ここでは、スペイン語の過去形についてみていきます。スペイン語の過去形は2種類あります。点過去と線過去です。二つの過去形の違いや、それぞれの活用を学んでみましょう！
点過去と線過去の違い
スペイン語の過去形は2種類あります。点過去と線過去です。以下にそれぞれの違いを示します。
| 点過去 | 線過去 |
|
|
以下に、点過去の時に使われる時の表現と、線過去の時に使われる時の表現の例を示します。
| 点過去 | 線過去 |
| anoche（昨夜）
ayer（昨日） antier（おととい） la semana pasada（先週） el mes pasado（先月） el año pasado（去年） esta mañana（今朝） |
siempre（いつも）
nunca（決して～ない） a veces（時々） seguido（よく） frecuentemente（しばしば） antes（昔） todos los días（毎日） |
点過去の規則動詞
では次に、点過去の規則動詞の活用形をみていきます。er動詞とir動詞は同じ活用になります。ar動詞、er動詞、ir動詞ともに、動詞の原形の語尾のそれぞれ、ar, er, irを取って、主語によって以下の活用語尾が付け加えられます。
| ar動詞 | er動詞 | ir動詞 |
| é | í | í |
| aste | iste | iste |
| ó | ió | ió |
| amos | imos | imos |
| aron | ieron | ieron |
ar動詞とir動詞の主語が「私たち」の時の活用にマーカーが引いてあります。これらは現在形と同じ形なんですね。
さて、それでは点過去の活用になっている規則動詞の例を挙げてみます。
| TOMAR（飲んだ、取った） | CONOCER（知った） | RECIBIR（受け取った） |
| tomé | conocí | recibí |
| tomaste | conociste | recibiste |
| tomó | conoció | recibió |
| tomamos | conocimos | recibimos |
| tomaron | conocieron | recibieron |
「conocer」は現在形では不規則動詞でしたが、過去形では規則動詞になります。
| Tomé mucho tequila anoche. | 昨夜私はたくさんテキーラを飲みました。 |
| ¿Cuándo la conociste? | 君はいつ彼女と出会った（彼女を知った）の？ |
| Ella recibió muchos regalos en su cumpleaños. | 彼女は誕生日にたくさんのプレゼントを受け取った。 |
| Terminamos el trabajo a las once de la noche. | 私たちは夜の11時に仕事を終えました。 |
| No regresaron ayer. | 彼らは昨日帰らなかった。 |
線過去の規則動詞
線過去の規則動詞の活用形の語尾をみていきましょう。線過去も、er動詞とir動詞は同じ活用になります。
| ar動詞 | er動詞 | ir動詞 |
| aba | ía | ía |
| abas | ías | ías |
| aba | ía | ía |
| ábamos | íamos | íamos |
| aban | ían | ían |
第一人称単数形と第三人称単数形（丁寧な「あなた」含む）が同じ形ですよね？だから、誰のことを言っているのかはっきりさすために、人称代名詞「yo（私）」などはよく付随して使われます。
線過去の活用になっている規則動詞の例を挙げてみます。
| TOMAR（飲んでいた、取っていた） | CONOCER（知っていた） | RECIBIR（受け取っていた） |
| tomaba | conocía | recibía |
| tomabas | conocías | recibías |
| tomaba | conocía | recibía |
| tomábamos | conocíamos | recibíamos |
| tomaban | conocían | recibían |
| Antes yo tomaba licor después de la cena. | 以前、私は夕食後にリキュールを飲んでいました。 |
| En aquel entonces ya me conocías. | あの頃は既に君は私を知っていたよ。 |
| José nunca recibía llamadas de su hermano. | ホセは全然兄弟から電話(の呼び出し）をもらってなかった。 |
| Siempre vivíamos en la ciudad. | いつも私たちは街中に住んでいました。 |
| Las ventanas estaban abiertas cuando entré al cuarto. | 私が部屋に入った時、窓は開いていました。 |
「entré（私は入った）」は点過去で「estaban」はestar動詞の線過去です。
スペイン語の過去形2種・まとめ
スペイン語の過去形2種・点過去と線過去の違いと、規則動詞の活用を学びました。
点過去と線過去の違いはざっくりと「～した」と「～していた」の違いだと覚えておくとわかりやすいかもしれません。必ずしも訳すときに、そうなるとは限りませんが、上記のように覚えておくと理解しやすいです。
今回、規則動詞の活用を学びましたが、もちろん、それぞれ不規則動詞というものもあります。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
サイト管理人MC（めひ・ここ）です。
コメントフォーム