スペイン語

ここでも引き続き、スペイン語の点過去不規則動詞を見ていきます。動詞によっては再帰動詞として使われる場合もあるので、両方の意味も記載しています。今回取り上げる動詞は「dio」、「se dio」、「durmió」、「se durmió」、「jugó」、「oyó」になります。

 

 

 

 

 

dio, se dio の意味（点過去）

「dio」の動詞の原形は「dar」で点過去の場合の意味は「与えた」になります。また、再帰動詞としてよく使われる表現に「se dio cuenta」というものがあり、「気が付いた」という意味です。動詞の原形にすると「darse cuenta」になります。もちろん主語によって「dio」や「se dio」は変わりますのでその活用を見てみましょう。

 

再帰代名詞（darseの場合）	動詞DAR
me	di
te	diste
se	dio
nos	dimos
se	dieron

 

El dueño le dio una orden al perro.	飼い主は犬に指図した。
El dueño se dio cuenta de su inteligencia.	持ち主は彼の賢さに気が付いた。
Yo te di un regalo en tu cumpleaños.	私は君の誕生日にプレゼントをあげたよ。
No me diste suficiente dinero para comprarte el boleto.	君にチケットを買ってあげるために十分なお金を君はくれなかったよ。

 

 

durmió, se durmió の意味（点過去）

「durmió」の動詞の原形は「dormir」で点過去の場合の意味は「寝た」になります。また、再帰動詞の「se durmió」の形もとてもよく使われて意味も同じようなものなので、「durmió」と「se durmió」のどちらを使ってもいい場合もあります。

 

ただ、全く同じではなく、再帰動詞の「se durmió」は「寝てしまった」という意味だと覚えておいた方が作文などで、間違えがないと思います。時間的な説明をすると、起きている状態から寝てしまう状態へ移ると「se durmió（寝てしまった）」で、そこから目覚めるまでの状態が「durmió（寝た）」になります。

 

「dormir」と「dormirse」の点過去の活用は以下のようになります。

 

再帰代名詞（dormirseの場合）	動詞DORMIR
me	dormí
te	dormiste
se	durmió
nos	dormimos
se	durmieron

 

主語が「私たち」の時は「dormimos」で現在形と同じ形ですね。

 

Mi hija durmió diez horas.	私の娘は10時間寝た。
Mi hija se durmió a las diez de la noche.	私の娘は夜の10時に寝た。
¿Dormiste bien anoche?	君は昨夜はよく眠れた？
Me dormí en la clase porque era aburrida.	退屈だったから私は授業中寝てしまった。

「era」は線過去です。

 

 

 

jugó の意味（点過去）

「jugó」の動詞の原形は「jugar」で点過去の場合の意味は「遊んだ、（スポーツを）した」になります。「jugó」は規則的な活用ですが、主語が第一人称単数の時に、活用の音が自然になるように、スペルが変わっている、というだけです。以下、動詞「jugar」の点過去の活用を示します。

 

動詞JUGAR

jugué

jugaste

jugó

jugamos

jugaron

 

こちらも主語が「私たち」の時は現在形と同じ「jugamos」です。

 

Ella jugó con sus muñecas.	彼女は彼女のお人形で遊んだ。
Jugué tenis con mis amigos.	私は私の友達とテニスをした。
Jugamos videojuegos anoche.	私たちは昨夜ビデオゲームをした。
Los deportistas jugaron bien.	スポーツ選手たちはよいプレーをした。

 

 

oyó の意味（点過去）

「oyó」の動詞の原形は「oír」で点過去の場合の意味は「聞いた、聞こえた」になります。

 

「oír」の点過去の活用は以下のようになります。

 

動詞OÏR

oí

oíste

oyó

oímos

oyeron

 

こちらも「oímos」は現在形と同じです。

 

Victor oyó un sonido extraño.	ビクトルは変な音を聞いた。
¿No oíste nada?	君は何も聞こえなかった（聞かなかった）の？
Oímos a las personas que pasaban.	私たちは人々が通るのが聞こえました。
Uds oyeron claramente en la junta, ¿verdad?	あなた方は会議ではっきりと聞こえたんだね？

 

「pasaban」は線過去です。

 

 

dio, se dio, durmió, se durmió, jugó, oyó まとめ

「dio」の動詞の原形は「与える」という意味の「dar」で、いろんな表現ができる大切な動詞です。今回はそんな沢山の表現の中から、非常によく使われる「darse cuenta（気が付く）」という再帰動詞の表現もご紹介しました。「Me di cuenta（私は気が付いたよ）」とか、「¿Se dio cuenta él?（彼は気が付いた？）」など、使ってみてください。

 

「durmió（寝た）」と「se durmió（寝ちゃった）」の違いもわかっていただけましたか？間違えてもいいので、どんどん使ってください！

 

「テニスをした」などはメキシコでは「Jugó tenis」と言いますが国によっては「Jugó al tenis」と言ったり「Jugó a tenis」と言うところもあります。前置詞とか定冠詞っていつつけるのかとか難しいと思いますが、あんまり気にしないでまずはどんどん言ってみることです。

 

「Oyó」は「（あなた、彼、彼女）は聞いた（聞こえた）」、「Oí」は「私は聞いた（聞こえた）」です。ちゃんと後の「イ」にアクセントを置いて発音してくださいね。日本語の「甥」の発音みたいな感じですね（＾＾）

 

 

• シェア
• 
• 
• 

「dé 」の意味は何でしょうか？前置詞ではありません。アクセント記号が付いていますから。duermaの意味は？juegueとoigaの意味は？これらは全部接続法現在です。

 

déの意味

「dé」の動詞の原形は「dar（与える）」です。「dé」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「与えるように」という意味で、疑いを表す文章の中では「与えるかも」、「与えるとは（思えない）」などの意味になります。接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

 

「dar（与える）」の接続法現在は以下のような活用になって第一人称と第三人称にアクセントがつきます。

 

dé

des

dé

demos

den

 

¡Ojalá que mi papá me dé suficiente dinero para el viaje!	父が旅行のために十分なお金をくれますように！
Espero que mi papá me dé suficiente dinero para el viaje.	私の父が旅行に十分なお金をくれるよう期待する。
No creo que mi papá me dé suficiente dinero para el viaje.	父が私に旅行に十分なお金をくれるとは思わない。
Dudo que mi papá me dé suficiente dinero para el viaje.	父が旅行に十分なお金をくれるとは疑わしい。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

 

Mi papá me da suficiente dinero para el viaje.

私の父は私に旅行のために十分なお金をくれます。

 

 

 

duermaの意味

「duerma」の動詞の原形は「dormir（寝る、眠る）」です。「duerma」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「眠るように」という意味で、疑いを表す文章の中では「眠るかも」、「眠るとは（思えない）」などの意味になります。接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

 

「dormir（寝る、眠る）」の接続法現在の活用は以下のようになって、普通の現在形のように不規則動詞です。

 

duerma

duermas

duerma

durmamos

duerman

 

¡Que duermas bien!	君がよく眠れるように！
Deseamos que el niño duerma tranquilamente.	子どもが落ち着いて眠ることを私たちは願います。
Quizás no durmamos hoy.	多分私たちは今日寝ません。
Puede que yo no duerma hoy.	今日私は寝ないかもしれない。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

 

El niño duerme tranquilamente.

子どもは落ち着いて眠ります。

 

 

 

juegueの意味

「juegue」の動詞の原形は「jugar（遊ぶ）」です。「juegue」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「遊ぶように」という意味で、疑いを表す文章の中では「遊ぶかも」、「遊ぶとは（思えない）」などの意味になります。

接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

 

「jugar（遊ぶ）」の接続法現在の活用は以下のようになって、不規則動詞です。

 

juegue

juegues

juegue

juguemos

jueguen

 

Quiero que jueguen ustedes con la pelota.	あなた方はボールで遊んだらいいと思う。
No quiero que jueguen ustedes con la pelota.	あなた方にはボールで遊んでほしくない。
No creo que España juegue con México.	スペインがメキシコと対戦するとは思いません。
Puede que Japón juegue con Alemania.	日本はドイツと対戦するかもしれない。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

 

Japón juega con México.

日本はメキシコと対戦します。

 

 

 

oigaの意味

「oiga」の動詞の原形は「oír（聞く）」です。「oiga」は接続法現在なので、希望を表すときに使われる場合は「聞くように」という意味で、疑いを表す文章の中では「聞くかも」、「聞くとは（思えない）」などの意味になります。

接続法現在についての記事はこちらをご覧ください。

 

「oír（聞く）」の接続法現在の活用は以下のようになって、普通の現在形のように不規則動詞です。

 

oiga

oigas

oiga

oigamos

oigan

 

Quiero que oigas esto.	君にこれを聞いて欲しいんだ。
Que no oigas lo que dice la gente.	人々が言っていることを聞かないように。
Quizás alguien oiga mis gritos.	きっと誰かが私の叫びを聞くよ。
No creo que te oiga ella.	彼女が聞こえる（耳を貸す）とは思えないよ。

希望や疑いではなく確かな事実を言うときは、接続法現在ではなく、普通の現在形を使います。

 

Ella te oye.

彼女は君の言うことを聞く（言うことが聞こえる）。

 

 

dé, duerma, juegue, oigaの意味・まとめ

dé, duerma, juegue, oigaの意味、わかりましたでしょうか？全部接続法現在なので、希望を表すときや疑いを表すときなどに使われます。希望や疑いではなく、確かな事実を言うときには接続法現在ではなく、普通の現在形が使われるので、その例題も載せておきましたので比較してみてください。

 

不規則動詞なので、一つ一つ覚えてください！

 

 

• シェア
• 
• 
• 

dormimos, jugamos, damos, oímos の意味は何でしょうか？ここでは、4つの不規則動詞の現在形の活用とそれぞれの意味を解説していきます。

 

dormimosの動詞の意味と現在形活用

dormimosの動詞の原形は「dormir」で「寝る、眠る」という意味です。dormimosは「私たちは寝ます」という意味で、不規則動詞です。動詞の現在形の活用は以下のようになります。

 

duermo	私は寝ます
duermes	君は寝ます
duerme	あなた（彼、彼女）は寝ます
dormimos	私たちは寝ます
duermen	あなた方（彼ら、彼女ら）は寝ます

 

例：Dormimos con los perritos adorables. （愛らしい子犬たちと一緒に寝ます）

 

 

jugamosの動詞の意味と現在形活用

jugamosの動詞の原形は「jugar」で「遊ぶ、プレーする」という意味です。jugamosは「私たちは遊びます」という意味で、不規則動詞です。動詞の現在形の活用は以下のようになります。

 

juego	私は遊びます
juegas	君は遊びます
juega	あなた（彼、彼女）は遊びます
jugamos	私たちは遊びます
juegan	あなた方（彼ら、彼女ら）は遊びます

 

例：Jugamos fútbol en las mañanas.（午前中はサッカーをします）

 

 

damosの動詞の意味と現在形活用

damosの動詞の原形は「dar」で「与える」という意味です。damosは「私たちは与えます」という意味で、不規則動詞です。動詞の現在形の活用は以下のようになります。

 

doy	私は与えます
das	君は与えます
da	あなた（彼、彼女）は与えます
damos	私たちは与えます
dan	あなた方（彼ら、彼女ら）は与えます

 

例：Ese maestro da la clase de español.（その先生はスペイン語の授業をします）

 

 

oímosの動詞の意味と現在形活用

oímosの動詞の原形は「oír」で「聞く、聞こえる」という意味です。oímosは「私たちは聞きます」という意味で、不規則動詞です。「oír」と「oímos」にはアクセント記号が付きます。動詞の現在形の活用は以下のようになります。

 

 

oigo	私は聞きます
oyes	君は聞きます
oye	あなた（彼、彼女）は聞きます
oímos	私たちは聞きます
oyen	あなた方（彼ら、彼女ら）は聞きます

 

例：¿Me oyes?（聞こえる？）　　Sí te oigo.（聞こえるよ）

 

 

dormimos, jugamos, damos, oímos　まとめ

dormimosは「私たちは寝ます」、jugamosは「私たちは遊びます」、damosは「私たちは与えます」、oímosは「私たちは聞きます」という意味でした。

 

全部不規則動詞で黄色のマーカーが付いているところが規則的でない部分です。頑張って覚えましょう！

 

 

• シェア
• 
• 
•