スペイン語

ここでは cuando などの時の接続詞を使った従属節の中の動詞が接続法になる時と直説法になる時の違いをみていきます。

cuando の後ろは接続法？直説法？

cuando は「～の時に」、「～の時は」という意味の時の接続詞です。cuando の後ろが直説法である例文はこちらの記事にたくさんあります。

cuando の後ろが直説法の時は、主節の動詞が現在形か過去形で、従節の中で実際にあった出来事、習慣の出来事について言っています。

cuando の後ろには接続法が来ることがあります。主節の動詞が未来、または現在形で、従節の動詞がこれからの事について言っている場合に接続法を使います。

主節の動詞が未来完了の時も、cuando を使った従節の中で未来の出来事を表現するために接続法を使います。

antes de que の後ろは接続法？直説法？

antes de （que）～の意味は「～の前に」です。

主節と従節の主語が同じ場合は 「antes de + 不定詞（動詞の原形）」となります。

主節と従節の主語が違う場合は、antes de que の後ろは常に接続法になります。

hasta que の後ろは接続法？直説法？

hasta （que）～は「～まで」という意味です。

主節と従節の主語が同じ場合は 「hasta + 不定詞（動詞の原形）」となります。

主節と従節の主語が違う場合は、主節の動詞が過去形で、従節の中で実際にあった出来事について言っているならば、従節の動詞は直説法です。

主節と従節の主語が違う場合で、主節の動詞が現在形の場合は、従節の動詞は直説法現在と接続法現在の両方あり得ます。

習慣的なできごとでも、接続法現在が使われることがあり、私の体感ですが、直説法は100%確実で、接続法の場合はたまに

起こらないことがあるようなニュアンスを醸し出します。

主節と従節の主語が違う場合で、主節の動詞が線過去で習慣を表している場合は、従節の動詞に接続法を使う方が自然に聞こえます。

習慣の場合は直説法とは限らず、話し手が過去の時間軸で話す場合は従節の動詞が未来のことになり、

接続法を使う方が自然な場合があります。話し手の傾向によるとも言えます。

主節と従節の主語が違う場合で、主節の動詞が未来、または現在形で、従節の動詞がこれからの事について言っている場合には接続法を使います。主節の動詞が過去でも、従節の動詞がまだ起こっていないことである時は接続法を使います。

主節が否定文の場合は、hasta que と hasta que no が同じ意味で使われます。hasta que no の方がよく使われる傾向にあります。

después de que の後ろは接続法？直説法？

después de （que）～の意味は「～の後に」、「～の後で」です。

主節と従節の主語が同じ場合は 「después de + 不定詞（動詞の原形）」となります。

主節と従節の主語が違う場合は、従節の動詞が未来のことを言う場合は接続法を使います。

主節と従節の主語が違う場合、従節の動詞が現在と過去の実際に起こったことを言う場合は、メキシコなどアメリカ大陸では直説法を使うことが多いです。

en cuanto の後ろは接続法？直説法？

en cuanto ～の意味は「～するとすぐ」です。

従節の動詞が未来のことを言っている場合は接続法で表します。

従節の動詞が過去に起きたことをいっている場合は直説法で表します。

習慣を表す場合は直説法です。

tan pronto como の後は接続法？直説法？

tan pronto como ～の意味は「～するとすぐ」で en cuanto と同じです。

従節の動詞が未来のことを言っている場合は接続法で表します。

従節の動詞が過去に起きたことをいっている場合は直説法で表します。

習慣を表す場合は直説法です。

siempre que の後ろは接続法？直説法？

siempre que ～の意味は「～するときはいつも」です。

従節の動詞が未来のことを言っている場合は接続法で表します。

従節の動詞が現在や過去に起きたことをいっている場合は直説法で表します。

mientras の後ろは接続法？直説法？

時の接続詞としての mientras の意味は「～の間」です。

二つの動作が同時に進行していることを表すので、未来のことでもmientras の後ろは直説法です。

mientras の後ろが接続法になる時は主節が未来のことを言っていて、従節が条件や提案の意味合いを含んでいる場合です。

また、主節が否定文で従節も接続法の否定文の場合は条件文になっていて mientras no ～は「～しない限りは」と訳すことができます。

この場合の mientras は hasta que に置き換えることができます。

mientras についてはこちらの記事にも書いてあります。

時の接続詞・まとめ

この記事ではスペイン語の「時の接続詞」を使った副詞節の中で、いつ接続法を使うのか？直説法を使うのか？ということについて解説しています。地域によって違う場合があります。接続法を使う場合と直説法を使う場合で意味が似ていることもあり、難しく感じられるかもしれませんが、間違えを恐れずにどんどん使ってみてください。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

この記事では、スペイン語の感情を表す間接目的語の動詞とその使い方をみていきます。間接目的語の動詞については以下の記事等にて詳しく解説しています。

me gusta

間接目的語の動詞（現在形）

好きだった、痛かった

その他の間接目的語の動詞（点過去、線過去）

感情を表す間接目的語の動詞

感情を表す間接目的語の動詞には以下のようなものがあります。(動詞によって「間接目的語の動詞」としてではない使い方もあります)

通常、間接目的語の動詞の後ろに主語である、名詞、不定詞（動詞の原形）、または que の後に文章が来ます。 mucho, cuando ～, al ～等の副詞が先に来ることもあります。

間接目的語の動詞の主語が名詞の場合

間接目的語の動詞の主語が名詞の場合の例文は以下の通りです。

間接目的語の動詞の主語が動詞の場合

間接目的語の人称が、後ろの動詞の主語と同一である場合は、後ろの動詞を不定詞（動詞の原形）で表現できます。

間接目的語の動詞の主語が文章の場合

間接目的語の人称が、後ろの動詞の主語と違う場合は、感情を表す間接目的語の動詞の後ろに que を置いて、その後の動詞は通常接続法になります。

主節が可能法（過去未来）で従節の文が未来のことやまだ終わっていないことを指している場合は、従節の動詞は接続法過去か、接続法現在が使われることもあります。

スペイン語の感情を表す間接目的語の動詞・まとめ

Me gusta（私は好きです）のように「間接目的語の動詞」として使われることのあるものの中で、感情を表現する動詞を集めてみました。そして、それらの動詞を使った例文をご紹介しました。お気に入りの表現をみつけて使ってみてください！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

この記事ではスペイン語の me parece  ～や se me hace  ～といった表現の仕方を例文をご紹介しながら見ていきます。

me parece ～

me parece ～、 te parece ～、 le parece ～、 nos parece ～、 les parece ～、は間接目的語代名詞を伴って、「～に思える」という意味でよく使われる表現です。「思う本人」を間接目的語代名詞で表します。主語は「思える物」です。後ろには、bien などの副詞、形容詞、名詞、不定詞（動詞の原形）、また que ～と文章が来ることがあります。間接目的語代名詞なしで無人称文として使われることもあります。

creer（思う）、 pensar（考える）、 considerar（考慮する）、 opinar（意見する）などの動詞と意味が似ていますが、それほどしっかりとした思いではないニュアンスがあります。動詞parecer には「見える」など他の意味での使い方もありますが、ここでは「～と思う」という意味での使い方に絞って例文をご紹介いたします。

点過去me pareció についてはこちらの記事に形容詞と組み合わせた例文が載っています。

間接目的語の動詞の場合で、肯定文の時、間接目的語の人称と従文の人称が同じ場合、従文の動詞を不定詞（動詞の原形）で表すか、que で繋いで動詞は直説法で表すことができます。

提案をするときは si + 直説法で表すことができます。

creerなどの動詞と同じで、主文が否定文の場合は従文は接続法になります。

疑惑を表す疑問文の中でも従文の動詞は接続法を使います。

se me hace ～

se me hace ～、se te hace ～、se le hace ～、se nos hace ～、se les hace ～、も me parece ～などと同じような意味で「～な気がする」と、あまり強くない意見として会話でよく使われます。ただ、me parece ～などと全く同じ使われ方をするというわけではなく、「どう思う？」と聞く時は¿Qué te parece?, ¿Qué piensas?, ¿Qué opinas?などを使って　 se te hace は使いません。

尚、「～と思う」という意味とは別に、「遅くなる」という意味もあります。

me parece などのスペイン語の例文

この記事では、creer や pensar、opinar、considerarの動詞のように、意見を表す動詞だけれど、それほどはっきりとした意見というわけではない me parece や se me hace などの使い方を例文を挙げてご紹介しました。

「～だと思います」という言い方がワンパターンにならないよう、いろいろな言い方を使ってみてください。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、「～のようですね」というニュアンスの、知覚動詞+que で「意見」、「思うところ」を相手に示すスペイン語の表現の仕方他、知覚動詞の構文をご紹介します。

知覚動詞+que ～

知覚動詞とは、ver（見る）、oír（聞く）、sentir（感じる）などの五感を表す動詞です。その動詞の後ろに que が来て、その後ろに従属節を伴って、知覚動詞の主語となる人の意見、思うところを相手に表すことができます。五感を通しての気づきを相手に対して表明、伝えることなので、第一人称が主語であることが多いです。

例えば、日本語で言うと、このようなニュアンスの違いです。

①「もう君はとても上手に踊れる」

②「もう君はとても上手に踊れるようだ」

同じようですが、②の文の方が、「踊っているのを見て、そういう印象を持った」という時に使われる感じですよね。

①の文の方がもっと多くの状況で使える感じです。例えば、「もう何年も踊りを習っているのだから上手なはず」と想像を働かせて言うときなど。

「知覚動詞+que ～」を使って、このようなニュアンスで相手に自分の思うことを伝えることができます。

主節が肯定文の場合は従属節は直説法です。

No　知覚動詞+ que ～

知覚動詞が入った主節が否定文になっている場合は、従属節の動詞は接続法になります。

知覚動詞の主語がお相手の場合の否定文

「知覚動詞が入った主節が否定文になっている場合は、従属節の動詞は接続法になります」と上記で言いましたが、主節が否定文でも、知覚動詞の主語がお相手の場合は、従属節の動詞は直説法になります。この場合は相手に伝えたいことが従属節にありますね。相手の五感を通して、気づいてもらいたい（たかった）時に言うフレーズです。

知覚動詞+動詞の原形、知覚動詞+現在分詞

知覚動詞+que ではなくて、知覚動詞+動詞の原形（不定詞）や知覚動詞+現在分詞　という文があります。これは多くの場合、目的語の人称が不定詞や現在分詞のアクションを行っているのを、知覚動詞の主語が見たり、聞いたりする（した）という意味になります。sentir は使われることがほとんどないので、例文を挙げませんでした。

動詞の原形の場合と、現在分詞とは、だいたい同じような意味ですが、現在分詞の方が「動き」のニュアンスが加わっている感じです。

知覚動詞+形容詞／過去分詞

知覚動詞+形容詞という用法もあります。また、過去分詞は形容詞としても使われるので、知覚動詞+過去分詞　という構文もあります。こちらも、目的語がある場合は目的語の人称が形容詞／過去分詞の状態であるのを知覚動詞の主語が見たり感じたりする（した）ということを伝えることができます。bien/mal が使われることもあります。「聞く」の場合は、目的語の人や物の「声」や「音」がどのように、知覚動詞の主語によって聞こえたかを伝えることができます。目的語がない場合は、知覚動詞の主語が形容詞などの状態であるということです。

スペイン語の知覚動詞を使った表現・まとめ

知覚動詞+que ～という表現や、知覚動詞+動詞の原形（不定詞）、知覚動詞+現在分詞、知覚動詞+形容詞（過去分詞）などについてご紹介しました。言葉っておもしろいと思いませんか？!

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

この記事ではスペイン語の接続法現在の規則形や不規則動詞の活用がわかるように、それぞれの記事へのリンクを一覧にしてみました。また、接続法現在の使い方と例文も載せています。

スペイン語の接続法現在不規則動詞と規則動詞活用

接続法現在規則動詞の活用と一番よく使われる用法（Ojalá ～やQue～など）については

こちらをご覧ください。⇩

接続法現在規則動詞活用と主な使い方

接続法現在不規則動詞の活用は以下のリンクからご覧いただけます。

行く、知っている（saber）、知っている（conocer）、戻る

です（ser）、です（estar）、ある、できる

与える、寝る（眠る）、遊ぶ、聞く（oir）

持つ、見る、する（作る）、欲する

来る、持ってくる、出る、言う

求める、閉める、～より好む、サービスする

雨が降る、雪が降る、地震がある（震える）

始まる（始める）、あたためる、失くす（負ける）、点灯する

費用がかかる（犠牲を要する）、見つける（遭遇する）、数える（物語る）、返す

繰り返す、訂正する、着せる、別れを告げる（解雇する）

手に入れる、推測する、世話をする（出席する）、見せる

接続法現在のいくつかの使い方と例文

「動詞ser + 形容詞 + que + 接続法現在」の使い方と例文については以下のリンクからご覧いただくことができます。
⇩

Es mejor que ～

また、主節の動詞が意思や感情を表す時、従節の動詞に接続法を使います。従節の文は非現実的な、または想像上の仮説を表現しています。接続法の主な特徴は仮定の動作、または実行されていない動作の概念であるということです。

主節の動詞が意思を表す時の例文：

主節の動詞が感情を表す時の例文：

また、主節の動詞が意見を表すもののいくつかは、それが否定文として使われている場合に、従節に接続法現在が使われます。

主節の動詞の目的を表す「para que ～」や「a fin de que ～」（～のために、～するように）の後には接続法現在を使います。

先行詞が否定代名詞、また不定冠詞がついている名詞である場合はその形容詞節の中で接続法現在を使います。先行詞が不定代名詞の時も形容詞節の中で接続法現在が使われることが多いです。また、先行詞が定冠詞の付いた名詞であっても、確認されているもの（または人）でない場合には接続法を使います。

接続法現在は未来のことを言っている副詞節の中でもよく使われます。

スペイン語の接続法現在・まとめ

スペイン語の接続法現在の活用を規則形と不規則動詞の主なものをリンクでまとめてみました。そして、接続法現在の使い方と例文を載せてみました。お役に立てば幸いです。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは darse cuenta など、スペイン語の動詞 dar を使ったいろいろなよく使う表現を集めてみました。

darse cuenta などの意味

例文

Insurgentes はメキシコシティの道の名前です。

dar を使った表現

ここでは、「me gusta」のように、間接目的語代名詞とともに、通常第三人称単数形か複数形が主語で使われる dar を使った表現をご紹介します。

※dar vergüenza はdar pena　より強い感情です。

例文

darse cuenta などスペイン語のdar の使い方・まとめ

スペイン語dar を使ったいろいろな表現をご紹介しました。
気に入った表現がありましたでしょうか？

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここではスペイン語の不規則動詞でtener やsalir などのように「g」が加わるもの、conocer のように「zc」が入るもの、語根（動詞の語尾ーar, ーer, ーir を除去した部分）の母音が違う母音に変化するもの、語根の母音が二重母音に変わるもの、語根に y が加わるものの不規則形の部分をまとめてみました。

直説法現在第一人称単数形がーgo　で終わる不規則動詞

「tener」を例にとると、命令形は「ten, no tengas, tenga, tengan」で、「君」に対しての肯定命令以外は「g」が入っています。他の動詞もこのように「君」に対しての肯定命令以外は「g」が入って変化します。接続法現在は「tenga, tengas, tenga, tengamos, tengan」となって同じように「g」が入ります。他の動詞も接続法現在では同じような変化をします。

「tener」は「g」以外でも不規則変化しますので、以下のリンクから必要に応じて不規則活用形をご覧ください。

tener直説法現在、　点過去、　未来形、　可能法、

接続法過去は「tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos, tuvieran 」になります。

「detener」も「tener」と同じ形で変化します。

「traer」の点過去

接続法過去は「tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos, tuvieran」となります。

「atraer」も「traer」と同じ形で変化します。

「caer」の点過去は第三人称が「cayó」と「cayeron（複数）」で

現在分詞は「cayendo」、過去分詞は「caído」になります。

接続法過去は「cayera, cayeras, cayera, cayéramos, cayeran」になります。

「poner」の点過去、　未来形、　可能法、　命令形、　過去分詞

接続法過去は「pusiera, pusieras, pusiera, pusiéramos, pusieran」となります。

「componer」も「poner」と同じ形で変化します。

「venir」の直説法現在、　点過去、　未来形、可能法、　命令形、　現在分詞

接続法過去は「viniera, vinieras, viniera, viniéramos, vinieran」となります。

「convenir」も「venir」と同じ形で変化します。

「decir」の直説法現在、　点過去、　未来形、　可能法、　命令形、　現在分詞、　過去分詞

接続法過去は「dijera, dijeras, dijera, dijéramos, dijeran」となります。

「hacer」の点過去、　未来形、　可能法、　命令形、　過去分詞

接続法過去は「hiciera, hicieras, hiciera, hiciéramos, hicieran」となります。

「deshacer」も「hacer」と同じ形で変化します。

「oír」の直説法現在、　点過去、　命令形は「oye, no oigas, oiga, oigan」です。

現在分詞、接続法過去は「oyera, oyeras, oyera, oyéramos, oyeran」となります。

「salir」の命令形

「satisfacer」の点過去は「satisfice, satisficiste, satisfizo, satisficimos, satisfisieron」、

未来形は「satisfaré, satisfarás, satisfará, satisfaremos, satisfarán」、

可能法は「satisfaría, satisfarías, satisfaría, satisfaríamos, satisfarían」、

命令形は「satisfaz, no satisfagas, satisfaga, satisfagan」、過去分詞は「satisfecho」、

接続法過去は「satisficiera, satisficieras, satisficiera, satisficiéramos, satisficieran」

「valer」の未来形、　可能法、　命令形は「vale, no valgas, valga, valgan」となります。

直説法現在第一人称単数形がーzco　で終わる不規則動詞

「conocer」を例にとると、命令形は「conoce, no conozcas, conozca, conozcan」で、「君」に対しての肯定命令以外は「zc」が入っています。他の動詞もこのように「君」に対しての肯定命令以外は「zc」が入って変化します。接続法現在は「conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcan」となって同じように「zc」が入ります。他の動詞も接続法現在では同じような変化をします。

語根の母音が違う母音に変化する不規則動詞

語根の母音が第三人称の点過去と現在分詞で違う母音に変化する不規則動詞があります。それらの不規則動詞は直説法現在の第一人称複数形を除く現在形においても違う母音に変化、または二重母音に変化します。

「seguir」を例にとると、直説法現在形は「sigo, sigues, sigue, seguimos, siguen」で、「私たち」以外は語根の母音が変化しています。他の動詞もこのように「私たち」以外は語根の母音が変化します。　点過去の第三人称単数形と複数形は「siguió, siguieron」となって同じように語根の母音が変化します。他の動詞も点過去の第三人称単数形と複数形では同じような変化をします。

命令形は「sigue, no sigas, siga, sigan」で、語根の母音が変化しています。他の動詞も命令形では同じような変化をします。

接続法現在は「siga, sigas, siga, sigamos, sigan」で、やはり、語根の母音が変化しています。他の動詞も接続法現在では同じような変化をします。接続法過去も「siguiera, siguieras, siguiera, siguiéramos, siguieran」で語根の母音が変化しています。他の動詞も接続法過去では同じような変化をします。

「decir」は点過去ではすべての人称で語根が変化します。未来形と可能法もすべての人称で変化します。

命令形と過去分詞

接続法現在も「diga, digas, diga, digamos, digan」、接続法過去も「dijera, dijeras, dijera, dijéramos, dijeran」で同じように語根の母音が変化します。

「dormir」の場合は直説法現在形は「duermo, duermes, duerme, dormimos, duermen」と「私たち」以外は語根の母音が二重母音に変化しています。　点過去の第三人称単数形と複数形は「durmió, durmieron」となって同じように語根の母音が変化します。

命令形は「duerme, no duermas, duerma, duerman」で、語根の母音が二重母音に変化しています。

接続法現在は「duerma, duermas, duerma, durmamos, duerman」で、「私たち」の時だけ語根の母音が変化して、他の人称の時は二重母音に変化しています。接続法過去は「durmiera, durmieras, durmiera, durmiéramos, durmieran」で語根の母音が変化しています。

「mentir」も「dormir」と同じような変化をします。ただし、この場合は母音の変化は「e」が「i」に、二重母音になる時は「e」が「ie」になります。

「morir」も「dormir」と同じような変化をします。

語根の母音が二重母音に変化する不規則動詞

語根の母音「e」が二重母音「ie」に変化する場合と、語根の母音「o」が「ue」に変化する不規則動詞があります。

「atender」を例にとると、直説法現在形は「atiendo, atiendes, atiende, atendemos, atienden」で、「私たち」以外は語根の母音が二重母音に変化しています。他の動詞もこのように「私たち」以外は語根の母音が二重母音に変化します。　

命令形は「atiende, no atiendas, atienda, atiendan」で、語根の母音が二重母音に変化しています。他の動詞も命令形では同じような変化をします。

接続法現在は「atienda, atiendas, atienda, atendamos, atiendan」で「私たち」以外の時は語根の母音が二重母音に変化しています。他の動詞も接続法現在では同じような変化をします。

「preferir」の点過去の第三人称単数形と複数形は「prefirió, prefirieron」、接続法現在の第一人称複数形は「prefiramos」で語根の母音が変化します。

「querer」の点過去、　未来形、　可能法

「sentirse」の第三人称単数形と複数形の点過去は「se sintió, se sintieron」、接続法現在の第一人称複数形は「nos sintamos」、接続法過去は「me sintiera, te sintieras, se sintiera, nos sintiéramos, se sintieran」、現在分詞は「sintiendo」で語根の母音が変化します。

「poder」の点過去、　未来形、　可能法、現在分詞

接続法過去は「pudiera, pudieras, pudiera, pudiéramos, pudieran」となります。

語根に y を付け加える不規則動詞

音的に聞こえがいいように語根に「y」を付け加える不規則動詞は主に以下のものになります。

「huir」を例にとると、直説法現在形は「huyo, huyes, huye, huimos, huyen」で、「私たち」以外は語根に y が付け加わっています。他の動詞もこのように「私たち」以外は語根に y が付け加わります。　点過去の第三人称単数形と複数形は「huyó, huyeron」となってi が y に変化しています。他の動詞も点過去の第三人称単数形と複数形では同じような変化をします。

命令形は「huye, no huyas, huya, huyan」で、y が入った変化をしています。他の動詞も命令形では同じような変化をします。

接続法現在は「huya, huyas, huya, huyamos, huyan」で、やはり、同じように y が入って変化しています。他の動詞も接続法現在では同じような変化をします。接続法過去も「huyera, huyeras, huyera, huyéramos, huyeran」で y が入って変化しています。他の動詞も接続法過去では同じような変化をします。　現在分詞は「huyendo」でやはり i が y になっています。他の動詞でも同じような変化をします。

スペイン語不規則動詞のtener, salir, hacer等・まとめ

覚え方としては、直説法現在第一人称単数形がーgoで終わるものは、命令形は「君」に対しての肯定命令以外は同じように「g」が入って変化し、接続法現在も同じように「g」が入って変化します。

直説法現在第一人称単数形にーzcが入るものは、命令形は「君」に対しての肯定命令以外は同じように「zc」が入って変化し、接続法現在も同じように「zc」が入って変化します。

語根の母音が「私たち」以外で直説法現在と接続法現在で二重母音に変化するものは、命令形でも同じように変化します。

語根の母音が「私たち」以外で直説法現在で違う母音に変化するものは、同じように第三人称単数形と複数形の点過去、命令形、接続法現在、接続法過去、現在分詞でも変化します。

直説法現在の「私たち」以外で y が加わる不規則動詞は、第三人称単数形と複数形の点過去では i の代わりに y が加わった不規則変化形となり、命令形、接続法現在、接続法過去、現在分詞でも同じような変化をします。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「como」は動詞「comer（食べる）」の「私は」が主語の時の現在の活用形ですが、その他の意味もいろいろあります。「como」は接続詞や副詞などとして使われることも、アクセント記号が付けば疑問詞として使われることも、感嘆文の中で使われることもあります。

como のスペイン語の活用

意味は「食べる」や「昼食をとる」で動詞の原形（不定詞）は「comer」です。

現在分詞：comiendo

過去分詞：comido

como のスペイン語・その他の使い方

その他にも「como」を使った以下のような表現があります。

• como quieras　お好きなように
• tan pronto como ～　～したらすぐ
• como no　もちろん
• tal como te dije　私が君に言った通り
• como si fuera～　～であるかのように
• como sea　どうでも
• como a las 9　9時ぐらい

cómo は疑問文や感嘆文の中で

書くときはアクセント記号が付きますが、発音は同じなので会話の中で出てくると区別がつきにくいかもしれません。「cómo」は疑問文や感嘆文で使われます。

その他にも以下の記事に「cómo」を使った例文が載っています。

いくらですか？¿A cómo son?

¿Cómo estás?¿Cómo se llama usted?

¿Cómo es?¿Cómo son?

¿Cómo se dice?

como のスペイン語・まとめ

「コモ」と発音するスペイン語を集めてみました。慣れるまでちょっと大変かもしれませんが、どれもよく使う表現なので覚えて使ってみてくださいね！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは「ir」のスペイン語の活用をまとめています。また、「ir」は「行く」という意味の他、いろいろな使い方がされる動詞です。例文とともに、わかりやすく解説しています。

ir のスペイン語の活用

現在分詞：yendo

過去分詞：ido

ir の意味と例文

動詞の「ir」の意味は「行く」ですが、違う意味で使われることも多いです。また、再帰動詞「irse」は「去る」や「行ってしまう」、「帰る」という意味で、これもよく使われます。

上の活用表にあるように、「私たち」が主語で命令形と言えるかどうかわかりませんが、「¡Vamos!」と言うと、「行きましょう！」という意味になります。また、「Vamos a 」の後に動詞の原形（不定詞）が来ると「～しましょう」という意味になります（未来形としての使い方もあります）。

ir のスペイン語の活用と意味・まとめ

動詞の「ir」は「行く」という意味だけでなくいろんな意味で使われます。活用も不規則のものが多いので、一覧にまとめてみました。例文はそれぞれ全然違う使い方ですが、どれもとてもよく使われる言い方です。リンクのところをクリックすると、復習できるページに飛べるようになっています。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

スペイン語を聞いていると、「se」がたくさん出てきます。「セ」と発音するので、同じ発音をする「sé」も合わせると、何の「セ」なんだか、わからなくなってしまうかもしれません。ここでは、「se」の用法をわかりやすく整理してみようと思います。

スペイン語の動詞　se ven

「ven」は動詞「ver（見る、会う）」の、主語が「彼ら、彼女ら、あなた方」の場合の現在形です。その動詞の前に「se」が付いています。この「se」は何でしょうか？

これは「お互いに」という意味で、この se の付いた動詞は相互関係を表す動詞になります。複数形でだけ使われます。主語が「私たち」の時は「se」ではなく「nos」になるので「私たちはお互いに会います」という意味だと「Nos vemos」になります。よく、「さようなら」という意味で使われる言葉ですね。

とはいえ、「Ellos se ven bien.」と言った場合は、「彼らはよく見える」という意味で再帰動詞の用法となります。再帰動詞については次をご覧ください。

再帰動詞　se casó

「se casó」は再帰動詞です。再帰動詞については以下のリンクをクリックすると詳しく書いた記事に行けますので、必要に応じてご覧ください。

再帰動詞について

「se casó」の動詞の原形は「casarse」で「結婚する」という意味です。「se casó」は点過去なので「結婚した」という意味です。主語は「彼、彼女、あなた」などですね。

再帰動詞には必ず主語によって再帰代名詞（me, te, se, nos, se）が付くので、再帰動詞の主語が「彼、彼女、あなた、彼ら、彼女ら、あなた方」などの場合は、「se」が付きます。

再帰動詞：

casarse（結婚する）

caerse（落ちる、転ぶ）

sentarse（座る）

irse（去る）

無人称文　se usa

「usa」は動詞「usar（使う）」の第三人称単数形が主語の現在形です。この動詞の前の「se」は何でしょうか？この「se」は無人称文を表しています。主語がない（必要ない）、または、「人々は」を主語として訳すこともできます。動詞によっては受け身の形になります。

「se usa」の場合、使うものが何か（実質的な主語）によって単数形でも複数形「se usan」でもいいです。

se me olvidó

「se lo」「se la」「se los」「se las」の場合は「se」は間接目的語代名詞の「le（彼に、彼女に、あなたに）」または「les（彼らに、彼女らに、あなた方に）」などだとわかります。間接目的語代名詞については以下の記事に詳しく書いてあります。

間接目的語代名詞について

じゃあ、「se me」の「se」って何？この「se」は再帰代名詞です。じゃあ、この「me」は何なんだ？って話になりますよね。この「me」は間接目的語代名詞の「私に」です。「私に被害が降りかかった」という意味です。

「se me olvidó」は「私は忘れちゃった」という意味です。とてもよく使う表現で、スペイン語らしい言い回しです。実質的な主語は「忘れた物」で、「忘れた物が私に忘れさせた」と言うような、まるで、自分には責任がないかのような言い方に聞こえます。

他の間接目的語代名詞も使えて「¿Se te olvidó?（君、忘れちゃったの？）」の他、「se le」、「se nos」、「se les」も使えます。また、「忘れた物」が複数の場合は「Se me olvidaron.」と複数形を使うこともできます。

どれも「本人の意思に反して」というニュアンスがあります。

「se le nota」は例えばアクセントが違うからわかったとか、顔でわかったとかそういうことです。

「la onda」は「波」とか「電波」などの意味で、「se va」の「irse」は「去る」とか「行ってしまう」という意味ですよね。「Es que se me fue la onda.（ボーっとしてて）」などの表現にも使えます。

「忘れた」もそうですが、「失くした」も普通に「Perdí la llave.（私は鍵を失くした）」と言ってもいいわけですが、「Se me perdió la llave.」と言われた方が、あなたの鍵を失くされていたとしても謝ってもらえる確率は低いだろうな、という感じですね！

No sé と Sé feliz

「se」とは全然別物の「セ」なので区別をつけるためにアクセント記号が付く「sé」があります。アクセント記号が付いていても、発音は同じです。

「No sé」の「sé」は「私は知っている」という意味です。「No sé」は「私は知らない」という意味ですね。動詞の原形は「saber」です。「saber」の活用は下の記事をご覧ください。

saber の意味と活用

「No lo sé.（私はそれを知りません）」と直接目的語代名詞が入ることもあります。

「Sé feliz」の「Sé」はまた違う動詞です。動詞の原形は「ser」で「～です」という意味です。「Sé」は相手が「君」に対して言う命令形です。「feliz」は「幸せな」という形容詞で、「Sé feliz」で「幸せになってください」という意味になります。

形容詞を変えて「Sé fuerte（強くあれ）」などいろんな表現が作れます。

スペイン語の se の用法・まとめ

「se」は複数形の主語で、「お互いに～だ」という時に使われることがあります。

また、スペイン語には再帰動詞というものがたくさんあって、その場合には、第三人称単数形か複数形の主語のときに、再帰代名詞「se」が使われます。

再帰動詞の動詞と再帰代名詞の間に間接目的語代名詞が入っていることがあります。その場合は「～してしまった」という意味合いだと思っていただけるといいと思います。

無人称文として、動詞に「se」がつくこともあります。「行う人は誰」と指定する必要のないときに使え、スペイン語の文章の中での主語は行いを受ける物や事になるので、受動態と理解してもいい場合もありますが、「¿Se puede～?（～してもよろしいですか？）」のように違う形の無人称文もあります。

「se」と発音は同じですが、「No sé」や「Sé feliz」のように、動詞の「saber」や「ser」が活用変化したものもあります。

 ☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
•