ここでは、過去未来形(可能法) を使って過去の推測を表した疑問文を投げかけられた時の答え方についてみていきます。「~に違いない」といった表現の仕方などです。また、現在の推測についてもみていきます。「sería」と「será」の違いがわかるようにしています。
スペイン語での過去の推測の表し方
スペイン語の過去未来形 にはいろいろな用法がありますが、その中で「過去における疑問や推測」を表す用法 があります。例えば次の例文のような使い方ができます。
¿Qué hora sería cuando vine aquí ?
私がここに 来たのは何時 だっただろう?
No sé qué hora era .
何時だったか私はわかりません 。
Eran las once de la noche .
夜 の 11 時 でした。
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2021/10/Record-online-voice-recorder.com-24.mp3
答えの文は二つとも推測ではないので線過去になっています。
過去の推測を表す文の場合はいくつかの言い方があります。
Serían como las once de la noche.
夜の 11 時頃 だっただろう。(過去未来 )
Han de haber sido como las once de la noche.
夜の 11 時頃だったに違いない。
Deben de haber sido como las once de la noche.
夜の 11 時頃だったに違いない。
Habrán sido como las once de la noche.
夜の 11 時頃だっただろう。(直説法未来完了 )
Habrían sido como las once de la noche.
夜の 11 時頃だっただろう。(過去未来完了 )
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2021/10/Record-online-voice-recorder.com-25.mp3
「Han de haber sido」の「Han」は動詞「Haber」現在形第三人称複数形です(主語が 11 時で複数なので)。「Haber」の現在形活用、未来形、過去未来形は以下のようになります。
現在形
未来形
過去未来形
he
habré
habría
has
habrás
habrías
ha, hay
habrá
habría
hemos
habremos
habríamos
han
habrán
habrían
現在形第三人称単数形を使う場合は、この場合、「ha」の方を使います。
「sido」は動詞「ser(である)」の過去分詞 です。
未来完了 は動詞「haber」の未来形+主動詞の過去分詞で「~だっただろう」という意味になります。
過去未来完了 は動詞「haber」の過去未来形+主動詞の過去分詞で「~だっただろう」という意味になります。
また、動詞「Deber」の現在形、または動詞「Haber」の現在形+de + haber + 主動詞の過去分詞でも「~だったに違いない」という意味になります。
スペイン語での現在の推測の表し方
また、未来形 には現在の疑問、推測を表す用法があります。例えば次の例文のような使い方ができます。
¿Qué hora será ahorita ?
今 何時だろう?
No sé qué hora es.
私は今何時か知りません。
Son las once.
11 時です。
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2021/10/Record-online-voice-recorder.com-26.mp3
答えの文は二つとも推測ではないので普通の現在形になっています。
現在の推測を表す表現は以下のようになります。
Serán las once.
11 時かもしれません。
Han de ser las once.
11 時じゃないかな。
Deben de ser las once.
11 時のはずだよ。
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2021/10/Record-online-voice-recorder.com-27.mp3
現在の推測を表すには未来形を使うか、動詞「haber」の現在形(hayを除く)+de +主動詞の原形(不定詞)、または動詞「deber」の現在形+de +主動詞の原形(不定詞)という言い回しを使うことができます。
スペイン語での過去と現在の推測の表し方・まとめ
推測を表す表現では動詞「ser」を例にとると、過去未来形の「sería」は過去における疑問や推測を表し、未来形の「será」は現在における疑問や推測を表します。
また、やはり動詞「ser」を例にとると、「Ha de haber sido ~」は「~だったに違いない」という意味になり、「Ha de ser ~」は「~に違いない」となります。
「Debe de haber sido ~」が「~だったに違いない」で、「Debe de ser ~」は「~に違いない」という意味になります。
その他、過去の推測には未来完了や過去未来完了(可能法完了形)を使うこともあります。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
★スペイン語が話せるようになりたいと思いませんか?スペイン語俱楽部メルマガ会員に登録すると、初心者のためのスペイン語オンラインコースについての情報が 7 日間に渡ってメールで届きます。ご登録は↓ こちらからできます。スペイン語を既に勉強されている方も、ご相談に応じることができますので、ご登録されてからお気軽にお問合せください。
スペイン語の未来形は二種類あります。ここでは、動詞を活用させる未来形(直説法)をみていきます。活用形は規則動詞の他、不規則動詞の方も記載してありますので、お役立てください。また、もう一つの「ir」を使った未来形との違いもみていきます。
スペイン語未来形活用(直説法)
初心者の方はこちらだけ覚えておけば大丈夫、という「ir + a + 動詞の原形」の未来形についてはこちらの記事 をご覧ください。この「ir a」を使った未来形と、動詞の語尾を活用させる未来形の違いは、動詞を活用させる未来形の方が決意 や意欲 、考えの強さ を表す意味合いが強い ことです。「明日行くよ」という時、「明日」より「行く」ことの方が重要になっているような時です。「絶対に行く」という決意を表す時に動詞を活用させる未来形を使ったりします。
だから、歌の歌詞にはこの動詞を活用させる未来形がよく使われていますね。「別れる」という決心をした時とか、「一生君を愛す」なんて表現も、動詞を活用させる未来形の方がしっくりきます。
また、動詞を活用させる未来形は可能性 や現在における疑問 を表す時にも使われます 。「何だろう?」「キノコかもね」なんて言いたい時に使えます。
さて、規則動詞の場合、未来形の活用語尾は動詞の原形が「ar」で終わるものも、「er」で終わるものも、「ir」で終わるものも、すべて同じく次のように変化します。
é (私は)
ás (君は)
動詞の原形 + á (あなたは、彼は、彼女は)
emos (私たちは)
án (あなた方は、彼らは、彼女らは)
つまり、以下のようになります。
VIAJAR (旅行する)
S ER (である)
ASISTIR (出席する)
viajaré
seré
asistiré
viajarás
serás
asistirás
viajará
será
asistirá
viajaremos
seremos
asistiremos
viajarán
serán
asistirán
Viajaré algún día a Perú .
いつの日か 私はペルーに (必ず)行きます。
¿Qué será? No sé , será un hongo .
何 だろう? 知らない。キノコ かもね。
Ellos no asistirán a la reunión . No tenían ganas .
彼ら は集会 に参加しないよ(絶対)。行きたがってなかったよ。
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2020/09/d6c15ca487e5febbd1d695cdf15673b2-1.mp3
「tenían」は線過去 です。
以下の動詞は現在形と点過去で不規則動詞ですが、未来形では規則動詞です。
estar, dar, ser, traer, ir, oír, pedir, preferir
以下の動詞は現在形で不規則動詞ですが、未来形では規則動詞です。
conocer, pensar
それで、見出しやタイトルにある「直説法」って何だ?って思われる方がいらっしゃるかもしれませんが、気にしなくて大丈夫です。直説法に対して、接続法未来の活用というのもあるので、とりあえず「直説法」と書きましたが、普通の未来形という意味です。接続法未来はほとんど使われません。
不規則動詞の未来形活用
未来形に関しては、不規則動詞も活用語尾は規則動詞のそれと同じです。不規則となる部分は動詞の原形の方にあります。
TENER(持つ)
PONER(置く)
SALIR(出る)
VENIR(来る)
tendr é
pondr é
saldr é
vendr é
tendr ás
pondr ás
saldr ás
vendr ás
tendr á
pondr á
saldr á
vendr á
tendr emos
pondr emos
saldr emos
vendr emos
tendr án
pondr án
saldr án
vendr án
VALER(価値がある)
QUERER(欲する)
SABER(知っている)
PODER(できる)
querr é
sabr é
podr é
querr ás
sabr ás
podr ás
valdr á
querr á
sabr á
podr á
querr emos
sabr emos
podr emos
valdr án
querr án
sabr án
podr án
HABER(ある、いる)
CABER(はいる)
HACER(する、作る)
DECIR(言う)
(habré)
cabr é
har é
dir é
(habrás)
cabr ás
har ás
dir ás
habr á
cabr á
har á
dir á
(habremos)
cabr emos
har emos
dir emos
(habrán)
cabr án
har án
dir án
Valdrá la pena invertir el dinero.
お金を投資する 価値はあるだろう 。
¿Habrá mucha gente ?
たくさんの 人たち がいるだろうか?
No sabrás de mí nunca .
あなたが私のことを 知ることは決してない でしょう!(お別れです)
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2020/09/626dbe1201a0cda1e400bead41252609-1.mp3
「habrá」は主語が単数の時も複数の時も同じです。他の人称は「ある、いる」の意味では使いませんが、未来完了形という用法では使うので括弧を付けておきました。
「価値がある」は第三人称でしか普通使わないので他の人称の活用は省きました。
未来形の不規則動詞は上記の12個で、あとは、「suponer (推測する)」や「mantener (維持する)」などのような複合語になります。
スペイン語の未来形活用・まとめ
いかがでしたか?未来形の活用は割と簡単ではないかと思います。
普通、未来を表す時は「ir a 動詞の原形」の未来形 でいいのですが、動詞を活用させる未来形は、用法が少し違うので、覚えると感情的な表現で使えたり、つぶやいてみるときに使えたりなど、スペイン語会話の領域が広がると思います。楽しんで使ってみてください!
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
★スペイン語が話せるようになりたいと思いませんか?スペイン語俱楽部メルマガ会員に登録すると、初心者のためのスペイン語オンラインコースについての情報が 7 日間に渡ってメールで届きます。ご登録は↓ こちらからできます。スペイン語を既に勉強されている方も、ご相談に応じることができますので、ご登録されてからお気軽にお問合せください。
ここでは未来を表すスペイン語「動詞ir+a+動詞の原形」の形を学びます。「Voy a esperar un poquito más」のような形ですね。「もうちょっと待ってみます」、「もうちょっと待つつもりです」という意味です。
未来を表すスペイン語「Voy a +動詞の原形」
今回ここでご紹介する未来を表すスペイン語 は「動詞ir+a+動詞の原形 」という形で、「動詞の原形」の動詞が、「動詞ir+a」を前に付けることによって未来形になっています。
動詞irは「行く」という意味の不規則動詞でこちらの記事にあります が、未来形としてこの動詞を使う場合は「行く」という意味はなくなります。
動詞の原形の主語は動詞irの活用形によって表されます。ここで、動詞irの活用を動詞esperarと組み合わせて表にしてみます。
Voy a esperar
私は待つつもりです
Vas a esperar
君は待つつもりです
Va a esperar
あなた(彼、彼女)は待つつもりです
Vamos a esperar
私たちは待つつもりです
Van a esperar
あなた方(彼ら、彼女ら)は待つつもりです
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2019/11/Voice-005.m4a
「un poquito」は「ちょっと」という意味で、「más」は「もっと」という意味です。「un poquito más」で「もうちょっと」という意味になります。だから「Voy a esperar un poquito más」は「私はもうちょっと待つつもりです」という意味ですね。
この「待つ」という意味の「esperar」の代わりに違う動詞の原形を当てはめれば、その動詞を未来形にすることができます。「voy, vas, va, vamos, van」の活用を覚えておけば、あとは、規則動詞でも不規則動詞でも関係なく、動詞の原形を使えばいいので、とても使い勝手のいい未来形です(実は未来形活用 というのも存在するので)。
以下、動詞の原形と時の表現などをいくつか並べておきますので「動詞ir+a」とともに声に出して言いながら練習してみてください。
ir pasado mañana
あさって 行く
regresar el próximo mes
来月 帰る
nevar en Navidad
クリスマスに 雪が降る
visitar en enero
1月に 訪問する
llegar a tiempo
時間に 着く
viajar el año que entra
来年 旅行する
hacer la tarea más tarde
もっと後で 宿題をする
salir este domingo
今週の日曜日 に出かける
trabajar mañana
明日 働く
venir a las dos
2時に 来る
https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2019/11/Voice-006.m4a
Voy a esperar un poquito más. まとめ
「Voy a esperar un poquito más」は「私はもうちょっと待つつもりです」という意味でした。「Voy a ~」、「Vas a ~」、「Va a ~」、「Vamos a ~」、「Van a ~」という文は、「~」の部分に動詞の原形(辞書に載っている形)を入れると未来形の文になります。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
★スペイン語が話せるようになりたいと思いませんか?スペイン語俱楽部メルマガ会員に登録すると、初心者のためのスペイン語オンラインコースについての情報が 7 日間に渡ってメールで届きます。ご登録は↓ こちらからできます。スペイン語を既に勉強されている方も、ご相談に応じることができますので、ご登録されてからお気軽にお問合せください。