スペイン語

• シェア
• 
• 
• 

También（タンビエン）とTampoco（タンポコ）って聞いたことあるでしょうか？ここではTambiénとTampocoの意味と使い方をみていきます。

 

 

También（タンビエン）

Tambiénは、「～も」という意味で、肯定文に対して同調するときに使います。

 

Quiero tomar jugo de naranja.	私はオレンジジュースが飲みたい。
Yo también.	私も。
Yo también quiero tomar uno.	私も一杯飲みたい。
Yo quiero tomar uno también.	私も一杯飲みたい。

 

「también」は動詞の前にも後ろにも来ることができます。例文のように、助動詞とともに2つの動詞がある場合は2つの動詞の前か後になります。3つの答え方の中でどれが一番好きですか？「Yo también」ですよね？Yo también.（私もです）。

 

 

Tú también.	君もです。
Ud. también.	あなたもです。
Él también.	彼もです。
Ella también.	彼女もです。
Lucero también.	ルセロ（女性の名前）もです。
Nosotros también.	私たちもです。
Nosotras también.	私たち（女性のみ）もです。
Ustedes también.	あなた方もです。
Ellos también.	彼らもです。
Ellas también.	彼女たちもです。
Jorge y Marcos también.	ホルヘとマルコスもです（両方男性の名前）。

 

Tampoco（タンポコ）

Tampocoもまた、「～も」という意味ですが、こちらは否定文に対して同調するときに使います。

 

No vivo cerca de aquí.	私はこの近くに住んでいない。
Yo tampoco.	私も。
Yo tampoco vivo cerca de aquí.	私もこの近くに住んでいない。
Yo no vivo cerca de aquí tampoco.	私もこの近くに住んでいない。

 

「tampoco」の場合もまた、動詞の前にも後ろにも来ることができますが、後ろに来る場合には、動詞の前に「no」が来ます。

 

 

Tú tampoco.	君も～でないです。
Usted tampoco.	あなたも～でないです。
Él tampoco.	彼も～でないです。
Ella tampoco.	彼女も～でないです。
El maestro tampoco.	先生も～でないです。
Nosotros tampoco.	私たちも～でないです。
Nosotras tampoco.	私たち（女性のみ）も～でないです。
Uds. tampoco.	あなた方も～でないです。
Ellos tampoco.	彼らも～でないです。
Ellas tampoco.	彼女たちも～でないです。
Las señoritas tampoco.	お嬢さんたちも～でないです。

 

「A mí tampoco」という言い方もあります。こちらの記事を参照されてください。

 

TambiénとTampocoの意味と使い方・まとめ

También とTampoco、両方「～もまた」という意味ですが、Tambiénは肯定文のときに同調する場合に使って、Tampocoの方は否定文のときに同調する場合に使う、と使い方が違います。それがわかっていただけたら良かったと思います。是非、スペイン語会話で使ってみてください！

 

 

• シェア
• 
• 
•