と言えば、普通の動詞です。でも、「Me doy cuenta.（私は気が付く）」と言えば、再帰動詞（darse）です。

そして、「Me da miedo la altura.（私は高さが怖いー私にとって高さが怖さを与える）」といった、「間接目的語の動詞」として使われることもあります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「me gusta」の意味は「好き」です。では、活用はどうなるでしょうか？活用を直訳しながら文法を解説していきます。…というのも、このスペイン語の「me gusta」というフレーズ、日本語とちょっと違う使い方なので、難しいと感じるかもしれないからです。でも、大丈夫。ちゃんとわかるように説明していきます。

me gusta の意味は「好き」

「me gusta」の意味は「好き」です。「no me gusta」の意味は「嫌い」です。どちらもよく使われるフレーズです。

誰が好きという感情を持っているのか？というと、この場合「私」です。

何を好きなのか？というと、「me gusta」の後に来る物、または、「me gusta」の前に来る物を好きなのです。物が単数の場合に「me gusta」となり、好きな物が複数の場合は「me gustan」となります。「～することが好き」というように、他の動詞の原形が名詞の代わりにに来る場合は「me gusta」と単数扱いになります。

動詞の原形は「gustar」で、「好きである」という意味です。

この「gustar」のような動詞は活用が第三人称単数形と第三人称複数形でしか使われず（例外あり・後述）、このような動詞のことを、「間接目的語の動詞」と呼んだりしています。

なぜ、「間接目的語の動詞」と呼ばれるかというと、これらの動詞はいつも、間接目的語代名詞が伴うからです（直接目的語は必要ありません）。「me gusta」の場合「me（私に）」が間接目的語代名詞ですね。

「levantarme」は再帰動詞ですね。

「A mí」は「me」と同じ意味で、この場合「私」を表しますが、強調するために使っています。「A mí」を「me」の代わりに使うことはできません。

「Me gusta el café con leche」を直訳すると、「私にとって、牛乳入りコーヒーが好きです」で、主語は「私」ではなく、「牛乳入りコーヒー」になります。

「私は～が好き」と言いたいときは、「Me gusta～」か「Me gustan～」と覚えておいてください。

例外として「Me gustas（私は君が好きだよ）」とか、「¿Te gusto?（君は私のことが好き？）」などと、「gustar」を「gustas」や「gusto」と活用させることがあります。

しかしながら、ニュアンス的に「欲する」の意味合いが濃いとはいうものの、「Te quiero（私は君が好きだよ）」や「¿Me quieres?（君は私のことが好き？）」の方がよく使われるので、基本的に「gustar」の活用は「gusta」と「gustan」だけと覚えておいて問題ないと思います。

「No me gusta mucho」の意味は「私はあまり好きではありません」です。「Me gusta mucho」の意味は「私はすごく好きです、大好きです」です。では、「大嫌い、すごく嫌い」と言いたいときは何と言うでしょうか？

その場合は「odiar（嫌悪する）」という動詞を使ってください。この動詞は普通の動詞で、規則動詞なので、「私は」が主語の時は、－ar動詞の活用変化に従って「Odio」でいいです。

me gusta の活用を直訳しながら文法解説！

さて、「gustar」などの「間接目的語の動詞」の場合、活用形が5つではなくて、2つだけ（gusta と gustan）なので、覚えるのが簡単かと思いきや、間接目的語代名詞がいつも引っ付いているので、やっぱり活用5個か10個（gusta5個＋gustan5個）は覚えた方がいいです…

直訳をしつこく書いたのは、こういう言い方をする、というのを覚えてもらいたかったからです。「何かが好き」と言いたいときは「私にとって好き」⇒「Me gusta」だったな、というのを思い出してもらえれば…「gustar」は間接目的語の動詞だということを。

「私」、「君」、「私達」を強調したい場合は間接目的語代名詞「me」、「te」、「nos」にそれぞれ、「a mí」、「a ti」、「a nosotros」または「a nosotras」を付け加えます。

間接目的語代名詞の「le」と「les」の場合は、誰のことを言っているのかが分からない時は、意味をはっきりさせるために、前置詞「a」＋「誰々」という情報を付け加えることができます。

「先生」は「el maestro」ですが、前置詞「a」＋「el」で「al」となっています。

間接目的語代名詞「me、te、le、nos、les」は、前置詞「a」＋「誰々」という情報を付け加えたからといって省くことはできません！

「A todos」の中に自分も入る場合は「A todos nos gusta viajar」と言うこともできます。

me gusta の意味と活用・まとめ

「好き」とか「嫌い」って、会話でよく使います。でも、スペイン語の「好き」、「嫌い」は日本語や英語の言い方と違うので慣れるまではちょっと難しく感じてしまうかもしれません。慣れの問題だと思います。

「gustar」のような「間接目的語の動詞」は他にもたくさんあります。それらを難なく理解できるようになるためにも、「me gusta」、「me gustan」は使いこなせるように書いたり、声に出して言ってみたりしてみてください！

 ☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の点過去の不規則動詞4種、「repitió」、「corrigió」、「se vistió」、「se despidió」の意味や活用、例文をみていきます。点過去と線過去の違いについてはこちらの記事をご覧ください。

これら、4種類の動詞の現在形の活用はこちらの記事に書いてあります。「私たち」が主語の時は、この4つの動詞は普通の現在形（直説法）と点過去の活用が同じです。

repitió　の意味と活用

「repitió」の動詞の原形は「repetir」で、点過去「repitió」の意味は「繰り返した」です。この不規則動詞の活用は以下のようになります。

「hicieron」は「hacer」の点過去です。「hacer caso」は「言うことを聞く」という意味です。

「reprobé」は「reprobar」の点過去です。

corrigió　の意味と活用

corrigióの動詞の原形は「corregir」で、点過去「corrigió」の意味は「直した、訂正した」です。この不規則動詞の活用は以下のようになります。

se vistió　の意味と活用

se vistióの動詞の原形は「vestirse」で、点過去「se vistió」の意味は「着た」です。これは再帰動詞ですね。再帰動詞でない、「 vistió」は「着せた」という意味になります。この不規則動詞の活用は以下のようになります。

se despidió　の意味と活用

se despidióの動詞の原形は「despedirse」で、点過去「se despidió」の意味は「別れを告げた」です。これも再帰動詞ですね。「despidió」の意味は「別れを告げた、解雇した」となります。両方「別れを告げた」ですが、別れを告げた相手のことを言う場合、再帰動詞のときは前置詞「de」を使い、再帰動詞でない場合は前置詞「a」を使います。

この不規則動詞の活用は以下のようになります。「pedir（求める）」の活用に「des」が付いただけですね！

repitió, corrigió, se vistió, se despidióの意味・まとめ

「repitió」、「corrigió」、「se vistió」、「se despidió」はそれぞれ「繰り返した」、「直した」、「着た」、「別れを告げた」という意味のスペイン語の点過去で、これらのように、主語が「あなた」や「彼」、「彼女」などのときに「e」が「i」になって不規則形です。

また、主語がその複数形で「あなた方」、「彼ら」、「彼女ら」の時も同じように不規則形になって「repitieron」、「corrigieron」、「se vistieron」、「se despidieron」となります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「hubo」は「ウボ」と発音しますが、どういう意味でしょうか？ここでは、hubo, consiguió, supuso, empezó の意味と、点過去のそれぞれの動詞の活用形をみていきます。全部点過去の不規則動詞です。「empezó」は規則的な活用ですが、「私は」が主語の時に不規則形になるので、不規則動詞になります。

また、現在形が不規則動詞のものの中には、過去形では不規則動詞でないものがたくさんあります。例えば、以下の動詞は現在形が不規則動詞で点過去は規則動詞のものです。

• atender
• mostrar
• calentar
• perder
• encender

hubo の意味・点過去不規則動詞

「hubo」の動詞の原形は「haber」で、点過去「hubo」の意味は「あった、いた」になります。「あった」や「いた」という意味で使う場合は第三人称単数形が主語の活用しか使われないので、ここでは活用形一つだけ覚えておけば十分です。主語が単数でも複数でも、「hubo」だけが使われます。ちなみに現在形は Hay です。

「buscaba」は線過去です。

consiguió の意味・点過去不規則動詞

「consiguió」の動詞の原形は「conseguir」で、点過去「consiguió」の意味は「手に入れた」です。不規則動詞で、活用は以下のようになります。「seguir」の活用形に「con」が付いているだけです。動詞「perseguir（追跡する）」なども、同じように「per」に「seguir」の活用形を付け加えます。

「私たちは手に入れた」は「私たちは手に入れる」と同じ形です。conseguir の現在形は seguir と同じで consigo, consigues, consigue, conseguimos, consiguen です。

supuso の意味・点過去不規則動詞

「supuso」の動詞の原形は「suponer」で、点過去の意味は「推測した」になります。不規則動詞で、活用は以下のようになります。「poner」の活用形に「su」が付いているだけです。動詞「componer（直す、作詩、作曲する）」、「proponer（提案する）」なども、同じように「com」や「pro」に「poner」の活用形を付け加えます。suponer の現在形はsupongo, supones, supone, suponemos, suponen です。

「era」と「iba」は線過去です。

empezó の意味・点過去不規則動詞

「empezó」の動詞の原形は「empezar」で、点過去の意味は「始めた、始まった」になります。不規則動詞らしからぬ不規則動詞で、「私は」が主語の時の活用形のスペルが、「z」ではなく、「c」になっているというだけです。

「～し始めた」という表現は、「empezó a ～」と、後ろに「a　＋　動詞の原形」を加えます。

以下、「empezar」の点過去の活用形を示します。

「私たちは始めた」は「私たちは始める」と同じ形です。empezar の現在形は empiezo, empiezas, empieza, empezamos, empiezan です。

「sentirte」は再帰動詞です。「sentirse mal」は「気分が悪い」という意味です。

hubo, consiguió, supuso, empezóの意味・まとめ

「あった」とか「いた」と言うときは、「hubo」と言います。現在形の「ある」とか「いる」も活用形は一つだけで、「hay」でした。

動詞「conseguir」は「con」に「seguir」の活用形が付いて、「consiguió」は「あなたは手に入れた」、や「彼は手に入れた」などの意味になります。

動詞「suponer」は「su」に「poner」の活用形が付いて、「supuso」は「あなたは推測した」、や「彼は推測した」などの意味になります。

「empezó」は「あなたは始めた」、や「それは始まった」、「彼は始めた」などの意味になります。後に「a」と他の動詞の原形を付けると、「あなたは～し始めた」などの意味になります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の点過去不規則動詞「prefirió」、「pidió」、「sirvió」の意味やその活用形についてみていきます。「preferir（より好む）」、「pedir（求める）」、「servir（奉仕する）」は現在形も点過去も不規則動詞です。「cerrar（閉める）」のように、現在形は不規則動詞でも過去形は規則動詞であるものもあります。

Prefirió の意味と活用

「prefirió」の動詞の原形は「preferir」です。点過去での意味は「より好んだ」で、後ろに他の動詞の原形を付けることで「～することの方を好んだ」という文を作ることができます。「prefirió」の主語は「あなた、彼、彼女」などになります。

動詞「preferir」の点過去の活用は以下のようになります。

「preferimos」は現在形と同じです。

Pidió の意味と活用

「pidió」の動詞の原形は「pedir」です。点過去での意味は「求めた」です。「pidió」の主語は「あなた、彼、彼女」などになります。

動詞「pedir」の点過去の活用は以下のようになります。

「pedimos」は現在形と同じです。

「la mano」は「手」という意味の女性名詞です。「手を求める」で、「求婚する」という意味になります。

Sirvió の意味と活用

「sirvió」の動詞の原形は「servir」です。点過去での意味は「サービスした、役に立った」です。「sirvió」の主語は「あなた、彼、彼女」などになります。

動詞「servir」の点過去の活用は以下のようになります。

「servimos」は現在形と同じです。

「chocolate」は「チョコレート」という意味もあります。

prefirió, pidió, sirvió の意味・まとめ

prefirió, pidió, sirvió の三つとも同じように、第三人称単数とあなた、そして第三人称複数とあなた方が主語のときに、「e」が「i」に変わるという不規則動詞でした。

意味は、「prefirió」は「こっちの方が良かった」というようなときに使います。「pidió」は「求めた」という意味で、「pidió dinero prestado」は「お金を借りた」だし、「pidió la mano」は「プロポーズした」という意味で、「pidió perdón」は「謝った」など、使い勝手の多い動詞です。「sirvió」は「役に立った」や「（食べ物、飲み物を）出した」という意味でよく使われる動詞です。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでも引き続き、スペイン語の点過去不規則動詞を見ていきます。動詞によっては再帰動詞として使われる場合もあるので、両方の意味も記載しています。今回取り上げる動詞は「dio」、「se dio」、「durmió」、「se durmió」、「jugó」、「oyó」になります。

dio, se dio の意味（点過去）

「dio」の動詞の原形は「dar」で点過去の場合の意味は「与えた」になります。また、再帰動詞としてよく使われる表現に「se dio cuenta」というものがあり、「気が付いた」という意味です。動詞の原形にすると「darse cuenta」になります。もちろん主語によって「dio」や「se dio」は変わりますのでその活用を見てみましょう。

※現在形も不規則です。

※No me diste suficiente dinero para comprarte el boleto. は通常接続法過去を使って、No me diste suficiente dinero para que te comprara el boleto. となりますが、接続法をまだ学んでいない段階では上記の言い方もよく使われるので大丈夫です。ただし、主節に間接目的語があり、それが従属節の主語になっている場合に限ります。とてもよく使われますが、文法的には接続法を使用した文が正しいとされています。

durmió, se durmió の意味（点過去）

「durmió」の動詞の原形は「dormir」で点過去の場合の意味は「寝た」になります。また、再帰動詞の「se durmió」の形もとてもよく使われて意味も同じようなものなので、「durmió」と「se durmió」のどちらを使ってもいい場合もあります。

ただ、全く同じではなく、再帰動詞の「se durmió」は「寝てしまった」という意味だと覚えておいた方が作文などで、間違えがないと思います。時間的な説明をすると、起きている状態から寝てしまう状態へ移ると「se durmió（寝てしまった）」で、そこから目覚めるまでの状態が「durmió（寝た）」になります。

「dormir」と「dormirse」の点過去の活用は以下のようになります。

主語が「私たち」の時は「dormimos」で現在形と同じ形ですね。ちなみに現在形も不規則です。

「era」は線過去です。主語は la clase です。

jugó の意味（点過去）

「jugó」の動詞の原形は「jugar」で点過去の場合の意味は「遊んだ、（スポーツを）した」になります。「jugó」は規則的な活用ですが、主語が第一人称単数の時に、活用の音が自然になるように、スペルが変わっている、というだけです。以下、動詞「jugar」の点過去の活用を示します。

こちらも主語が「私たち」の時は現在形と同じ「jugamos」です。現在形も不規則です。

oyó の意味（点過去）

「oyó」の動詞の原形は「oír」で点過去の場合の意味は「聞いた、聞こえた」になります。

「oír」の点過去の活用は以下のようになります。

こちらも「oímos」は現在形と同じです。現在形も不規則です。

「pasaban」は線過去です。

dio, se dio, durmió, se durmió, jugó, oyó まとめ

「dio」の動詞の原形は「与える」という意味の「dar」で、いろんな表現ができる大切な動詞です。今回はそんな沢山の表現の中から、非常によく使われる「darse cuenta（気が付く）」という再帰動詞の表現もご紹介しました。「Me di cuenta（私は気が付いたよ）」とか、「¿Se dio cuenta él?（彼は気が付いた？）」など、使ってみてください。

「durmió（寝た）」と「se durmió（寝ちゃった）」の違いもわかっていただけましたか？間違えてもいいので、どんどん使ってください！

「テニスをした」などはメキシコでは「Jugó tenis」と言いますが国によっては「Jugó al tenis」と言ったり「Jugó a tenis」と言うところもあります。前置詞とか定冠詞っていつつけるのかとか難しいと思いますが、あんまり気にしないでまずはどんどん言ってみることです。

「Oyó」は「（あなた、彼、彼女）は聞いた（聞こえた）」、「Oí」は「私は聞いた（聞こえた）」です。ちゃんと後の「イ」にアクセントを置いて発音してくださいね。日本語の「甥」の発音みたいな感じですね（＾＾）

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の点過去不規則動詞、「puso」、「se puso」、「compuso」、「siguió」、「impidió」の意味や活用形をみていきます。

現在形では不規則動詞でも「resolver（解く）」のように、過去形では規則動詞のものもあります。点過去の規則動詞の語尾変化についてはこちらの記事をご覧ください。

puso, se pusoの意味・点過去不規則動詞

「puso」の動詞の原形は「poner」で、「puso」の意味は「（あなた、彼、彼女）は置いた、付けた」です。「se puso」の動詞の原形は再帰動詞なので「ponerse」で、「se puso」の意味は「（あなた、彼、彼女）は身につけた」です。

「poner（ponerse）」の点過去は不規則動詞で以下のようになります。

※現在形も不規則動詞です（pongo, pones, pone, ponemos, ponen)

compuso の意味・点過去不規則動詞

「compuso」の動詞の原形は「componer」で、上記の「poner」が中に入っています。こういう場合は他にもありますが、「poner」と同じ活用形が「com」に加わります。「poner」は現在形も不規則動詞ですが、「componer」も同じように現在形も過去形も不規則になります。

「compuso」の意味は「（あなた、彼、彼女）は直した、作曲した、作詩した」などです。

また、再帰動詞「componerse」としてもよく使われて、その場合は「成り立つ、ひとりでに直る」などの意味になります。

「componer」の点過去の活用は以下のようになります。（現在形も記載しておきます。不規則です）

siguióの意味・点過去不規則動詞

「siguió」の動詞の原形は「seguir」で、「siguió」の意味は「あなた、彼、彼女）は続けた、追った」です。後に他の動詞の現在分詞を付けて「～し続けた」と言うこともできます。

動詞seguirの点過去の活用は以下のようになります。

※現在形活用も不規則動詞です（sigo, sigues, sigue, seguimos, siguen）、

impidióの意味・点過去不規則動詞

「impidió」の動詞の原形は「impedir」で、「impidió」の意味は「あなた、彼、彼女、それ）は妨げた」です。後ろに他の動詞の原形を加えて「～するのを妨げた」と言うこともできます。

動詞impedirの点過去の活用は以下のようになります。

「Llamamos a la policía e」の「e」は「y（そして）」ですが、その次の言葉が「i」で始まるので「e」に変わっています。

※現在形も不規則活用です（impido, impides, impide, impedimos, impiden）。

puso, se puso, compuso, siguió, impidió・まとめ

点過去不規則動詞poner, ponerse, componer, componerse, seguir, impedir の意味と活用形をみて、例文も記載してありますので、動詞の使い方の参考にしていただけるとうれしいです。

過去形がだいぶできるようになると日記もスペイン語で書けるようになって楽しいと思います！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
•