スペイン語

• シェア
• 
• 
• 

「かわいい」ってスペイン語で何て言うでしょうか？今回はスペイン語の修飾形容詞についてみていこうと思います。

修飾形容詞も性と数によって変化

修飾形容詞も形容する物や人などの性や数に合わせて変化したりします。形容する名詞の性などについての記事もありますので、そちらも併せてご覧ください。

修飾形容詞の基本的な語尾変化を表にしてみました。

ただし、国籍を表す形容詞の場合は、男性単数形が子音で終わっていても女性単数形には「a」が付き、女性複数形には「as」が付きます。
例：
「日本の」は、japonés, japonesa, japoneses, japonesas　となります。

男性単数形が「o」で終わる形容詞

形容するものが男性名詞と女性名詞の混合である場合は、男性複数形の形容詞の形を使います。

良い（bueno）と悪い（malo）のような形容詞は、男性単数形の名詞の前に付く場合には、語尾の「o」が取れて「buen」や「mal」という形になります。一つの（uno）という形容詞も、同じように男性単数形の名詞の前で「o」が取れて「un」になります。

単数形が「e」で終わる形容詞

普通、形容詞は名詞の後に来ますが、名詞の前に来ることもあります。貧しい（pobre）という形容詞のように、名詞の前に来ると「かわいそうな」という意味に変わる形容詞もあります。

大きい（grande）は単数名詞の前に来る場合、「gran」という形になります。

その他、名詞の前に来る形容詞については↓こちらの記事をご覧ください。

単数形が子音で終わる形容詞

若い（joven, jóvenes）のように、単数形と複数形とで、アクセント記号が付いたり付かなかったりと変わる場合もあります。

修飾形容詞について・まとめ

「かわいい」ってスペイン語で何て言うでしょうか？「bonito」、「bonita」、「bonitos」、「bonitas」と4通りあります。

そのかわいいものが何かによって、4通りのうちのどれかになるわけです。女の子がかわいいと言いたいのだったら、「bonita」ですね。間違えて「bonito」と言ってしまうと、「ドレス（vestidoー男性単数形）がかわいい」と言ったのかと思われちゃうかもしれません☆

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
•