Cuál | メキシコ流スペイン語会話講座 https://www.supeingokaiwa.info ムイビエンって「元気です」とか「大変よろしい」って意味ですよ♪ Fri, 05 Dec 2025 15:30:22 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 175. cuál というスペイン語疑問詞と qué との違いは？ https://www.supeingokaiwa.info/175-cual-y-que/ https://www.supeingokaiwa.info/175-cual-y-que/#respond Fri, 24 Feb 2023 23:40:47 +0000 https://www.supeingokaiwa.info/?p=8586 ここでは、cuál というスペイン語の疑問詞と、qué　との違いについてみていこうと思います。 スペイン語の　cuál の例文 スペイン語の疑問詞 cuál、または複数形の cuáles　は「どれ」という意味です。スペイ...

The post 175. cuál というスペイン語疑問詞と qué との違いは？ first appeared on メキシコ流スペイン語会話講座.]]> スペイン語の　cuál の例文 スペイン語の疑問詞 cuál、または複数形の cuáles　は「どれ」という意味です。スペイン語の疑問詞 qué は「何」ですから、違いは、cuál、または複数形の cuáles　の場合は、「複数の選択肢の中から選ぶ」という意味ですね。名詞の前に来ると「どの」になります。 また、「ある物を特定の物として他の物と区別する」時にもcuál、または複数形の cuáles　が使われます。この場合は、日本語では「何」と言う時に、スペイン語ではcuál、または複数形の cuáles　が使われることがあります。
¿Cuál es tu coche?  El que está enfrente de ti. 君の車はどれ？　君の正面にあるやつ。
¿Cuál es su nombre?  Rosario. あなたの名前は何ですか？　ロサリオ。
¿Cuáles son las frutas que más te gustan? Fresas y manzanas. 君が一番好きな果物はどれですか？イチゴとりんご。
¿A cuál montaña rusa subiste? A la que está en el Bosque de Chapultepec. 君はどのジェットコースターに乗ったの？　ボスケ・デ・チャプルテペックにあるやつに。

スペイン語の qué の例文

スペイン語の疑問詞 qué は「何」という意味で、「物や人などの特徴を聞いたり分類したりする」時に使います。物が何かを聞く時の他、人の職業を聞く時や、時間を聞く時なども qué ですね。 また、名詞の前に qué が来ると、「どの（名詞）」という意味で、「特定の選択肢があるわけではなくどれかを聞く」場合に使われます。
¿Qué te parece mi coche? Me parece muy bonito. 私の車を君はどう（何を）思う？　とても素敵に思えます。
¿Qué edad tiene ella?  Diecinueve. 彼女はどのくらいの年なの？　19です。
¿Qué tiempo hace por allá?  Hace mucho calor. あっちら辺はどんな天候なの？　すごく暑いです。
¿Qué hay de nuevo? Nada. Todo está bien, ¿y tú? （何か）お変わりありませんか？　何も。すべて順調です。で、君は？

スペイン語の疑問詞 cuál とqué　の違い

基本的に cuál は「どれ」で qué　は「何」なのですが、時々、日本語では「何」なのに、電話番号や名前を聞く時のように、「特定の物として他の物と区別している」ということで cuál だったり、日本語では「どの」や「どんな」なのに qué を使っていたりする場合があります。 これは理屈で考えるより、パターンを覚えてしまった方がいいと思います。  
☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆
★スペイン語が話せるようになりたいと思いませんか？スペイン語俱楽部メルマガ会員に登録すると、初心者のためのスペイン語オンラインコースについての情報が 7 日間に渡ってメールで届きます。ご登録は↓ こちらからできます。スペイン語を既に勉強されている方も、ご相談に応じることができますので、ご登録されてからお気軽にお問合せください。
お名前  
メールアドレス
 The post 175. cuál というスペイン語疑問詞と qué との違いは？ first appeared on メキシコ流スペイン語会話講座.]]> https://www.supeingokaiwa.info/175-cual-y-que/feed/ 0 92. スペイン語の疑問詞を使った疑問文いろいろ https://www.supeingokaiwa.info/92-interrogativo/ https://www.supeingokaiwa.info/92-interrogativo/#respond Fri, 13 Mar 2020 14:09:16 +0000 https://www.supeingokaiwa.info/?p=3239 ここでは、スペイン語の疑問詞を使った疑問文をいろいろご紹介します。     Quién　誰 ¿Quién es ella? 彼女は誰ですか？ ¿Quiénes son los actores más famosos en...

The post 92. スペイン語の疑問詞を使った疑問文いろいろ first appeared on メキシコ流スペイン語会話講座.]]> ここでは、スペイン語の疑問詞を使った疑問文をいろいろご紹介します。

 

 

Quién　誰

¿Quién es ella? 彼女は誰ですか？
¿Quiénes son los actores más famosos en España? スペインで最も有名な俳優は誰ですか（複数）？
¿A quién busca usted? あなたはどなたをお探しですか？
¿De quién es este paraguas? この傘は誰のですか？
¿Por quién vas? 君は誰を迎えに行くんですか？
¿Para quién es el regalo? 贈り物は誰のためですか？
¿Con quién vas a la fiesta? 君は誰とパーティーに行くのですか？

 

「Por」は目的を表しているので「行く」の動詞と組み合わせて「～を迎えに」と訳しています。

 

 

Qué　何

¿Qué pasa? どうしたの（何が起こっていますか）？
¿Por qué me preguntas eso? 何故君は私にそれを聞くんですか？
¿De qué época es este personaje? この人物はどの時代の人ですか？
¿Qué estás haciendo? 君は何をしているんですか？
¿A qué hora tengo que estar en la junta? 何時に私は会合にいなければなりませんか？
¿Para qué quieres dinero? 君は何のためにお金が欲しいの？
¿Con qué vas a arreglar el hoyo? 君は何で穴を修復しますか？
¿De qué son los zapatos? 靴は何でできていますか？
¿Qué película está pasando ahorita? 今、何の映画をやっていますか？
¿Qué relación hay entre tú y ese señor？ 君とその男性との間はどういう関係ですか？

 

Dónde　どこ

¿Dónde está el baño? トイレはどこですか？
¿De dónde es la señorita? 娘さんはどちらの出身ですか？
¿Por dónde vives? 君はどの辺に住んでますか？
¿A dónde vamos? 私たちはどこへ行きますか？
¿Para dónde está el norte? 北はどっちの方向にありますか？
¿Hacia dónde va todo esto? これ全部はどこへ向かって行っているんですか？
¿En dónde estás? 君はどこにいるの？
¿Hasta dónde vas a leer? 君はどこまで読むつもり？
¿De dónde es esta taza? このお椀はどこ製？
¿Desde dónde sale el camión? バスはどこから出ますか？

 

「どこに」という場合は「Dónde」と言うことも「En dónde」と言うこともあります。「A dónde」は「 Adónde」と書くこともあります。

 

 

Cuál　どれ

¿Cuál es tu color favorito? 君の好きな色は何ですか？
¿Cuáles son tus libros? 君の本はどれ（複数）ですか？
¿Cuál de las cinco bolsas es tuya? 5つのバッグのうち、どれが君のですか？
¿Cuál es tu nombre? 君の名前は何ですか？
¿Cuál es tu número de teléfono? 君の電話番号は何ですか？

 

「名前は何ですか？」とか「電話番号は何ですか？」は「何」の「Qué」を使いたいところですが、「Cuál」を使うんですね。これはもう、覚えるしかありません。

 

 

 

 

Cuántos　いくつ

「いくつ」はかかる名詞の性と数によって変化します。

 

  女性 男性
単数 Cuánta Cuánto
複数 Cuántas Cuántos

 

 

¿Cuántos años tienes? 君は何歳ですか？
¿Cuánta agua debo tomar al día? 一日にどの位の水を飲むべきですか？
¿Cuánto cuesta este suéter? このセーターはいくらですか？
¿Cuántas personas viven en tu casa? 君の家には何人の人が住んでいますか？

 

「Cuánto cuesta」はお金（dinero）がいくらかかるか？ということですね。

 

Cuándo　いつ

¿Cuándo vas a ir de viaje? いつ君は旅行に行くの？
¿Hasta cuándo piensas estar allí? 君はいつまでそこにいようと考えているの？
¿Para cuándo quieres que te entregue el reporte? 君はいつまでに私がレポートを提出してほしいの？
¿Desde cuándo estás solo? 君はいつから一人なの？

 

Cómo　どんな

¿Cómo estás? 君は元気ですか？
¿Cómo se llama usted? あなたは何というお名前ですか？
¿Cómo se dice "pan" en inglés? 「パン」を英語で何と言いますか？
¿Cómo quieres tu peinado? 君はどんな髪型（セット）がいいですか？

 

 

スペイン語の疑問詞を使った疑問文・まとめ

スペイン語の疑問詞を使った疑問文をまとめてみました。疑問詞も前置詞と組み合わさっていろんな表現ができるようになります。性や数によって変化するものや変化しない疑問詞があります。

 

何度も読んで、覚えたら使ってみてください！

 

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

★スペイン語が話せるようになりたいと思いませんか？スペイン語俱楽部メルマガ会員に登録すると、初心者のためのスペイン語オンラインコースについての情報が 7 日間に渡ってメールで届きます。ご登録は↓ こちらからできます。スペイン語を既に勉強されている方も、ご相談に応じることができますので、ご登録されてからお気軽にお問合せください。
 
お名前  
メールアドレス

 

 

 

 

The post 92. スペイン語の疑問詞を使った疑問文いろいろ first appeared on メキシコ流スペイン語会話講座.]]> https://www.supeingokaiwa.info/92-interrogativo/feed/ 0