この記事ではスペイン語の接続法現在の規則形や不規則動詞の活用がわかるように、それぞれの記事へのリンクを一覧にしてみました。また、接続法現在の使い方と例文も載せています。
スペイン語の接続法現在不規則動詞と規則動詞活用
接続法現在規則動詞の活用と一番よく使われる用法(Ojalá ~やQue~など)については
こちらをご覧ください。⇩
接続法現在不規則動詞の活用は以下のリンクからご覧いただけます。
行く、知っている(saber)、知っている(conocer)、戻る
費用がかかる(犠牲を要する)、見つける(遭遇する)、数える(物語る)、返す
接続法現在のいくつかの使い方と例文
「動詞ser + 形容詞 + que + 接続法現在」の使い方と例文については以下のリンクからご覧いただくことができます。
⇩
また、主節の動詞が意思や感情を表す時、従節の動詞に接続法を使います。従節の文は非現実的な、または想像上の仮説を表現していることが多いです。接続法の特徴は仮定の動作、または実行されていない動作の概念であることが主です。
主節の動詞が意思を表す時の例文:
Te ordeno que no salgas a la calle con las zapatillas de baile. | バレエシューズで道に出ないよう私は君に命令します。 |
Nos han prohibido que estacionemos nuestro coche aquí. | 彼らは私たちに、ここに車を駐車するのを禁じています。 |
Te ruego que no llegues tarde a la escuela. | 私は君が学校へ遅く着かないよう懇願します。 |
Le deseo que se cure pronto. | あなたが早く治りますよう願っています。 |
主節の動詞が感情を表す時の例文:
Me gusta que él piense lo mismo que yo. | 私は彼が私と同じことを考えているのが好きです。 |
Tengo miedo de que me reprueben en el examen extraordinario. | 私は追試で不合格になることを恐れています。 |
Me preocupa que mi hijo salga del país. | 私は息子が出国するのが心配です。 |
Me molesta que haya tanto tráfico. | 私はこんなにも交通量があることに嫌気がさしています。 |
また、主節の動詞が意見を表すもののいくつかは、それが否定文として使われている場合に、従節に接続法現在が使われます。
No creo que venga el novio de Pilar. | 私はピラール(女性の名前)の恋人が来るとは思いません。 |
No te puedo asegurar que la situación esté mejor el próximo mes. | 来月、状況が良くなっていると君に保証することはできません。 |
No pienso que el precio siga subiendo. | 私は価格が上がり続けるとは考えていません。 |
Él no me asegura que vaya a la fiesta conmigo. | 彼は私と一緒にパーティーに行くことを確約はしていません。 |
主節の動詞の目的を表す「para que ~」や「a fin de que ~」(~のために、~するように)の後には接続法現在を使います。
Tenemos que apurarnos para que no lleguemos tarde. | 私たちは遅く着かないように急がなければなりません。 |
A fin de que entiendas, te voy a explicar con ilustraciones. | 君が理解できるように、私は図解で君に説明しましょう。 |
Me están llamando para que yo vaya. | 彼らは私が行くように呼んでいるのです。 |
Te doy todos los materiales a fin de que me lo hagas ahorita mismo. | 君が私にそれを今すぐ作るように私は君にすべての材料をあげる。 |
先行詞が否定代名詞、また不定冠詞がついている名詞である場合はその形容詞節の中で接続法現在を使います。先行詞が不定代名詞の時も形容詞節の中で接続法現在が使われることが多いです。また、先行詞が定冠詞の付いた名詞であっても、確認されているもの(または人)でない場合には接続法を使います。
No hay nadie que hable japonés. | 日本語を話す人は誰もいません。 |
Quiero comprar un anillo que tenga forma de serpiente. | 蛇の形をした指輪を買いたいです。 |
Yo no pregunto nada que sea difícil. | 私は難しいことは何も質問しません。 |
¿Hay alguien que sepa tocar la guitarra? | ギターを弾ける人は誰かいますか? |
接続法現在は未来のことを言っている副詞節の中でもよく使われます。
No lo compres sin que sepa tu mamá. | 君のお母さんが知ることなくそれを買わないで。 |
No te llamaré a menos que sea algo urgente. | 緊急の何かでない限り、君に電話はしません。 |
Ya vamos a regresar antes de que se obscurezca. | 暗くなる前にもう帰りましょう。 |
Voy a aceptar ese trabajo con tal de que me paguen bien. | 私にちゃんと払ってくれるのであればその仕事を受けようと思う。 |
No vas a llegar a tiempo a no ser que pidas un aventón. | 乗せてもらうのでなければ君は時間に着きませんよ。 |
Te lo digo cuando lo sepa. | それがわかった時に君に言うよ。 |
En caso de que haya algún problema, avísame, por favor. | 何らかの問題がある場合には私に知らせてください。 |
スペイン語の接続法現在・まとめ
スペイン語の接続法現在の活用を規則形と不規則動詞の主なものをリンクでまとめてみました。そして、接続法現在の使い方と例文を載せてみました。お役に立てば幸いです。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
コメントフォーム