スペイン語

ここでは¿De dónde eres?など、スペイン語会話で使う基本的な質問文50選を記載しています。スペイン語圏の人に聞かれて意味がわかったり、ご自分で質問するときに役立てられるといいと思います。

 

質問文の最初には「¿」のマークが付きます。この逆さクエッションマークの入力方法などは「何歳ですか？」の記事の最後の方に書いてあります。質問文の最後にもクエッションマーク「?」がつきます。

 

¿De dónde eres?

¿De dónde eres?	君はどちらの出身ですか？
¿Cómo te llamas?	君の名前は何ですか？
¿Tienes hermanos?	君は兄弟はいますか？
¿Estudias o trabajas?	学生さんですか？それとも仕事してるんですか？
¿Qué estudias?	何を勉強してるんですか？
¿En qué trabajas?	何のお仕事をされてるんですか？
¿Dónde vives?	どこに住んでるんですか？
¿Con quién vives?	誰と住んでるんですか？
¿Cuántos años tienes?	君は何歳ですか？
¿Hablas inglés?	英語は話せますか？
¿Conoces Japón?	日本に行ったことはありますか？
¿Te gusta aquí?	君はここが好きですか？

 

「あなたはここが好きですか？」とお相手との距離をとって言う場合は「¿Le gusta aquí?」となります。

 

¿Qué es?

¿Qué es?	（それは）何ですか？
¿De qué es?	何でできていますか？
¿De dónde es?	どこ製ですか？
¿Cómo es?	どんなですか？
¿De qué tamaño es?	どんな大きさですか？
¿Para qué es?	何のためですか？
¿De quién es?	誰のですか？
¿De qué color es?	何色ですか？
¿Para quién es?	誰のためですか？

 

¿Cómo estás?

¿Cómo estás?	君は元気ですか？
¿Qué pasó?	どうしましたか？何かありましたか？
¿A dónde vas?	君はどこへ行きますか？
¿De dónde vienes?	君はどこから来たんですか？
¿A dónde vamos?	私たちはどこへ行きましょうか？
¿Por qué?	どうして？
¿Sabes jugar baraja?	トランプの遊び方を知っていますか？
¿No conoces a ese muchacho?	君はその青年を知らないんですか？

 

最後の例文のように、否定文で聞いている場合、日本語では、「はい、知りません」と質問を肯定してから否定しますが、スペイン語の場合は答えが否定文のときは、返事も「No（いいえ）」になります。

 

¿Quieres algo de comer?

¿Quieres algo de comer?	君は何か食べたいですか？
¿Qué quieres desayunar?	君は朝食で何が欲しいですか？
¿Qué quieres comer?	君は何が食べたいですか？
¿Qué quieres cenar?	君は夕食で何が欲しいですか？
¿Tienes sed?	君はのどが渇いていますか？
¿Tienes hambre?	君はお腹が空いていますか？

 

¿Cuánto cuesta?

¿Cuánto cuesta?	いくらですか？
¿Dónde está el baño?	トイレはどこですか？
¿Cuándo empieza el nuevo curso?	新しいコースはいつ始まりますか？
¿Qué hora es?	何時ですか？
¿A qué hora llega el camión?	何時にバスは着きますか？
¿Qué hay?	何がありますか？
¿Qué película están pasando ahorita?	今何の映画をやっていますか？

 

¿Qué vas a hacer mañana?

¿Qué vas a hacer mañana?	君は明日何をする予定ですか？
¿Quieres ir al cine conmigo?	私と映画館に行きたいですか？映画見に行きませんか？
¿Eres casada?	君は結婚していますか？（女性に対して）
¿Tienes novio?	ボーイフレンドはいますか？
¿Cuándo es tu cumpleaños?	君の誕生日はいつですか？
¿Qué estás haciendo?	君は何をしているんですか？
¿Cuál te gusta más?	君はどれが一番好きですか？
¿Tienes frío?	君は寒いですか？

 

「あなたはどれが一番好きですか？」とお相手に対して少し距離を置いて言う場合は、「¿Cuál le gusta más?」になります。

 

 

スペイン語の質問文50選・まとめ

これらのスペイン語の質問文が会話の役に少しでも立てばうれしいです！

 

 

• シェア
• 
• 
• 
• 

「お国はどちらですか？」ってスペイン語で何と言うでしょうか？今回も、初対面であっても、お相手に対して堅苦しい質問の仕方をする必要がないと判断される場合と、ビジネスなどで、礼儀正しく質問した方がいい場合の二通りご紹介します。

「お国は？」（フランクな話しかけ）

¿De dónde eres?

De Japón, ¿y tú?

意味：
君はどこの国の人？

日本だよ、君はどこから来たの？

説明：

De	～から
dónde	どこ
eres	あなたは～です（フランクな話しかけ）
Japón	日本
y	そして
tú	あなたは（フランクな話しかけ）

「お国はどちら？」と聞きたいときで、相手の人がフランクな話しかけをしても良さそうな場合に「¿De dónde eres?」という表現を使います。

でも、お気付きかもしれませんが、「国」という言葉は入っていませんので、直訳すると「あなたはどこから来た人ですか？」となります。つまり、状況によって、答えは国の名前か、地方の名前か、または会社の名前である場合もあります。

国の名前は始めの文字は大文字になります。

「お国はどちらですか？」(礼儀正しい言い方)

¿De dónde es Ud.?

Soy de México, ¿y usted?

意味：
ご出身はどちらですか？

私はメキシコ出身です、あなた様はどちらですか？

説明：

De dónde	どこから、どこ出身
es	（礼儀正しく）あなたは～です
Ud.	usted の略、あなた（相手に対して礼儀正しい言い方）
Soy	私は～です
de Mexico	メキシコ出身、メキシコから
y usted	それであなたは（相手に対して礼儀正しい言い方）

「De dónde」は、今回の場合のように、主語が人の場合は、その人の出身地を聞いているわけですが、主語が物の場合は「どこ製」という意味になります。

例えば主語が物であれば、「de México」は「メキシコ製」という意味になります。

国名などのスペイン語一覧表

Alemania	ドイツ
Argentina	アルゼンチン
Australia	オーストラリア
Austria	オーストリア
Bélgica	ベルギー
Bolivia	ボリビア
Brasil	ブラジル
Canadá	カナダ
Colombia	コロンビア
Congo	コンゴ
Corea	韓国
Cuba	キューバ
Chile	チリ
China	中国
Ecuador	エクアドル
Egipto	エジプト
España	スペイン
Estados Unidos	アメリカ
Filipinas	フィリピン
Finlandia	フィンランド
Francia	フランス
Grecia	ギリシャ
Guatemala	グアテマラ
Haití	ハイチ
India	インド
Indonesia	インドネシア
Inglaterra	イギリス
Irlanda	アイルランド
Israel	イスラエル
Italia	イタリア
Japón	日本
México	メキシコ
Mongolia	モンゴル
Panamá	パナマ
Perú	ペルー
Polonia	ポーランド
Portugal	ポルトガル
Puerto Rico	プエルトリコ
Rusia	ロシア
Suecia	スウェーデン
Suiza	スイス
Tailandia	タイ
Turquía	トルコ
Ucrania	ウクライナ
Venezuela	ベネズエラ
Viet Nam	ベトナム
África	アフリカ
América	アメリカ大陸
Asia	アジア
Europa	ヨーロッパ

スペイン語で「お国はどちら？」まとめ

スペイン語で「お国はどちらですか？」と言いたいときは、初対面でもざっくばらんな言い方をしても大丈夫そうな場合、「¿De dónde eres?」と言います。

馴れ馴れしくしない方がいい場合は「 ¿De dónde es usted?」と言えばいいです。

ちなみに、スペイン語圏の国へ行ってスペイン語を学ぶための学校に入ると当然のこととしてスペイン語圏の人たちはいないので、スペイン語圏以外の国の人たちとお友達になります。

スペイン語圏の人とお友達になりたい場合は、アメリカで英語を学ぶ学校とかに入った方が「メキシコ人だらけ」だったりしていいかもしれませんね（日本人だらけの場合もありますが…）。

• シェア
• 
• 
• 
•