
前回は接続法現在について説明しました。ここではvaya, sepa, conozca, vuelvaといった接続法現在不規則動詞の活用をみていきます。
もくじ
接続法現在不規則動詞vaya
接続法現在不規則動詞vayaの動詞の原形は「ir(行く)」です。接続法現在の活用は以下のようになります。
vaya |
vayas |
vaya |
vayamos |
vayan |
¡Que te vaya bien! | お元気で!/君にとって物事がうまくいくように! |
¡Que le vaya muy bien! | お元気で!/あなたにとって事がとてもよく運びますよう祈ってます! |
¡Que les vaya bien! | お元気で!/あなた方にとって物事がうまくいくよう願っております! |
¿No crees que vayan a la fiesta? | 君は彼らがパーティーへ行くと思っていないの? |
人と別れるときに、「さようなら」のあと、「お元気で」という風に付け加えて言いたいですよね?「Que te vaya bien」などの表現は挨拶の表現として覚えておくととても便利です。「幸運を!」という意味あいもあります。
第一人称単数形が主語のときと、第3人称単数形が主語の場合で両方とも「vaya」ですが、この場合の主語は「物事」とか「人生」なのでいつも第3人称単数形です(「物事」などの言葉は入っていません)。「お元気で」という意味でも使えますし、これからその人が試験場に向かうのであれば、「試験に合格しますように」とか「がんばって」という意味でも使えます。
相手の人が親しい間柄などであれば「te vaya」、もうちょっと改まった関係であれば「le vaya」、複数の人たちに向かって言うのであれば「les vaya」になります。
接続法現在不規則動詞sepa
接続法現在不規則動詞sepaの動詞の原形は「saber(知る、知っている)」です。接続法現在の活用は以下のようになります。
sepa |
sepas |
sepa |
sepamos |
sepan |
Queremos que sepas la verdad. | 私たちは君が真実を知るよう欲している。 |
Ella espera que yo sepa nadar. | 彼女は私が泳げることを期待している。 |
Puede que sepa español. | スペイン語を知っている(できる)かもしれない(彼か彼女は)。 |
Dudo que sepan ir a tu casa. | 私は彼らが君の家へ行ける(行き方を知っている)というのは疑わしいと思う。 |
「sepa nadar」と「sepan ir」は動詞saberが助動詞として使われています。第一人称と第3人称の動詞の形が同じなので、第一人称を主語にしたいときには「yo(私)」を省かない方がいいですね。
接続法現在不規則動詞conozca
接続法現在不規則動詞conozcaの動詞の原形は「conocer(知る、知っている)」です。上記saberの「知る」との違いはこちらの記事をご覧ください。接続法現在の活用は以下のようになります。
conozca |
conozcas |
conozca |
conozcamos |
conozcan |
¡Ojalá que conozcamos las pirámides! | 私たちはピラミッドに行ったことがあったらなぁ! |
Mi hijo quiere que conozca yo a su novia. | 私の息子は私が彼の彼女(恋人)と知り合うことを欲しています。 |
Quizás conozcas a Elena. | 多分君はエレナを知っているよ。 |
Ella no cree que yo conozca París. | 彼女は私がパリに行ったことがあるのを信じないんだ。 |
接続法現在不規則動詞vuelva
接続法現在不規則動詞vuelvaの動詞の原形は「volver(戻る)」です。接続法現在の活用は以下のようになります。
vuelva |
vuelvas |
vuelva |
volvamos |
vuelvan |
Deseamos que vuelvas cuanto antes. | 私たちは君ができるだけ早く戻ることを願っています。 |
Que vuelvan sanos y salvos. | (あなた方、彼ら)が無事に戻りますように。 |
Puede que volvamos temprano. | 私たちは早く戻るかもしれない。 |
Dudas que yo vuelva a tiempo, ¿verdad? | 君は私が時間に戻ることを疑っているんでしょ? |
「sanos」というのは「健康な」という意味で「salvos」は「無事な」という意味です。「Puede que(かもしれない)」は無人称の文なので、常に第3人称単数形です。
vaya, sepa, conozca, vuelva・まとめ
接続法現在、いかがでしたでしょうか?ずっと会話に奥行が出てくる感じですよね?スペイン語の会話が楽しめるようになりますように!
vayaー行く、sepaー知っている(知識)、conozcaー知っている(場所、人)、vuelvaー戻る。全部接続法現在の第一人称単数形と第3人称単数形です。不規則動詞です。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
コメントフォーム