スペイン語

ここでも引き続き、スペイン語の点過去不規則動詞を見ていきます。動詞によっては再帰動詞として使われる場合もあるので、両方の意味も記載しています。今回取り上げる動詞は「dio」、「se dio」、「durmió」、「se durmió」、「jugó」、「oyó」になります。

 

 

 

 

dio, se dio の意味（点過去）

「dio」の動詞の原形は「dar」で点過去の場合の意味は「与えた」になります。また、再帰動詞としてよく使われる表現に「se dio cuenta」というものがあり、「気が付いた」という意味です。動詞の原形にすると「darse cuenta」になります。もちろん主語によって「dio」や「se dio」は変わりますのでその活用を見てみましょう。

 

再帰代名詞（darseの場合）	動詞DAR
me	di
te	diste
se	dio
nos	dimos
se	dieron

 

El dueño le dio una orden al perro.	飼い主は犬に指図した。
El dueño se dio cuenta de su inteligencia.	持ち主は彼の賢さに気が付いた。
Yo te di un regalo en tu cumpleaños.	私は君の誕生日にプレゼントをあげたよ。
No me diste suficiente dinero para comprarte el boleto.	君にチケットを買ってあげるために十分なお金を君はくれなかったよ。

 

 

durmió, se durmió の意味（点過去）

「durmió」の動詞の原形は「dormir」で点過去の場合の意味は「寝た」になります。また、再帰動詞の「se durmió」の形もとてもよく使われて意味も同じようなものなので、「durmió」と「se durmió」のどちらを使ってもいい場合もあります。

 

ただ、全く同じではなく、再帰動詞の「se durmió」は「寝てしまった」という意味だと覚えておいた方が作文などで、間違えがないと思います。時間的な説明をすると、起きている状態から寝てしまう状態へ移ると「se durmió（寝てしまった）」で、そこから目覚めるまでの状態が「durmió（寝た）」になります。

 

「dormir」と「dormirse」の点過去の活用は以下のようになります。

 

再帰代名詞（dormirseの場合）	動詞DORMIR
me	dormí
te	dormiste
se	durmió
nos	dormimos
se	durmieron

 

主語が「私たち」の時は「dormimos」で現在形と同じ形ですね。

 

Mi hija durmió diez horas.	私の娘は10時間寝た。
Mi hija se durmió a las diez de la noche.	私の娘は夜の10時に寝た。
¿Dormiste bien anoche?	君は昨夜はよく眠れた？
Me dormí en la clase porque era aburrida.	退屈だったから私は授業中寝てしまった。

「era」は線過去です。

 

 

 

jugó の意味（点過去）

「jugó」の動詞の原形は「jugar」で点過去の場合の意味は「遊んだ、（スポーツを）した」になります。「jugó」は規則的な活用ですが、主語が第一人称単数の時に、活用の音が自然になるように、スペルが変わっている、というだけです。以下、動詞「jugar」の点過去の活用を示します。

 

動詞JUGAR

jugué

jugaste

jugó

jugamos

jugaron

 

こちらも主語が「私たち」の時は現在形と同じ「jugamos」です。

 

Ella jugó con sus muñecas.	彼女は彼女のお人形で遊んだ。
Jugué tenis con mis amigos.	私は私の友達とテニスをした。
Jugamos videojuegos anoche.	私たちは昨夜ビデオゲームをした。
Los deportistas jugaron bien.	スポーツ選手たちはよいプレーをした。

 

 

oyó の意味（点過去）

「oyó」の動詞の原形は「oír」で点過去の場合の意味は「聞いた、聞こえた」になります。

 

「oír」の点過去の活用は以下のようになります。

 

動詞OÏR

oí

oíste

oyó

oímos

oyeron

 

こちらも「oímos」は現在形と同じです。

 

Victor oyó un sonido extraño.	ビクトルは変な音を聞いた。
¿No oíste nada?	君は何も聞こえなかった（聞かなかった）の？
Oímos a las personas que pasaban.	私たちは人々が通るのが聞こえました。
Uds oyeron claramente en la junta, ¿verdad?	あなた方は会議ではっきりと聞こえたんだね？

 

「pasaban」は線過去です。

 

 

dio, se dio, durmió, se durmió, jugó, oyó まとめ

「dio」の動詞の原形は「与える」という意味の「dar」で、いろんな表現ができる大切な動詞です。今回はそんな沢山の表現の中から、非常によく使われる「darse cuenta（気が付く）」という再帰動詞の表現もご紹介しました。「Me di cuenta（私は気が付いたよ）」とか、「¿Se dio cuenta él?（彼は気が付いた？）」など、使ってみてください。

 

「durmió（寝た）」と「se durmió（寝ちゃった）」の違いもわかっていただけましたか？間違えてもいいので、どんどん使ってください！

 

「テニスをした」などはメキシコでは「Jugó tenis」と言いますが国によっては「Jugó al tenis」と言ったり「Jugó a tenis」と言うところもあります。前置詞とか定冠詞っていつつけるのかとか難しいと思いますが、あんまり気にしないでまずはどんどん言ってみることです。

 

「Oyó」は「（あなた、彼、彼女）は聞いた（聞こえた）」、「Oí」は「私は聞いた（聞こえた）」です。ちゃんと後の「イ」にアクセントを置いて発音してくださいね。日本語の「甥」の発音みたいな感じですね（＾＾）

 

 

• シェア
• 
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の点過去不規則動詞、「puso」、「se puso」、「compuso」、「siguió」、「impidió」の意味や活用形をみていきます。

 

現在形では不規則動詞でも「resolver（解く）」のように、過去形では規則動詞のものもあります。点過去の規則動詞の語尾変化についてはこちらの記事をご覧ください。

 

 

puso, se pusoの意味・点過去不規則動詞

「puso」の動詞の原形は「poner」で、「puso」の意味は「（あなた、彼、彼女）は置いた、付けた」です。「se puso」の動詞の原形は再帰動詞なので「ponerse」で、「se puso」の意味は「（あなた、彼、彼女）は身につけた」です。

 

「poner（ponerse）」の点過去は不規則動詞で以下のようになります。

 

再帰代名詞（ponerseの場合）	PONER
me	puse
te	pusiste
se	puso
nos	pusimos
se	pusieron

 

¿Quién le puso una máscara a la Mona Lisa?	誰がモナリザにマスクを付けたのか？
Lisa se puso una máscara hecha a mano.	リサは手作りのマスクを付けた。
Yo puse una carta en tu escritorio.	私は君の机に手紙を置いた。
¿Te pusiste el abrigo anoche?	君は昨夜オーバーを着た？

 

 

 

compuso の意味・点過去不規則動詞

「compuso」の動詞の原形は「componer」で、上記の「poner」が中に入っています。こういう場合は他にもありますが、「poner」と同じ活用形が「com」に加わります。「poner」は現在形も不規則動詞でしたが、「componer」も同じように現在形も過去形も不規則になります。

 

「compuso」の意味は「（あなた、彼、彼女）は直した、作曲した、作詩した」などです。

 

また、再帰動詞「componerse」としてもよく使われて、その場合は「成り立つ、ひとりでに直る」などの意味になります。

 

「componer」の点過去の活用は以下のようになります。（現在形も出てきていなかったので記載しておきます）

 

現在形	点過去
compongo	compuse
compones	compusiste
compone	compuso
componemos	compusimos
componen	compusieron

 

Mi amigo compuso esta pieza de música.	私の友達はこの楽曲を作りました。
El refrigerador estaba descompuesto pero ya se compuso.	冷蔵庫は壊れていたけどもう勝手に直った。
Entre todos compusimos la máquina.	皆で機械を修理した。
Yo compuse un poema para mi novia.	私の恋人のために詩を作りました。

 

 

siguióの意味・点過去不規則動詞

「siguió」の動詞の原形は「seguir」で、「siguió」の意味は「あなた、彼、彼女）は続けた、追った」です。後に他の動詞の現在分詞を付けて「～し続けた」と言うこともできます。

 

動詞seguirの点過去の活用は以下のようになります。

 

 

SEGUIR

seguí

seguiste

siguió

seguimos

siguieron

 

 

La señorita siguió hablando sin cesar.	お嬢さんは止まらずにしゃべり続けた。
A pesar de todo, ellos siguieron la carrera de medicina.	色んなことがあったにもかかわらず、彼らは医学の道を続けた。
Yo seguí el ejemplo de mis padres.	私は両親のお手本に従った。
Después el taxi siguió derecho.	その後、タクシーは真っ直ぐ進んだ。

 

 

impidióの意味・点過去不規則動詞

「impidió」の動詞の原形は「impedir」で、「impidió」の意味は「あなた、彼、彼女、それ）は妨げた」です。後ろに他の動詞の原形を加えて「～するのを妨げた」と言うこともできます。

 

動詞impedirの点過去の活用は以下のようになります。

 

IMPEDIR

impedí

impediste

impidió

impedimos

impidieron

 

 

Nadie me impidió salir a la calle.	誰も私が外出するのを妨げなかった。
¿Por qué impediste el paso  de ese señor?	何故君はその男性の通行を邪魔したのか？
Llamamos a la policía e impedimos un asalto en el banco.	私たちは警察を呼んで、銀行強盗を阻んだ。
Obviamente eso no nos impidió declarar.	明らかにそれは私たちが言明するのの妨害にはならなかった。

 

「Llamamos a la policía e」の「e」は「y（そして）」ですが、その次の言葉が「i」で始まるので「e」に変わっています。

 

 

puso, se puso, compuso, siguió, impidió・まとめ

点過去不規則動詞poner, ponerse, componer, componerse, seguir, impedir の意味と活用形をみて、例文も記載してありますので、動詞の使い方の参考にしていただけるとうれしいです。

 

過去形がだいぶできるようになると日記もスペイン語で書けるようになって楽しいと思います！

 

 

• シェア
• 
• 
• 
• 

ここでは「vino」、「 trajo」、「 dijo」、「 pudo」の意味と使い方を見ていきます。「vino」は名詞の場合もありますが、ここでは動詞としての「vino」など、スペイン語の点過去不規則動詞を4種みていきます。

 

「salir（出る）」のように現在形では不規則動詞でも、過去形では規則動詞であるものもあります。点過去と線過去の規則動詞についてはこちらの記事をご覧ください。

 

 

vino の意味・スペイン語の点過去

「vino」の意味は何でしょうか？「El vino」と言ったら「ワイン」という意味です。「Él vino con una botella de vino」と言ったら「彼はワインのボトルとともに来た」という意味で、「Él vino」は「彼は来た」ということです。後の「vino」は「ワイン」ですね。

 

で、今回は動詞の勉強なので動詞「venir」の点過去の活用形をみてみましょう。不規則動詞です。

 

動詞venir

vine

viniste

vino

vinimos

vinieron

 

El mesero vino con una botella y dos copas.	ボーイはボトルとさかずき二つ携えて来た。
Yo vine a aprender el idioma.	私は言語を学ぶため来ました。
¿Cuándo viniste?	君はいつ来たの？
Cuando vinimos, ya todos estaban aquí.	私たちが来た時には、もう全員ここにいました。

 

「estaban（いました）」は線過去です。

 

 

trajo の意味・スペイン語の点過去

「trajo」の動詞の原形は「traer（持っててくる）」です。「trajo」は第三人称単数の主語の点過去の形で、「持ってきた」という意味です。動詞traerの点過去の活用は不規則で、以下のようになります。

 

動詞traer

traje

trajiste

trajo

trajimos

trajeron

 

El vendedor trajo fruta muy rica.	売り子はとてもおいしい果物を持ってきた。
Yo traje comida para compartir.	私はシェアするための食べ物を持ってきました。
¿Trajiste las salchichas que te pedí?	君に頼んだソーセージを持ってきてくれた？
Ellos trajeron el pastel de cumpleaños.	彼らはバースデーケーキを持ってきました。

 

dijo の意味・スペイン語の点過去

「dijo」の動詞の原形は「decir（言う）」です。「dijo」は第三人称単数の主語の点過去の形で、「言った」という意味です。動詞decirの点過去の活用は不規則で、以下のようになります。

 

動詞decir

dije

dijiste

dijo

dijimos

dijeron

 

La secretaria dijo que faltan muchos documentos.	秘書はたくさんの書類が足りないと言いました。
Ya te dije lo que pasó.	もう私は君に起こったことを言ったよ。
No dijimos  mentiras.	私たちはウソは言いませんでした。
Ustedes dijeron que sí participaban en la junta.	あなた方はミーティングに参加すると言いました。

 

「faltan（足りない）」が現在形になっています。「今現在も書類が足りない」ので現在形を使っています。その次の「pasó（起こった）」は点過去です。一番最後の文の「participaban（参加した）」は線過去になっています。「あなた方」が「ミーティングに参加する」と現在形で言ったのです。そのことを「あなた方は言った」と過去形で表すとき、言った現在形の内容が線過去になります。

 

 

 

pudo の意味・スペイン語の点過去

「pudo」の動詞の原形は「poder（できる）」です。「pudo」は第三人称単数の主語の点過去の形で、「できた」という意味です。多くの場合、他の動詞の原形と組み合わさって助動詞として使われます。動詞poderの点過去の活用は不規則で、以下のようになります。

 

動詞poder

pude

pudiste

pudo

pudimos

pudieron

 

El doctor no pudo llegar antes.	医者は前に到着することができなかった。
¿No pudiste más?	君はもっとできなかったのか？
Sí pudimos avisarle al maestro.	私たちは先生に知らせることができた。
No pudieron comprar esa casa.	彼らはその家を買うことができなかった。

 

 

vino, trajo, dijo, pudo の意味と活用・まとめ

スペイン語の点過去で不規則動詞のもの4種類を見ていきました。「venir」の点過去「来た」の活用は「vine, viniste, vino, vinimos, vinieron」、「traer」の点過去「持ってきた」の活用は「traje, trajiste, trajo, trajimos, trajeron」、「decir」の点過去「言った」の活用は「dije, dijiste, dijo, dijimos, dijeron」、「poder」の点過去「できた」の活用は「pude, pudiste, pudo, pudimos, pudieron」です。

 

 

 

• シェア
• 
• 
• 
• 

ここでは、「estuve」、「fui」、「supe」の意味と使い方をみていきます。全部スペイン語点過去不規則動詞の第一人称単数形の形なので、他の人称の活用形も学んでいきます。点過去と線過去の違いについてはすでに記事にしてありますので復習される方はそちらの記事もご覧ください。今回は点過去の不規則動詞をいくつか見ていきます。

 

「fui」には二つの意味がありますので注意してください！

 

 

estuveの意味・点過去不規則動詞

「estuve」の動詞の原形は「estar」です。ですので「estuve」は「Estoy bien（私は元気です）」などで使われる「私は～です」の点過去の形、「私は～でした」や、「私はいました」という意味です。動詞estarの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

 

動詞estar

estuve

estuviste

estuvo

estuvimos

estuvieron

 

Estuve ocupada todo el día.	私（女性）は一日中忙しかった。
¿Estuviste enfermo ayer?	君（男性）は昨日病気だった？
¿Dónde estuvo usted la semana pasada?	あなたは先週どこにいらっしゃいましたか？
No estuvimos en la oficina al mediodía.	私たちは正午に事務所にいませんでした。

 

fuiの意味・点過去不規則動詞

「fui」の動詞の原形は「ser」です。ですので「fui」は「Soy alto（私は背が高いです）」、女性が言う場合は「Soy alta」などで使われる「私は～です」の点過去の形、「私は～でした」という意味です。上記の動詞estarも「私は～でした」ですね。動詞ser と動詞estar の違いがよくわからないという場合はこちらの記事をみてみてください。

 

動詞serの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

 

動詞ser

fui

fuiste

fue

fuimos

fueron

 

Fui sincero contigo.	私（男性）は君に対して誠実でした。
Fuiste uno de los mejores jugadores hoy.	君（男性）は今日、一番いいプレーヤーの中の一人でした。
La película fue muy interesante.	映画はとても面白かった。
Esos regalos fueron de ellos.	それらの贈り物は彼らのものでした。

 

もう一つのfuiの意味・点過去不規則動詞

「fui」はもう一つ意味があります。もう一つの「fui」の動詞の原形は「ir」です。ですので「fui」は「私は行きました」という意味です。動詞irの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

 

動詞ir

fui

fuiste

fue

fuimos

fueron

 

Fui al centro en la mañana.	私は午前中セントロ（中央）へ行きました。
¿Cómo te fue? Me fue bien.	（君にとって）どうだった？（私にとって）良かったよ。
Fuimos a la playa el año pasado.	私たちは去年海岸へ行きました。
¿Cuándo fueron ustedes al cine?	あなた方はいつ映画館へ行ったんですか？

 

「¿Cómo te fue?」「 Me fue bien.」の主語は「事」です。「事がうまくいった」という言い回しでよく使われる表現なので覚えておくと役に立ちます。

 

 

supeの意味・点過去不規則動詞

「supe」の動詞の原形は「saber」です。ですので「supe」は「私は知っていました（知識）」、「私はできました」という意味です。動詞saberの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

 

動詞saber

supe

supiste

supo

supimos

supieron

 

Yo no supe nada.	私は何も知らなかった。
¿Cómo supiste la verdad?	君はどうやって真実を知ったの？
Lo supimos anoche.	私たちはそのことをを昨夜知りました。
Los señores supieron del problema antier.	その人たちはおととい、問題について知りました。

 

 

volver や conocer は？

「volver（戻す）」や「conocer（人や場所を知っている）」は現在形では不規則動詞でしたが、過去形では規則動詞です。このようなものは沢山あります。

 

VOLVER現在形・不規則動詞	VOLVER点過去・規則動詞
vuelvo	volví
vuelves	volviste
vuelve	volvió
volvemos	volvimos
vuelven	volvieron

 

CONOCER現在形・不規則動詞	CONOCER点過去・規則動詞
conozco	conocí
conoces	conociste
conoce	conoció
conocemos	conocimos
conocen	conocieron

 

 

estuve, fui, supeの意味・まとめ

スペイン語の点過去不規則動詞の「estuve」、「fui」、「supe」についてでした。「fui」は動詞serと動詞irが同じ形で他の人称の活用形も全部同じです。でも、「行く」の方は前置詞「a」が伴われることが多かったりと、区別はつきます。頑張って覚えましょう！

 

 

 

• シェア
• 
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の点過去不規則動詞の「vi」、「hice」、「quise」、「tuve」の意味や活用形についてみていきます。点過去の規則動詞についてや線過去との違いについてはこちらの記事に書いてあります。

 

 

 

スペイン語の点過去不規則動詞 vi

点過去「vi」の動詞の原形は「ver」です。「vi」の意味は「私は見た、私は会った」です。「私は」以外の他の主語のときはどんな活用になるでしょうか。以下、不規則動詞「ver」の点過去の活用形を示します。

 

VER

vi

viste

vio

vimos

vieron

 

不規則じゃなくて、規則動詞じゃないか？って思いませんか？そうですね。規則動詞みたいです。だけどちょっと違う。「vi」と「vio」にアクセント記号が付いてないです。でもアクセントの位置は規則動詞の場合と同じです。

 

Yo vi un partido de fútbol en México.	私はメキシコでサッカーの試合を見ました。
¿Cuándo me viste?	君はいつ私を見たの？
Ella no vio a nadie afuera.	彼女は外に誰も見ませんでした。
Sólo vimos un perro que ladraba.	私たちはただ吠えている犬を一匹見ただけです。

 

「ladraba」は線過去です。

 

 

スペイン語の点過去不規則動詞 hice

点過去「hice」の動詞の原形は「hacer」です。「hice」の意味は「私はした、私は作った」です。「私は」以外の他の主語のときはどんな活用になるでしょうか。以下、不規則動詞「hacer」の点過去の活用形を示します。

 

HACER

hice

hiciste

hizo

hicimos

hicieron

 

「hizo」は「z」に変わってますのでご注意ください。

 

Hice la tarea con mi hermano.	私は兄（弟）と宿題をやった。
¿Qué hiciste el fin de semana?	君は週末に何をしたの？
Ayer hizo calor.	昨日は暑かった。
Ellos hicieron un pastel bien rico.	彼らはすごくおいしいケーキを作った。

 

「bien」は「良い」という意味ですが、形容詞の前に付いて「とても」という意味としてよく使われます。「muy（とても）」の代用としてですね。

 

 

スペイン語の点過去不規則動詞 quise

点過去「quise」の動詞の原形は「querer」です。「quise」の意味は「私は欲しかった、私は好きだった」です。動詞「querer」は助動詞としても使われるので、他の動詞の原形と組み合わさって「～したかった」と言い表すこともできます。「私は」以外の他の主語のときはどんな活用になるでしょうか。以下、不規則動詞「querer」の点過去の活用形を示します。

 

QUERER

quise

quisiste

quiso

quisimos

quisieron

 

 

No quise llegar tarde.	私は遅刻したくなかった。
Pero lo quisiste mucho, ¿verdad?	でも君は彼をとても好きだったんでしょ？
Quisimos comer algo diferente.	私たちは何か違うものを食べたかった。
Los niños quisieron más gelatina pero ya no había.	子どもたちはもっとゼリーを欲しがったけれど、もうなかった。

 

「había」は線過去です。

 

 

スペイン語の点過去不規則動詞 tuve

点過去「tuve」の動詞の原形は「tener」です。「tuve」の意味は「私は持っていた、私はあった」です。また、「Tener que ～（～しなければならない）」などの表現も「～しなければならなかった」と過去形にできます。「私は」以外の他の主語のときはどんな活用になるでしょうか。以下、不規則動詞「tener」の点過去の活用形を示します。

 

TENER

tuve

tuviste

tuvo

tuvimos

tuvieron

 

Tuve suerte.	私は幸運だった。
Guadalupe tuvo que faltar al trabajo ayer.	グアダルーペは昨日仕事を欠席しなければならなかった。
Tuvimos mucha calentura anoche.	私たちは昨夜高熱がありました。
No tuvieron tiempo para peinarse.	彼らは髪をとかすための時間がなかった。

 

「peinarse」は再帰動詞です。

 

 

スペイン語点過去vi, hice, quise, tuve・まとめ

スペイン語の点過去で不規則動詞の「vi」、「hice」、「quise」、「tuve」のそれぞれの意味と活用形をみてみました。どれもよく使う動詞なので、例文を見ながら練習してみてください。

 

 

• シェア
• 
• 
• 
• 

前回、点過去と線過去の規則動詞の活用を学びました。ここでは、線過去の不規則動詞についてみていきます。ご安心ください。スペイン語線過去の不規則動詞は全部で3つだけです！

 

 

スペイン語線過去の不規則動詞IR

線過去の不規則動詞一つ目は動詞IR（行っていた）です。活用形を以下に示します。

 

動詞IR

iba

ibas

iba

íbamos

iban

 

 

A veces iba yo a las fiestas.	時々私はパーティーへ行っていました。
Ibas a su casa en coche, ¿verdad?	君は彼女（彼）の家へ車で行っていたよね？
Íbamos juntos frecuentemente.	私たちはしばしば一緒に行っていました。
Carmen y Teresa iban seguido con tacones.	カルメンとテレサはよくハイヒールで行っていました。

 

 

スペイン語線過去の不規則動詞VER

線過去の不規則動詞二つ目は動詞VER（見ていた、会っていた）です。活用形を以下に示します。

 

動詞VER

veía

veías

veía

veíamos

veían

 

 

Yo no veía la televisión nunca.	私は決してテレビを見ませんでした。
Mi novio siempre me veía en el regreso.	私の恋人はいつも帰りに私と会っていました。
Veíamos muchas películas los fines de semana.	私たちは週末にたくさんの映画を見ていました。
No me veían desde hace mucho.	彼らはずいぶん前から私と会っていませんでした。

 

 

スペイン語線過去の不規則動詞SER

 

線過去の不規則動詞三つ目は動詞SER（～だった）です。活用形を以下に示します。

 

動詞SER

era

eras

era

éramos

eran

 

 

Antes yo era rebelde, ahora no.	私は以前反抗的でした。今は違います。
Eras todavía estudiante cuando te conocí.	君と知り合った時、君はまだ学生だった。
Éramos felices entonces.	その頃は私たちは幸せでした。
Ellos eran los mejores alumnos.	彼らは一番いい生徒たちでした。

 

「conocí」というのは「conocer（知る）」の点過去です。

 

 

スペイン語線過去の不規則動詞・まとめ

スペイン語線過去の不規則動詞は3つあります。その活用形は以下のようになります。

 

IR（行っていた）	VER（見ていた、会っていた）	SER（～だった）
iba	veía	era
ibas	veías	eras
iba	veía	era
íbamos	veíamos	éramos
iban	veían	eran

 

 

• シェア
• 
• 
• 
• 

ここでは、スペイン語の過去形についてみていきます。スペイン語の過去形は2種類あります。点過去と線過去です。二つの過去形の違いや、それぞれの活用を学んでみましょう！

 

 

点過去と線過去の違い

スペイン語の過去形は2種類あります。点過去と線過去です。以下にそれぞれの違いを示します。

 

点過去	線過去
継続していない、終了している動作 過去の一定の期間内の動作、過去の限定された時が指定されている動作	過去の継続している動作 過去の習慣を表す動作 過去の繰り返しの動作 過去の情景描写や状況表現

 

 

以下に、点過去の時に使われる時の表現と、線過去の時に使われる時の表現の例を示します。

 

点過去	線過去
anoche（昨夜） ayer（昨日） antier（おととい） la semana pasada（先週） el mes pasado（先月） el año pasado（去年） esta mañana（今朝）	siempre（いつも） nunca（決して～ない） a veces（時々） seguido（よく） frecuentemente（しばしば） antes（昔） todos los días（毎日）

 

 

点過去の規則動詞

では次に、点過去の規則動詞の活用形をみていきます。er動詞とir動詞は同じ活用になります。ar動詞、er動詞、ir動詞ともに、動詞の原形の語尾のそれぞれ、ar, er, irを取って、主語によって以下の活用語尾が付け加えられます。

 

ar動詞	er動詞	ir動詞
é	í	í
aste	iste	iste
ó	ió	ió
amos	imos	imos
aron	ieron	ieron

 

ar動詞とir動詞の主語が「私たち」の時の活用にマーカーが引いてあります。これらは現在形と同じ形なんですね。

 

さて、それでは点過去の活用になっている規則動詞の例を挙げてみます。

 

TOMAR（飲んだ、取った）	CONOCER（知った）	RECIBIR（受け取った）
tomé	conocí	recibí
tomaste	conociste	recibiste
tomó	conoció	recibió
tomamos	conocimos	recibimos
tomaron	conocieron	recibieron

 

 

「conocer」は現在形では不規則動詞でしたが、過去形では規則動詞になります。

 

 

Tomé mucho tequila anoche.	昨夜私はたくさんテキーラを飲みました。
¿Cuándo la conociste?	君はいつ彼女と出会った（彼女を知った）の？
Ella recibió muchos regalos en su cumpleaños.	彼女は誕生日にたくさんのプレゼントを受け取った。
Terminamos el trabajo a las once de la noche.	私たちは夜の11時に仕事を終えました。
No regresaron ayer.	彼らは昨日帰らなかった。

 

 

線過去の規則動詞

線過去の規則動詞の活用形の語尾をみていきましょう。線過去も、er動詞とir動詞は同じ活用になります。

 

ar動詞	er動詞	ir動詞
aba	ía	ía
abas	ías	ías
aba	ía	ía
ábamos	íamos	íamos
aban	ían	ían

 

 

第一人称単数形と第三人称単数形（丁寧な「あなた」含む）が同じ形ですよね？だから、誰のことを言っているのかはっきりさすために、人称代名詞「yo（私）」などはよく付随して使われます。

 

線過去の活用になっている規則動詞の例を挙げてみます。

 

TOMAR（飲んでいた、取っていた）	CONOCER（知っていた）	RECIBIR（受け取っていた）
tomaba	conocía	recibía
tomabas	conocías	recibías
tomaba	conocía	recibía
tomábamos	conocíamos	recibíamos
tomaban	conocían	recibían

 

 

Antes yo tomaba licor después de la cena.	以前、私は夕食後にお酒を飲んでいました。
En aquel entonces ya me conocías.	その頃は既に君は私を知っていたよ。
José nunca recibía llamadas de su hermano.	ホセは全然兄弟から電話(の呼び出し）をもらってなかった。
Siempre vivíamos en la ciudad.	いつも私たちは街中に住んでいました。
Las ventanas estaban abiertas cuando entré al cuarto.	私が部屋に入った時、窓は開いていました。

 

「entré（私は入った）」は点過去で「estaban」はestar動詞の線過去です。

 

 

スペイン語の過去形2種・まとめ

スペイン語の過去形2種・点過去と線過去の違いと、規則動詞の活用を学びました。

 

点過去と線過去の違いはざっくりと「～した」と「～していた」の違いだと覚えておくとわかりやすいかもしれません。必ずしも訳すときに、そうなるとは限りませんが、上記のように覚えておくと理解しやすいです。

 

今回、規則動詞の活用を学びましたが、もちろん、それぞれ不規則動詞というものがあります。またこの次に不規則動詞もやりますので楽しみにしていてください！

 

 

• シェア
• 
• 
• 
•