スペイン語で現在分詞を使う用法の基本をみていきます。現在分詞を使う現在進行形についてはこちらの記事に書いてあります。今回は過去進行形を中心に、その他の現在分詞を使った用法にも触れています。
スペイン語で現在分詞を使う用法
まず、現在分詞の活用形の規則的なものと、不規則なものについては現在進行形についての記事の中に書いてありますので、必要に応じてご覧ください。
スペイン語で現在分詞を使う用法の基本的なものを以下に記します。
- 現在進行形[動詞estar の現在形+現在分詞]
- 過去進行形[動詞estar の過去形+現在分詞]
その他にも、現在分詞は以下のような場合に使われます。
- し続ける[動詞seguir +現在分詞]
- し回る[動詞andar +現在分詞]
- （現在分詞の動作を）して（期間が）経つ[動詞llevar +期間+現在分詞]
- しながら（動詞の動作を）する[動詞+現在分詞]
- [Si（もし）+動詞］＝[現在分詞]
- [目的語+動詞+現在分詞]で目的語の補語として
- [Cuando（時） +動詞]＝[現在分詞]
- [Porque （なぜなら）+動詞]＝[現在分詞]
※現在分詞は性や数によって変化することはありません。
ここではまず、基本的な用法の過去進行形について詳しくみていこうと思います。
「動詞estar +現在分詞」の過去進行形
「動詞estar +現在分詞」の動詞estar が現在形の場合は現在進行形になります。現在進行形と現在分詞を動詞の原形から変化させる方法については以下の記事に書いてあります↓。
ここでは、動詞estar が点過去の場合と線過去の場合の過去進行形についてみていきます。
「 estar の点過去」+現在分詞
「 estar の点過去」+現在分詞で、過去における継続した動作ですでに終わっていることがわかっているものを表します。
動詞 estar の点過去の活用は以下のようになります。
| 動詞 estar の点過去 |
| estuve |
| estuviste |
| estuvo |
| estuvimos |
| estuvieron |
| Estuvimos viviendo en esa casa hasta el 2015. | 私たちはその家に2015年まで住んでいました。 |
| Ana María estuvo hablando por celular tres horas. | アナマリアは 3 時間携帯で話していた。 |
| Estuvimos jugando videojuegos hasta la medianoche. | 私たちは夜中までビデオゲームで遊んでいた。 |
| Uds. estuvieron llorando anoche, ¿verdad? | あなた方は昨夜泣いていましたね？ |
「 estar の線過去」+現在分詞
「 estar の線過去」+現在分詞で、過去における継続した動作を表します。線過去の場合は、過去のいつその動作が始まって終わったかよりも、「継続していたこと」自体が興味の対象であるときに使われます。
また、継続した動作を線過去で表し、その動作を中断するかのような動作を点過去で表す文がありますが、継続を際立たせるために、線過去の代わりに、過去進行形（「estarの線過去」+現在分詞）を使うこともよくあります。
動詞 estar の線過去の活用は以下のようになります。
| 動詞 estar の線過去 |
| estaba |
| estabas |
| estaba |
| estábamos |
| estaban |
| Mi mamá estaba hablando por teléfono cuando yo llegué. | 私が着いた時、母は電話でしゃべっていました。 |
| ¿Qué estabas haciendo cuando te vi? | あなたを見た時、何をしてたの？ |
| Mis compañeros estaban estudiando en la biblioteca. | 私の級友たちは図書館で勉強していました。 |
| Yo estaba leyendo cuando se fue la luz. | 停電になった時、私は読書をしていました。 |
現在分詞のいろいろな用法
他にも、現在分詞はいろいろな用法で使われます。
| ¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí? | ここに住んでどのくらい経ちますか？ |
| Vivo pensando en ti. | 君のことを考えながら生きている。 |
| Mi papá siempre me veía jugando fútbol con mis hermanos. | 私の父はいつも私が兄弟たちとサッカーをするのを見ていた。 |
| Me caí saliendo del trabajo. | 私は仕事から出た時、転びました。 |
| Yo creía en tus palabras creyendo que me amabas. | 僕を愛していると思っていたから、君の言葉を信じていた。 |
| Teniendo más tiempo, puedo hacerlo con detalle. | 時間がもっとあれば、私はそれを詳細にすることができます。 |
「Vivo pensando en ti」は歌のタイトルにあります。「Yo creía en tus palabras creyendo que me amabas」は歌の歌詞の中の文です。
スペイン語で現在分詞を使う用法の基本・まとめ
現在分詞の用法の基本はやっぱり「動詞 estar 」と組み合わさった現在進行形と過去進行形です。
でも、スペイン語の現在分詞はその他にもいろんな用法で使われることがあるということを頭の片隅に入れておくと、意味がわかりやすくなってくると思います。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
サイト管理人MC（めひ・ここ）です。
