スペイン語

ここでは、スペイン語の動詞ser とestar の違いをまとめています。日本語や英語のbe動詞では同じ動詞を使っても、スペイン語では「ser」と「estar」に別れていて、紛らわしいですね。しっかり使い分けできるように見ていきましょう！

ser と estar の違い

スペイン語の動詞「ser」については以下の記事に詳しく書いてあります。

動詞ser

動詞ser-時間

スペイン語の動詞「estar」については以下の記事に詳しく書いてあります。

動詞estar

「ser」と「estar」の違いをまとめると以下のようになります。

動詞ser

動詞estar

スペイン語の動詞serとestarの使い分け

スペイン語のser とestar の違い・まとめ

スペイン語の動詞serとestarの違いをまとめてみました。わかっていただけたでしょうか？

あと、「何人いる」とか「いくつある」という時は「Hay（動詞の原形haber）」を使って「Hay una mesa.（テーブルが一つあります）」などと言います。

また、「寒い」、「暑い」、「お腹が空いている」などと言うときは、「動詞tener（持つ）」を使って、「Tengo frío.」、「Tengo calor.」、「Tengo hambre.」などと言います。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、「estuve」、「fui」、「supe」の意味と使い方をみていきます。全部スペイン語点過去不規則動詞の第一人称単数形の形なので、他の人称の活用形も学んでいきます。点過去と線過去の違いについてはすでに記事にしてありますので復習される方はそちらの記事もご覧ください。今回は点過去の不規則動詞をいくつか見ていきます。

「fui」には二つの意味がありますので注意してください！

estuveの意味・点過去不規則動詞

「estuve」の動詞の原形は「estar」です。ですので「estuve」は「Estoy bien（私は元気です）」などで使われる「私は～です」の点過去の形、「私は～でした」や、「私はいました」という意味です。動詞estarの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

fuiの意味・点過去不規則動詞

「fui」の動詞の原形は「ser」です。ですので「fui」は「Soy alto（私は背が高いです）」、女性が言う場合は「Soy alta」などで使われる「私は～です」の点過去の形、「私は～でした」という意味です。上記の動詞estarも「私は～でした」ですね。動詞ser と動詞estar の違いがよくわからないという場合はこちらの記事をみてみてください。

動詞serの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

もう一つのfuiの意味・点過去不規則動詞

「fui」はもう一つ意味があります。もう一つの「fui」の動詞の原形は「ir」です。ですので「fui」は「私は行きました」という意味です。動詞irの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

「¿Cómo te fue?」「 Me fue bien.」の主語は「事」です。「事がうまくいった」という言い回しでよく使われる表現なので覚えておくと役に立ちます。

supeの意味・点過去不規則動詞

「supe」の動詞の原形は「saber」です。ですので「supe」は「私は知っていました（知識）」、「私はできました」という意味です。動詞saberの点過去は不規則動詞で、その活用形は以下のようになります。

volver や conocer は？

「volver（戻る）」や「conocer（人や場所を知っている）」は現在形では不規則動詞でしたが、過去形では規則動詞です。このようなものは沢山あります。

estuve, fui, supeの意味・まとめ

スペイン語の点過去不規則動詞の「estuve」、「fui」、「supe」についてでした。「fui」は動詞serと動詞irが同じ形で他の人称の活用形も全部同じです。でも、「行く」の方は前置詞「a」が伴われることが多かったりと、区別はつきます。頑張って覚えましょう！

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

ここでは、sea, esté, haya, puedaの意味をみていきます。全部接続法現在で不規則動詞です。

sea の意味

sea の動詞の原形は「ser（～は～です）」です。「sea」は動詞serの接続法現在で、第一人称単数形または第三人称単数形の形です（もちろんご存知のように第三人称単数形の中には丁寧な言い方の第二人称も含まれます）。動詞serの接続法現在の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

「皆様のご多幸をお祈りいたします」みたいな年賀状に書くような文の場合は「esperar（希望する、望む、期待する、待つ）」はいい言葉だと思います。「Quiero que」の「querer（欲する、好き）」を使うと「Quiero que seas feliz（僕は君に幸せになってもらいたいんだ）」のような感じでもっとダイレクトな意味合いになるので。

ちなみに複数の人の幸せを願う場合は「Espero que sean felices.」となります。

esté の意味

esté の動詞の原形は「estar（～は～です、います）」です。「esté」は動詞estarの接続法現在で、第一人称単数形または第三人称単数形の形です（もちろんご存知のように第三人称単数形の中には丁寧な言い方の第二人称も含まれます）。動詞estarの接続法現在の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

「conmigo」は「私と一緒に」という意味です。「君と一緒に」は「contigo」と言います。あとは「con 誰々」で「誰々と一緒に」という風に表せます。

「私」が男性の場合は「equivocado」、女性の場合は「equivocada」ですね。

haya の意味

haya の動詞の原形は「haber（ある）」です。「haya」は動詞haberの接続法現在の形です。この動詞の性質上、今の時点ではとりあえず、第三人称単数形だけ覚えておきましょう。動詞haberの接続法現在の第三人称単数形の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

「problema」は男性名詞です。女性名詞にかかる場合は「ningún」ではなく、「ninguna」になります。「gente（人々）」は女性名詞単数形です。「luz」は「光」という意味です。「電気がある」というときは「Hay luz」という表現を使います。

puedaの意味

pueda の動詞の原形は「poder（できる）」です。「pueda」は動詞poderの接続法現在で、第一人称単数形または第三人称単数形の形です（もちろんご存知のように第三人称単数形の中には丁寧な言い方の第二人称も含まれます）。動詞poderの接続法現在の活用は不規則動詞なので以下のようになります。

sea, esté, haya, puedaの意味・まとめ

seaは動詞serの、estéは動詞estarの、hayaは動詞haber（hay）の、そしてpuedaは動詞poderの接続法現在の活用形でした。接続法現在についての記事はこちらにあります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「Es la una」の意味は何でしょうか？「Es」は「～です」ですよね？それに定冠詞の「la」と不定冠詞の「una」が引っ付いている！？これは、時間の表現なんですね。ここでは、「何時？」や「何時に？」など、スペイン語の時間の表現を解説します。

Es la una の意味と時間の表現

「Es la una」の意味は「1時です」です。「～時です」という時間を表すときは「動詞ser＋定冠詞＋数字」という文章になります。

「una」は数字「1」の女性形です。「一つの」という意味の不定冠詞や形容詞と同じ形ですね。「1」だけが女性形になります。2時から12時（または24時）までの数字は男女の差がないので同じ形です。

なぜ女性形なのかというと、時間という言葉がスペイン語で「la hora」と言って女性名詞だからです。

「Es」というのは動詞serの第三人称単数形の形です。「1時」のときだけこの「Es」になります。「2時」以降は第三人称複数形の「Son」を使います。定冠詞も「1時」以外は女性複数形の「las」になります。

「 la tarde」というのは正午から午後6時台の時間帯です。「la noche」は午後7時から深夜零時までの時間帯を指します。

「分」は「～時」の後に「y（と）＋数字」となりますが、15分以降は大抵「y」は省かれます。そして、30分、または35分以降は通常、「～時～分前」という表現が使われます。この表現の仕方については、次の章で説明します。

「30分」は普通、半分という意味の「media」が使われます。「15分」も普通、4分の1という意味の「cuarto」が使われます。

「～時～分前」という時間の表現

日本では「5分前」や「10分前」はよく使われますが、「1時25分前」などという表現は使わないですよね？スペイン語では、30 分、もしくは35分を過ぎると「～時～分前」という表現が使われるのが一般的です。

「～時～分前」というのは、「動詞ser＋数字（またはcuarto）＋para＋la（las）数字」で、最初の数字が「～分前」の数字、後の数字が「～時」の数字になります。

何時？　何時に？

「Es la una」の意味は？まとめ

「何時ですか？」は「¿Qué hora es?」です。「1時です」は「Es la una」ですね。

「何時に？」は「¿A qué hora?」で、「1時に」は「A la una」です。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

esのスペイン語の意味は何でしょうか？esは動詞serの第三人称単数形の形です。まとめを記載してみたいと思います。それプラス「es de」の意味するところも記載しています。

es　のまとめ

esは動詞serの第三人称単数形の形で、主語が「あなたは」、「彼は」、「彼女は」や物が主語（単数）のときに使います。

では動詞serはどういう意味で使われるでしょうか？

人や物の特徴や性質を表して「～です」という意味
例えば人の場合は：Es amable.（親切です。）
例えば物の場合は：Es caro.（値段が高いです。）

職業は「～です」という意味
例えば男性の場合は：Es abogado.（弁護士です。）
例えば女性の場合は：Es abogada.（弁護士です。）

国籍は「～です」という意味
例えば：Es japonés.（日本人です。）
または国名を使って：Es de Japón.（日本出身です。）

出所を表して「～製です」という意味
例えば：Es japonés.（日本製です。）
または国名を使って：Es de Japón.（日本製です。）

「Es de～」というのは、人の場合は「～人」という意味で、物が主語の場合は出所を表した「～製」という意味です。でも、国の名前でなくても使えます。場所の名前であれば、「～出身です」とか「～産の物です」という意味で使えます。

今回は上記の出所を表す「Es de」の他に更に動詞serを使った「Es de」の意味を学んでいきます。

材質を表す「～製」

「Es de ～」という言い方は、材質を表す「～製」という意味でも使えます。「～でできています」という意味ですね。

¿De qué es la pulsera?　　　ブレスレットは何製ですか？

Es de plata.　　　　　　　　銀製です。

¿De qué son los guantes?　手袋は何製ですか？

Son de piel.　　　　　　　　革製です。

主語が複数の場合は「Son de」ですね。「何製ですか？」は物が単数の場合は「¿De qué es?」で複数の場合は「¿De qué son?」です。

以下、材質を表す言葉を並べてみました。

所有を表す「～のです」

「Es de～」という言い方は、「誰々のです」という所有を表す意味でも使われます（「私の」と「君の」以外）。

¿De quién es este vestido?　　この洋服（ドレス）は誰のですか？

Es de la señora López.　　　　ロペス婦人のです。

¿De quién son estos libros?　これらの本は誰のですか？

Son del señor Hernández.　エルナンデスさん（男性）のです。

単数の物が誰のですか？と聞く場合は「¿De quién es?」で、複数の物が誰のですか？と聞く場合は「¿De quién son?」になります。

「este」や「estos」は指示形容詞です。

「de＋el」は「del」に変化します。

以下、「～のです」という言い方の例を挙げておきます。

物が複数の場合は「Es」の代わりに「Son」を使います。「Son de Claudia.」のように。全部、「Son」で言ってみてください。

esのスペイン語の意味は？まとめ

「es」は動詞serの第三人称単数形の形です。動詞serはいろんな使われ方をします。また、材質を言うときの言い方と「誰々のものです」という言い方もここで勉強しました。

だから「es」は、人や物の特徴を表すときや職業、国籍などを言うときの「～です」という言い方の他に、「de」と組み合わさって出所を表したり、「～でできています」、「誰々のものです」という意味にもなります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
• 

「背が高いです」ってスペイン語で何て言うでしょうか？動詞ser＋形容詞で人（動物も）や物の特徴や性質を表します。

スペイン語の動詞serで「背が高いです」

形容詞によって、主語がなくても男性か女性かがわかります。

今度は「背が高い」という形容詞「alto、 alta、 altos、 altas」の替りに違う形容詞を入れて文を作ってみてください。

人の特徴や性質を表す形容詞など

「Eres amable.」と言ったら「君は親切だ。」という意味ですね。

物の特徴や性質を表す形容詞など

物が主語の場合は動詞serの「Es」か「Son」を単数形か複数形かによって使います。「Es chico.（男性単数形の物の場合）」「Es chica.（女性単数形の物の場合）」「Son chicos.（男性複数形の場合）」「Son chicas.（女性複数形の場合）」となって「小さいです」という意味になります。

人や物の特徴を動詞serで・まとめ

「物が何か」を言うとき動詞serの「Es」と「Son」を使います。

それから、「私は～人です」と国籍を言うときや「私の職業は～です」と職業を言うときも動詞serを使います。

人や物の特徴や性質を言うときにも動詞serを使います。形容詞も勉強したので、「Soy、 Eres、 Es、 Somos、 Son」と組み合わせて文を作ってみてください！

• シェア
• 
• 
• 

「エンジニアです」ってスペイン語で何て言うでしょうか？職業を言うときの「～です」は動詞serを使います。動詞ser の現在形と、いろんな職業のスペイン語での言い方をみていきます。

動詞serの現在形

「ingeniero」はエンジニア（男性）で「ingeniera」は女性のエンジニアのことです。その複数形がそれぞれ「ingenieros」「ingenieras」になります。男女混合の場合は「ingenieros」です。この文の場合、冠詞は付きません。

ということで、上の表は「～はエンジニアです」という意味になります。左側が主語人称代名詞です。真ん中が動詞serの現在形が主語によって変化した形です。主語人称代名詞と 動詞ser についての詳しい説明はこちらの記事を見てください。

いろいろな職業をスペイン語で

男性形と女性形のある職業

男性形と女性形が同じ職業

冠詞が伴う場合は、男性、女性それぞれの冠詞を使います。

一つの性の形でしか使われないもの

「主婦」以外はすべて男性形でのみ使われる職業です。

「主婦です」という文章の中では冠詞は使いませんが、「ama de casa」に定冠詞が伴う場合は、女性名詞ですが定冠詞「el」を付けます。言いやすいからです。

「エンジニアです」ってスペイン語で何て言う？まとめ

「エンジニアです」と言うように、職業を言う場合の「～です」と言うときは動詞serを使います。「日本人です」というように、国籍を言う場合も動詞ser を使います。

動詞serの現在形、覚えられましたでしょうか？

スペイン語をオンラインで学ぶコミュニティについてはメキシコ流スペイン語会話講座のフロントページをご覧ください。
初心者のためのスペイン語オンラインコミュニティについて

• シェア
• 
• 
• 

「メキシコ人です」ってスペイン語で何て言うでしょうか？今回は「～人」という国籍を表す言葉の勉強と、「～人です」と言うときに伴って使われる動詞serの現在形を勉強します。

動詞serの現在形

こちらの記事に→動詞serの現在形が主語によって5つに変化する形について書いてあります。この記事でも、国籍を言うときに「～です」という意味で使う動詞serの現在形をみてみます。

「メキシコ人です」という言い方を表にしてみました。

主語が誰かわかっている場合は主語を略すことができます。

～人、～語、国の形容詞

「～人」という国籍を言う名詞はその国の形容詞としても使えます。例えば「メキシコ人」というのは「mexicano、mexicana、mexicanos、mexicanas」と性別と人数によって4つの言い方がありますが、「メキシコの」という形容詞としても使えます。

また、メキシコはスペイン語なのでメキシコ語というのはありませんが、男性単数形は「～語」という言語を表す言葉にもなります。例えば「japonés」は「日本人」や「日本の」の他に「日本語」という意味もあります。

動詞ser （スペイン語）で「～人です」という言い方・まとめ

名詞も形容詞も性や数によって一つの言葉が4種類にもなったりしてはじめは面倒だと思うかもしれません。

でも何度も繰り返し言っているうちに、自然と女性と男性を違えて言ったり、複数形のときは「s」や「es」をつけるなどできるようになってきます！

「です」という意味で動詞ser を主語によって変化させて使います。動詞ser の現在形の活用形は「soy, eres, es, somos, son」です。順番に、主語が「私は、君は、あなた（彼、彼女）は、私たちは、あなた方（彼ら、彼女ら）」の時に使います。

スペイン語をオンラインで学ぶコミュニティについてはメキシコ流スペイン語会話講座のフロントページをご覧ください。
初心者のためのスペイン語オンラインコミュニティについて

• シェア
• 
• 
• 

「私は日本人です」ってスペイン語で何て言うでしょうか？今回は主語人称代名詞についてと、動詞serの現在形についてもみていきます。

メキシコ流主語人称代名詞

主語となる人称代名詞を表にしてみました。

なぜ第二人称の「あなた」が第三人称の「彼」や「彼女」と一緒になっているか？複数形もそうですね。なぜ「あなたたち」が第三人称になってしまっているか？

なぜなら、スペイン語の動詞は主語によって変化するのですが、「あなた、彼、彼女」が主語の場合は同じ形で、「あなたたち、彼ら、彼女ら」の場合も同じ形だからです。

じゃあ、「君」と「あなた」はどう違うのか？違いを付けるためにこれからは「tú」を「君」と、「usted」またはその略「 Ud.」を「あなた」と訳していくことにします。

「tú」は相手が親しい間柄であったり、初対面であっても学生同士 など、「ですます調」で話す必要がないと判断される場合、子どもである場合などに使われます。


「usted」またはその略「 Ud.」 は、相手に対して敬意を表したいときや、あまり馴れ馴れしくしない方がいいと思うときに使います。日本語だと、「ですます調」で話すようなときの相手に対してなので、丁寧な言い方だと言うことができます。

で、メキシコ流（アメリカ大陸）の場合は、 「tú」 の複数形と 「usted」またはその略「 Ud.」 の複数形は同じで「 ustedes（Uds.） 」となります。「お前ら」も「あなた方」も同じ言い方なのかって？そうです。

ところが、スペインの方には「お前ら」とか「君たち」という 「tú」 の複数形は「vosotros, vosotras」という形で別にあって、動詞の変化形もメキシコ流が5個なのに対して6個と一つ多いのです。暗記しなければならない変化形が多くなるわけですね。

「vosotros, vosotras」 はメキシコなどでは使わないので関係ありませんが、スペインへ行く人でも勉強してなくても特に困ることはないと思います。言うときは「 ustedes（Uds.） 」 を使えばいいわけですし、語尾が変化しているだけなので、お相手が言っていることがわからないということはありません。

「私は日本人です」ってスペイン語で何て言う？

「私は日本人です」という表現はこういう言い方もできます。Soy de Japónという言い方です。形容詞の所で出てきた「日本の」、「日本人の」という意味の「japonés」または女性であれば「japonesa」という言葉を使っても同じ意味になります。

男性だったら「Soy japonés」、女性だったら「Soy japonesa」で「私は日本人です」という意味です。

「Soy」というのは「私は～です」という意味で、国籍を言うときにはこの動詞を使います。動詞の原形は「ser」です。主語によって現在形は5つに変化します。

次に、動詞「ser」の現在形の主語による変化形をみてみましょう。

動詞serの現在形

主語は人ではなく物の場合もあるので、「es」と「son」はもうすでに出てきましたね。

スペイン語の動詞はこのように、主語によって変化しているので主語は省かれることが多いです。

「私は日本人です」をスペイン語で何て言う？まとめ

スペイン語の主語人称代名詞について説明しました。そして主語によって、動詞は5つの形に変化することもわかっていただけたかと思います。

今回はとても重要な動詞serの現在形の5つの変化形をみてみました。動詞serは、国籍を言うときに使うので、「私は日本人です」と言いたいときにはこの動詞を使って「Soy japonés（男性の場合）」、「Soy japonesa（女性の場合）」または「Soy de Japón」と言います。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

• シェア
• 
• 
•