スペイン語

• シェア
• 
• 
• 

ここではメキシコの教育システムや科目をスペイン語で何と言うかについてまとめています。    

メキシコの教育システムをスペイン語で

Preescolar Kinder Jardín de niños	幼稚園　3～5歳（3年）
Primaria	小学校　6～12歳（6年）
Secundaria	中学校　12～16歳（3年)
Preparatoria Bachillerato	高等学校　15～18歳（2～3年）
Educación Media Superior	後期中等教育（高校レベル）
Educación Superior	高等教育（大学レベル）
Universidad	大学
Instituto Tecnológico	工科学院
Licenciatura	学士課程
Especialidad	専攻
Maestría	修士課程
Doctorado	博士課程
Sistema educativo	教育システム
Escuela	学校
Turno vespertino	夜間部
Turno matutino	朝の部

    「preparatoria」のことを略して「prepa」と言います。   中学、高校は二部制で夜間部がある学校もあります。ちなみに私も公立中学の夜間部に聴講生として通ったことがあります。働いている子たちも学校に行けるようなシステムになっているんだと思います。    

メキシコの科目などをスペイン語で

Español	スペイン語（メキシコでは国語）
Matemáticas	算数、数学
Ciencias Naturales	理科、科学
Ciencias Sociales	社会
Historia	歴史
Geografía	地理
Biología	生物
Física	物理
Química	化学
Lengua Extranjera	外国語

   

Música	音楽
Artes visuales	美術
Danza	ダンス
Teatro	演劇
Educación Física	体育
Materia	科目
Examen extraordinario	追試
Beca	奨学金
Tesis	卒論
Título	学位

     

スペイン語会話

¿Qué estudias?	何を勉強してるの（専攻は何ですか）？
La prepa.	高校です（高校生です）。
¿Qué materias llevas?	何の科目をとっているの？
Inglés, matemáticas, formación cívica y ética...	英語、数学、道徳と市民の育成…
¿Qué es eso de formación cívica y ética?	その道徳と市民の育成って何？
En esa materia estudiamos la importancia de la autoestima, los derechos humanos, las características de la democracia y otros temas.	その科目では、自己肯定の重要性や人間の権利、民主主義の特徴やその他のテーマについて勉強します。
¿Qué vas a estudiar después?	その後（将来）は何を勉強するつもりですか？
Voy a estudiar arquitectura en la UNAM.	ウナムで建築学を勉強するつもりです。

    「UNAM」は「Universidad Nacional Autónoma de México」の略で「メキシコ国立自治大学」のことです。    

メキシコの教育システムや科目をスペイン語で・まとめ

メキシコの教育システムは日本のそれと似ているのでわかりやすいと思います。義務教育は幼稚園から中学までです。   入学の時期は日本と違って9月（Septiembre）です。大学によっては入学の時期が1年に複数回ある場合もあります。     ☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

お名前
メールアドレス

   

• シェア
• 
• 
•